4 5
English
RA‑1520 Stereo Integrated Amplifier
4 5
English
RA‑1520 Stereo Integrated Amplifier
Figure 3: Signal Input and Speaker Output Connections
Entrées sources et sorties enceintes acoustiques
Signaleingang und Anschluss eines Lautsprecherpaares
Conexiones de la Señal de Entrada y de Salida a las Cajas Acústicas
De signaalingangen en de luidsprekeruitgangen
Collegamenti dei segnali linea in ingresso e dei diffusori
Signal‑ och högtalaranslutningar
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Ò˄̇· Ë ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ
2
,
'
.
$
2
,
-*,-
,",,
Ê*9,
*ä
"
Ê
Ê
Ê
Ê
2æ ,
ææ/54054ææ
2 ,
æææ).054ææ
Turn off the RA‑1520
and the entire system
before making connections!