Pioneer CMX-3000 CD Player User Manual


 
<DRB1306> 35
En/Fr
English
Français
Annexe
Guide de depannage
Nettoyage du volant de commande
Pour nettoyer le lecteur, l’essuyer avec un chiffon doux et sec. S'il est
très sale, imbiber le chiffon d’une solution de détergent doux, fabriquée
en diluant un volume de détergent dans 5 ou 6 volumes d'eau, bien
essorer puis essuyer la saleté. Utiliser aussi un chiffon sec pour sécher
la surface. Evitez d’utiliser de l’alcool, du thinner pour peinture, du
benzène, des insecticides ou toute autre substance agressive sur le Jog
Dial, car vous risqueriez d’endommager ou de décolorer ses marques ou
sa finition.
Code derreur
E-72 01
E-83 01
E-83 02
E-83 03
E-91 01
Description
Le lecteur ne parvient pas à lire les
données du sommaire.
Le lecteur ne parvient pas à lire le CD
actuellement inséré.
L’opération mécanique ne s’est pas
terminée avant la fin de l’intervalle
spécifié.
Cause possible et remède recommandé
Le disque est fissuré.
= Action recommandée : Remplacez le disque.
Le disque est sale ou poussiéreux.
= Action recommandée : Nettoyez le disque.
Si d’autres disques sont lus normalement, le
problème se situe dans le disque.
Des poussières ou autres particules étrangères
ont pénétré à l’intérieur de la fente d’insertion du
disque.
= Action recommandée : Eliminez les
poussières ou autres particules étrangères.
Type derreur
ERREUR DE LECTURE
DU SOMMAIRE
ERREUR DU LECTEUR
TEMPORISATION
MÉCANIQUE
÷ Il arrive parfois que le CMX-3000 ne fonctionne pas correctement à cause de l’électricité statique ou autre forme d’interférence produite par une
source extérieure. Dans ce cas, mettez le CMX-3000 hors tension, attendez que le disque inséré dans l’appareil s’arrête complètement, puis
remettez l’appareil sous tension et voyez si le problème persiste.
÷ Vous ne pouvez pas utiliser le CMX-3000 pour relire des disques CD-R ou CD-RW gravés partiellement.
÷ Vous ne pouvez pas utiliser le CMX-3000 avec des disques de forme non standard ou tout disque autre que des CD de 12 cm ou de 8 cm insérés
dans un adaptateur pour disque de 8 cm. (Notez que toute tentative de lecture de ces disques peut endommager le lecteur ou le mettre hors
service.)
÷ La valeur BMP mesurée par le CMX-3000 peut être différente de la valeur BMP enregistrée sur un CD ou fournie par notre table de mixage DJ, mais
cette différence s’explique par la méthode de mesure des valeurs BMP et il ne s’agit en aucun cas d’une défaillance du lecteur.
<DRB1306> 35
Fr
Affichage des messages derreur
Quand le lecteur CD CMX-3000 ne fonctionne pas correctement, un code d’erreur apparaît sur l’affichage. Comparez ce code avec ceux du tableau ci-
dessous et exécutez l’action recommandée pour remédier au problème. Si le code d’erreur de l’affichage n’est pas repris dans le tableau ci-dessous
ou s’il réapparaît après l’exécution de l’action destinée à remédier au problème, adressez-vous au service technique Pioneer le plus proche ou au
revendeur auprès duquel vous avez acquis votre CMX-3000.
Publication de Pioneer Corporation.
© 2001 Pioneer Corporation.
Tous droits de reproduction et de traduction réservés.
Description du problème
Les images de télévision sont déformées
ou les programmes FM sont parasités.
Le disque ne tourne pas bien que
l’alimentation de l’appareil soit appliquée.
Causes possibles du problème
÷ La rotation du disque est automatiquement
interrompue si aucune opération n’est exécutée
pendant 80 minutes ou davantage quand le mode
de pause est appliqué.
÷ Quand la dernière plage du disque est lue, la
rotation du disque est interrompue.
Action recommandée
÷ Couper l’alimentation du lecteur CD ou bien
éloigner le lecteur du récepteur radio ou du
récepteur de télévision.
÷ Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE (38)
pour lancer la lecture. Éventuellement,
appuyez sur la touche EJECT (0) pour