Rotel RA-1520 Stereo Amplifier User Manual


 
41
Nederlands
Keuze van de luidsprekerkabel
We kunnen het wel van de daken roepen: onderschat niet het belang
van een goede luidsprekerverbinding. U kunt natuurlijk gewoon draad
gebruiken, maar dat is zonde van de versterker die u zojuist heeft
aangeschaft. Als u er niet zoveel aandacht aan wilt schenken koop dan
in ieder geval kabel die zo dik mogelijk is. Uw versterker is echter meer
waard: echte hoogwaardige luidsprekerkabel. Er zijn vele soorten en
kwaliteiten, raadpleeg uw vakkundige Rotel leverancier, hij kan u van de
juiste informatie over dit zeer belangrijke onderwerp voorzien.
Alles in fase
Het is niet alleen belangrijk dat u de luidsprekers met de juiste kanalen
verbindt, (hiermee bedoelen wij links aan links en rechts aan rechts),
maar ook dat u ze correct aansluit t.o.v. het signaal. Kortom, de
luidsprekers moeten “in fase” worden aangesloten. Zorg ervoor dat de
+ (rood) van de speaker aan de + van de versterker is aangesloten en
dus de – (zwart) van de speaker aan de – van de versterker. Bij goede
luidsprekerkabel is, om het u gemakkelijk te maken, de fase meestal
aangeduid middels een tekst die op één van de twee aders is afgedrukt,
of één van de twee geleiders is gemerkt met een kleur. Als u die tekst of
kleur op alle kanalen als plus heeft aangehouden, dan weet u dat u het
goed gedaan heeft. Controle is dan ook niet meer noodzakelijk.
De luidsprekeraansluitingen []
Bij het aansluiten van de luidsprekers moeten alle componenten uitstaan!
De RA-1520 is aan de achterzijde uitgerust met kleurgecodeerde
luidsprekeraansluitingen. Ze kunnen gebruikt worden, met gestripte
kabel, de bekende vorkjes en middels banaanpluggen. Deze laatste zijn
echter hier in de EU verboden te gebruiken.
Rol de kabel uit van de RA-1520 naar de luidsprekers. Gebruik genoeg
kabel om eventueel bij calamiteiten de luidsprekers of de versterker te
kunnen verschuiven. Bij gebruik van de (verboden) banaanpluggen moet
u de aansluitingen wel eerst helemaal aandraaien.
Wenst u vorkjes te gebruiken, monteer deze dan eerst aan de kabels,
om ze vervolgens achter de aansluitingen vast te draaien. Bij directe
aansluiting stript u eerst de kabel ongeveer 1.5cm. af, vervolgens draait
u de aansluitingen open en steekt de kabel door het dwarsgat of om de
as en draait u tenslotte de aansluitingen weer stevig vast. Let op, dat u de
kern bij het strippen niet beschadigt.
EXTRA INFORMATIE: Let goed op, of u bij het aansluiten geen
sluiting maakt. Losse draadjes van de ene aansluiting kunnen nog
wel eens de neiging hebben die van de andere aansluiting op te
zoeken en de versterker vindt dat niet prettig.
Het aansluiten van de ingangen
Zie figuur 3
De RA-1520 heeft lijnniveau ingangen voor de bronnen, aansluitingen
voor opname apparatuur en een voorversterker uitgang voor het
aansturen van een externe eindversterker.
EXTRA INFORMATIE: Om ongelukken te voorkomen: zet alle
apparatuur uit wanneer u de onderstaande verbindingen maakt.
De pick‑up aansluitingen met aardverbinding ew
Verbindt de platenspeler met de “PHONO” ingangen van de RA-02.
Let erop dat u links en rechts correct aansluit. Het (meestal) witte plugje
is links en het rode is rechts. Sommige platenspelers hebben een z.g.
aarddraad monteer deze achter het schroefje links van de schakelaar .
De lijnniveau‑ingangen u
De RA-1520 bezit drie stel conventionele lijningangen voor een cd-
speler, een videorecorder, een tuner, een laserdiskspeler of een dvd-
speler. De naamplaatjes zijn: CD, TUNER, AUX.
“LEFT” en “RIGHT” staan uiteraard voor links en rechts, let u er wel op
dat u dat, i.v.m. een correct stereobeeld, juist aan sluit. Wit staat voor
links en rood staat voor rechts. Nogmaals wij adviseren u kabels van
een beter type te gebruiken dan welke bij gemiddelde apparatuur wordt
bijgeleverd. Uw RA-1520 leverancier weet vast welk soort wij bedoelen.
De verbindingen met een opname/weergaveapparaat io
“TAPE 1” en “TAPE 2” zijn z.g. dubbelaansluitingen: twee voor opname
en twee voor weergave en werken op lijnniveau. Ze zijn bedoeld voor
het aansluiten van een cassettedeck, ze kunnen natuurlijk voor alle
soorten opname/weergave apparatuur gebruikt worden, zoals voor een
spoelenrecorder, een hifi videorecorder, een minidiskrecorder etc.
De “IN” aansluitingen zijn ingangen en bedoeld voor de uitgangen
(weergave) van het apparaat. De “OUT” aansluitingen zijn uitgangen
en bedoeld voor de ingangen (opname) van het apparaat. Ook hier
staan “LEFT” en “RIGHT” voor links en rechts, sluit dat correct aan en
nogmaals: gebruik goed kabelmateriaal.
EXTRA INFORMATIE: De tape-ingangen kunnen uiteraard voor
alle soorten lijnbronnen gebruikt worden. De uitgangen laat u dan
voor wat ze zijn.
De ingang voor draagbare audioapparaten 4
De voorkant van de RA-1520 is voorzien van een 3.5mm stereo mini-
jackingang, deze is bedoeld om een draagbare muziekweergever op
aan te sluiten. U kiest deze ingang door op de toets “AUX” te drukken.
Iedere draagbare cassette-, of cd-speler of speler met een harde schijf
kan op deze ingang worden aangesloten.
Als een dergelijk weergaveapparaat op de RA-1520 wordt aangesloten
vanaf zijn hoofdtelefoonuitgang, weet dan, dat u moet manipuleren
met zijn sterkteregelaar om geluid te kunnen produceren. Als bij een
gemiddelde stand van de volumeregelaar van de RA-1520 het geluid te
hard of vervormd klinkt, draai dan de volumeregelaar van de speler wat
terug. Is het geluid aan de zachte kant draai zijn volumeregelaar dan
wat op. Handel in ieder geval voorzichtig met de geluidssterkteregelaar
van de speler.
EXTRA INFORMATIE: Als u gebruik maakt van deze ingang,
wordt de ingang AUX op de achterkant automatisch ontkoppeld.
Verwijdert u de plug aan de voorkant dat wordt de ingang AUX
weer geactiveerd.