Sony CDP-CX450 CD Player User Manual


 
Lecture de disques
14
FR
Utilisation de laffichage
Vous pouvez vérifier les informations de disque
stockées (par exemple, les noms de disques (voir page
27) ou les noms dartistes (voir page 36)) à laide de
laffichage.
Contrairement à un CD ordinaire, un disque CD TEXT
contient des informations telles que le nom de disque
ou le nom dartiste. Les informations CD TEXT sont
affichées, ce qui vous permet de vérifier le nom du
disque courant, le nom dartiste et le nom de plage.
Lorsque le lecteur détecte un disque CD TEXT, CD
TEXT apparaît dans laffichage. Si votre disque CD
TEXT est multilangues, MULTI CD TEXT apparaît
dans laffichage. Pour vérifier les informations dans
une autre langue, reportez-vous à la section Sélection
de la langue des informations CD TEXT, page 15.
Affichage des informations des disques
ordinaires
Affichage des informations à larrêt
Laffichage indique le numéro de disque courant, le
nombre total de plages et le temps de lecture total du
disque.
Localisation dune plage spécifique ou dun
endroit sur une plage via laffichage de la
télécommande
CONTINUE
PROGRAM
NAME SCAN
MENU
PUSH ENTER
TRACK
PLAYER SELECT
BACK
DISC
SKIP
SHUFFLE
REPEAT
SCROLL
./>
m/M
Touche de
défilement
aisé
TRACK
H
1 A larrêt, appuyez sur TRACK.
2 Déplacez le curseur (B) sur la plage désirée à laide
de la touche de défilement aisé.
3 Appuyez sur la touche de défilement aisé.
Pour retourner à laffichage précédent, appuyez
sur BACK.
Remarque
Lorsque vous sélectionnez un disque CD TEXT, les noms de
plages, et non pas les numéros de plages, apparaissent à
l’étape 2.
Disc123
*DISC-123*
2 . ( TRACK2 )
1 . ( TRACK1 )
CD1
3 . ( TRACK3 )
4 . ( TRACK4 )
6 . ( TRACK6 )
5 . ( TRACK5 )
CD1
JOGSCROLL
MENU/NO
I / 1
1
CD2
GROUP
NO DELAY
TEXTCDMULTI
PROGRAM 1 2 3 X-FADE DELETE
CD3
REPEATSHUFFLE 1
SECSTEPMINART.
GROUPTRACK
HITART.NEXT2nd
ALL SDISC
DISC
*DISC-2 **0 ***
CD1
NEXT DISC
2nd PLAYER
DISC
Temps de lecture
total
Numéro du disque ou nom du disque en cours etc.
Numéro total de plages
Numéro de disque courant
BACK