Rotel RA-1520 Stereo Amplifier User Manual


  Open as PDF
of 68
 
65
êÛÒÒÍËÈ
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘Ëı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ io
ÇıÓ‰˚ Ë ‚˚ıÓ‰˚ Tape ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ Í Î˛·ÓÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û
Á‡ÔËÒË/‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ÓÒ̇˘ÂÌÌÓÏÛ Òڇ̉‡ÚÌ˚Ï ÎËÌÂÈÌ˚Ï
‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚Ï ‚ıÓ‰ÓÏ Ë ‚˚ıÓ‰ÓÏ. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ˝ÚÓ Í‡ÒÒÂÚ̇fl
‰Â͇. ç‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ËϲÚÒfl ‰‚‡ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ‡Á˙ÂÏÓ‚,
Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌ˚ı TAPE 1 à TAPE 2.
èË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Í RÄ-1520 ‚˚ıÓ‰˚
ÂÍÓ‰Â‡ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌfl˛ÚÒfl Í ‚ıÓ‰‡Ï Tape RÄ-1520, ‡ ‚ıÓ‰˚
ÂÍÓ‰Â‡ – Í ‚˚ıÓ‰‡Ï Tape RÄ-1520. ä‡Í ‚Ò„‰‡, Òӷ≇ÈÚÂ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ÎÂ‚Ó„Ó Ë Ô‡‚Ó„Ó Í‡Ì‡ÎÓ‚. ÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl
ÒÌËÊÂÌËfl ͇˜ÂÒÚ‚‡ Ò˄̇· ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Â
ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ͇·ÂÎË.
èêàåÖóÄçàÖ: ÇıÓ‰˚ TAPE ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë ‰Îfl
Ó·˚˜ÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl – ÚÓθÍÓ Ò ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚,
·ÂÁ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚˚ıÓ‰Ó‚.
ÇıÓ‰ å‰ˇ ÔÎÂÂ – Media Player 4
ç‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÛÒËÎËÚÂÎfl RÄ-1520 ËÏÂÂÚÒfl ‚ıÓ‰ÌÓÈ ÒÚÂÂÓ
‡Á˙ÂÏ 3.5 ÏÏ (1/8”) ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔÓÚ‡ÚË‚Ì˚ı ÔÎÂÂÓ‚
(“Media Player”). ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ˝ÚÓÚ ‚ıÓ‰, ̇‰Ó
ÒÂÎÂÍÚÓ ÔÂ‚ÂÒÚË ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË AUX. ã˛·ÓÈ ÔÓÚ‡ÚË‚Ì˚È ÔÎÂÂ
– ͇ÒÒÂÚÌ˚È, ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚˚È, ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇ (HDD)
ËÎË Ê ÔÓÎÛÔÓ‚Ó‰ÌËÍÓ‚ÓÈ Ô‡ÏflÚË – ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì‡
˝ÚÓÚ ‚ıÓ‰.
ÖÒÎË ‚‡¯ ÔÎÂÂ ËÏÂÂÚ ÚÓθÍÓ ‚˚ıÓ‰ ̇ ̇ۯÌËÍË, ÚÓ ÒΉÛÂÚ
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Â„Ó „ÓÏÍÓÒÚ¸, ˜ÚÓ·˚ Á‚ÛÍ
ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÌÓχθÌÓ ÒÎÛ¯‡Ú¸. ÖÒÎË Á‚ÛÍ ÒÎ˯ÍÓÏ „ÓÏÍËÈ ËÎË
ËÒ͇ÊÂÌÌ˚È, ÒΉÛÂÚ ÒÌËÁËÚ¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸, ÂÒÎË Ê ÓÌ ÂΠÒÎ˚¯ÂÌ,
ÚÓ ‰Ó·‡‚¸Ú „ÓÏÍÓÒÚ¸ „ÛÎflÚÓÓÏ ÔÎÂÂ‡.
èêàåÖóÄçàÖ: : ÖÒÎË ‚ıÓ‰ Media Player 3.5 ÏÏ (1/8”)
̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Á‡ÌflÚ ÒÚÂÂÓ ¯ÚÂÍÂÓÏ ÔÎÂÂ‡, ÚÓ
‡Á˙ÂÏ AUX ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË, ‚Íβ˜ÂÌÌ˚È Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ
ÙÓÌڇθÌÓÏÛ ‡Á˙ÂÏÛ, ·Û‰ÂÚ ÓÚÍβ˜ÂÌ, Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚˚ ÌÂ
ÏÓÊÂÚ ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ¢ ӉÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.
