Sony CDP-CX450 CD Player User Manual


 
Stockage dinformations sur les disques (fichiers de personnalisation)
36
FR
Classement de disques en
fonction du nom dartiste
(fichier dartiste)
Vous pouvez classifier des disques en stockant des
noms dartistes sur le lecteur et en affectant des noms
dartistes à ces disques. Chaque nom dartiste peut
contenir jusqu’à 20 caractères. Une fois un nom
dartiste affecté à un disque, vous pouvez effectuer une
lecture continue, aléatoire ou répétée au sein des
disques auxquels le même nom dartiste a été affecté et
aisément rechercher le disque de votre choix. Vous
pouvez également stocker un nom de catégorie à la
place dun nom dartiste. Vous pouvez stocker jusqu’à
200 noms dartistes.
Stockage du nom dartiste
1 Appuyez sur MENU/NO.
2 Tournez le bouton JOG jusqu’à ce que le message
ART.NAME IN? saffiche.
3 Appuyez sur le bouton JOG.
Le message New Artist clignote.
4 Appuyez sur le bouton JOG.
Le curseur clignotant (
) saffiche.
5 Tournez le bouton JOG jusqu’à ce que le caractère
de votre choix saffiche.
Le curseur disparaît et le premier espace du nom
dartiste clignote.
A mesure que vous tournez le bouton JOG dans le
sens des aiguilles dune montre, les caractères
saffichent dans lordre suivant. Tournez le bouton
JOG dans le sens inverse pour aller dans lordre
inverse.
(espace) A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T
U V W X Y Z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v
w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ! " # $ % & ( ) * + , . / : ;
< = > ? @ _
6 Appuyez sur le bouton JOG pour sélectionner le
caractère.
Le caractère sélectionné sallume et le curseur
clignotant apparaît dans lemplacement suivant
pour la saisie.
Pour effectuer une correction
Appuyez sur CLEAR et saisissez les caractères corrects.
7 Répétez les étapes 5 et 6 pour entrer dautres
caractères.
Pour plus dinformations, reportez-vous
également à la section Etiquetage de disques sur
le lecteur, page 27.
8 Appuyez sur YES pour stocker le nom dartiste.
Changement du nom dartiste
1 Suivez les étapes 1 à 3 de la section Stockage du
nom dartiste, page 36.
2 Tournez le bouton JOG jusqu’à affichage du nom
dartiste à changer puis appuyez sur ce même
bouton.
3 Tournez le bouton . AMS > pour déplacer le
curseur sur la position à changer.
Lorsque le curseur est sur un caractère, ce dernier
clignote mais lorsquil est sur un espace, le curseur
(
) saffiche.
Pour changer les caractères
Tournez le bouton JOG jusqu’à ce que le caractère de
votre choix saffiche.
Pour ajouter des caractères
Appuyez sur le bouton JOG. Le nouvel espace blanc
apparaît à côté du caractère sélectionné. Tournez alors le
bouton JOG jusqu’à apparition du caractère désiré.
Pour effacer des caractères
Appuyez sur CLEAR. Le caractère sélectionné disparaît.
4 Répétez l’étape 3 pour changer dautres caractères.
5 Appuyez sur YES pour stocker le nom dartiste.
z Vous pouvez également effacer le nom dartiste
pendant son affectation
1A l’étape 2 ci-dessus, tournez le bouton JOG jusqu’à
affichage du nom dartiste à effacer puis appuyez sur
ce même bouton.
2 Appuyez sur la touche CLEAR et maintenez-la
enfoncée jusqu’à effacement du nom dartiste.
3 Appuyez sur YES.
Le nom dartiste et le message ARTIST ERASE?
saffichent de façon alternative.
4 Appuyez sur YES.
Le nom dartiste est effacé.
CONTINUE SHUFFLE
CLEAR
CHECK
MENU/NO
ARTIST MODE
H
. AMS >
I / 1
JOG