Ç˚̸Ú 3.5 ÏÏ ¯ÚÂÍÂ ËÁ ÙÓÌڇθÌÓ„Ó ‡Á˙Âχ, Ë ‚ıÓ‰ AUX 3
̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ·Û‰ÂÚ ‚ÌÓ‚¸ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ ‰Îfl ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚.
ç‡ ÔÛθÚ RR-AT94 ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË Volume + Ë – ‰Îfl
„ÛÎËÓ‚ÍË „ÓÏÍÓÒÚË.
Ç˚ıÓ‰˚ Ô‰ÛÒËÎËÚÂÎfl p
RÄ-1520 ËÏÂÂÚ Ô‡Û ‚˚ıÓ‰Ó‚ Ô‰ÛÒËÎËÚÂÎfl, Ò ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÌÓ
ÔÓÒ·ڸ „ÛÎËÛÂÏ˚È ÔÓ ÛÓ‚Ì˛ Ò˄̇Π̇ ‚̯ÌËÈ ÛÒËÎËÚÂθ
ÏÓ˘ÌÓÒÚË ËÎË ÔÓˆÂÒÒÓ Ò˄̇ÎÓ‚. Ç˚ıÓ‰˚ Ô‰ÛÒËÎËÚÂÎfl
‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ̇ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı RCA ‡Á˙Âχı, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ı Ò ‚ıÓ‰‡ÏË
·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÛÒËÎËÚÂÎÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. àÒÔÓθÁÛÈÚ ͇·ÂÎË ‚˚ÒÓÍÓ„Ó
͇˜ÂÒÚ‚‡ Ë Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚˚ıÓ‰˚ ÎÂ‚Ó„Ó Ë Ô‡‚Ó„Ó Í‡Ì‡ÎÓ‚
Ô‰ÛÒËÎËÚÂÎfl ̇ RA-1520 ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ Í Ô‡‚ËθÌ˚Ï ‚ıÓ‰‡Ï
ÛÒËÎËÚÂÎfl ÏÓ˘ÌÓÒÚË.
èËÚ‡ÌË ÛÒËÎËÚÂÎfl Ë Ó„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ê‡Á˙ÂÏ ‰Îfl ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ \
Ç‚Ë‰Û ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË RA-1520
ÔÓÚ·ÎflÂÚ ËÁ ÒÂÚË Á̇˜ËÚÂθÌ˚È ÚÓÍ. èÓ˝ÚÓÏÛ Â„Ó ÏÓÊÌÓ
‚Íβ˜‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ÔÓÎflËÁÓ‚‡ÌÌÛ˛ ̇ÒÚÂÌÌÛ˛
ÓÁÂÚÍÛ Ò ‰‚ÛÏfl ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË. ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Û‰ÎËÌËÚÂÎflÏË. åÓÊÌÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡Á‚ÂÚ‚ËÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÂÒÎË ÓÌ (Ë
ÒÚÂÌ̇fl ÓÁÂÚ͇) ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚˚‰Âʇڸ ÚÓÍ ÔÓÚ·ÎÂÌËfl ÛÒËÎËÚÂÎfl
RA-1520 Ë ‰Û„Ëı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚, ‚Íβ˜ÂÌÌ˚ı ‚ ‡Á‚ÂÚ‚ËÚÂθ.
LJ¯ RA-1520 ̇ÒÚÓÂÌ Ì‡ Á‡‚Ӊ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ Òڇ̉‡Ú‡ÏË
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÂÚË ‚ LJ¯ÂÈ ÒÚ‡Ì (ëòÄ: 120Ç/60 Ɉ ËÎË
Ö‚ÓÔ‡: 230 Ç ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ Ë 50 Ɉ). äÓÌÙË„Û‡ˆËfl
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl Ó·ÓÁ̇˜Â̇ ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‡ÔÔ‡‡Ú‡. ë̇˜‡Î‡
‚ÒÚ‡‚¸Ú ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ËÁ ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ‚ ‡Á˙ÂÏ Ì‡
Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË. ç ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ÒÂÚÂ‚Û˛ ‚ËÎÍÛ ‚ ÓÁÂÚÍÛ, ÔÓ͇ ÌÂ
҉·ÂÚ ‚Ò ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚ıÓ‰Ó‚ Ë ‚˚ıÓ‰Ó‚.
èêàåÖóÄçàÖ: ÖÒÎË Ç˚ ÔÂ‰ÂÚ ‚ ‰Û„Û˛ ÒÚ‡ÌÛ, ÏÓÊÌÓ
ÔËÒÔÓÒÓ·ËÚ¸ ÛÒËÎËÚÂθ Í ‰Û„ÓÏÛ ÒÂÚ‚ÓÏÛ Ì‡ÔflÊÂÌ˲.
é‰Ì‡ÍÓ, Ì Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ҉·ڸ ˝ÚÓ Ò‡ÏË. éÚÍ˚‚ ÍÓÔÛÒ RA-
1520, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û‰‡ ÚÓÍÓÏ, ÓÔ‡ÒÌ˚È ‰Îfl ÊËÁÌË.
é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ Ï‡ÒÚÂÛ ËÎË ‚ ÒÂ‚ËÒÌÛ˛
ÒÎÛÊ·Û Rotel.
ÖÒÎË Ç˚ ̇‰ÓÎ„Ó ÛÂÁʇÂÚ ËÁ ‰Óχ, ̇ÔËÏÂ, ̇ ÏÂÒflˆ,
‡ÁÛÏÌÓ ·Û‰ÂÚ ‚˚ÌÛÚ¸ ‚ËÎÍË ¯ÌÛÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl ÛÒËÎËÚÂÎfl Ë ‰Û„Ëı
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ÒËÒÚÂÏ˚ ËÁ ÓÁÂÚÓÍ.
Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl POWER Ë Ë̉Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡ÌËfl 1
óÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÛÒËÎËÚÂθ RA-1520, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl
ÔËÚ‡ÌËfl POWER ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË. ᇄÓËÚÒfl ÍÓθˆÓ ‚ÓÍÛ„
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl, ÓÁ̇˜‡fl, ˜ÚÓ ÛÒËÎËÚÂθ ‚Íβ˜ÂÌ Ë Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ LED
ÙÛÌ͈ËË ÔË„ÎÛ¯ÂÌËfl MUTE Ú‡ÍÊ ·Û‰ÂÚ Ò‚ÂÚËÚ¸Òfl ÔÓ͇ RA-1520
‚Íβ˜ÂÌ. óÚÓ·˚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÛÒËÎËÚÂθ RA-1520, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
POWER ¢ ‡Á. äÓ„‰‡ RA-1520 ‚Íβ˜ÂÌ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË, Â„Ó ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ÔÂ‚ӉËÚ¸ ËÁ ÂÊËχ
ÓÊˉ‡ÌËfl standby Ë ‚ ‡·ÓÚÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË POWER ̇ ÔÛθÚÂ
RR-AT94.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl 12-Ç ÚË„„ÂÌÓ„Ó Ò˄̇· y
çÂÍÓÚÓ˚ ÛÒËÎËÚÂÎË Rotel ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚Íβ˜‡Ú¸Òfl Ë ‚˚Íβ˜‡Ú¸Òfl
ÔÓ ÍÓχ̉‡Ï 12-Ç ÚË„„ÂÌÓ„Ó Ò˄̇·, ÔÓÒ˚·ÂÏÓ„Ó Ì‡ Ëı ‚ıÓ‰.
äÓ„‰‡ RA-1520 ‚Íβ˜ÂÌ, 12-Ç Ò˄̇ΠÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ÔÓÒ˚·ÂÚÒfl
̇ ÛÒËÎËÚÂÎË ‰Îfl Ëı ‚Íβ˜ÂÌËfl. äÓ„‰‡ RA-1520 ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl,
ÚË„„ÂÌ˚È Ò˄̇ΠÔÂ˚‚‡ÂÚÒfl Ë ‚̯ÌËÈ ÛÒËÎËÚÂθ Ú‡ÍÊÂ
‚˚Íβ˜‡˛ÚÒfl.
ÄÛ‰ËÓ „ÛÎËÓ‚ÍË
ëÎÂ‰Û˛˘Ë „ÛÎËÓ‚ÍË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔË ‡·ÓÚÂ Ò RA-1520.
ê„ÛÎflÚÓ „ÓÏÍÓÒÚË (VOLUME) 0C
óÚÓ·˚ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸, ÔÓ‚ÂÌËÚ „ÛÎflÚÓ VOLUME ÔÓ
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÌËÁËÚ¸ – ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË. ç‡
ÔÛθÚ RR-AT94 ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË Volume + Ë – ‰Îfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl
Ë ÔÓÌËÊÂÌËfl „ÓÏÍÓÒÚË.
 previous next