Kenwood TS-780 Satellite Radio User Manual


 
~-1
FUSE Holder
Fig. 18
-
Stromversorgungskabel für Mobilbetrieb
1
=
Stromversorgungskabel
2 = rote Ader (+)
3 = schwarze Ader
(-)
4 = Sicherungshalter mit 7A-Sicherung
5 =
Steckverbinder
Hinweis:
Im Interesse der Verkehrssicherheit sollte der TS-780 bei Mobilbe-
trieb nur auf Festfrequenzen (Memory oder FM-CH) benutzt
werden.
5.19 Duplex-Betrieb über Umsetzer
Bei Duplex-Betrieb über Umsetzer arbeitet der TS-780 mit folgenden
Frequenzablagen im 2 m-, bzw. 70 cm-Band:
Bandbereich
Stellung des
Schalters
TX OFFSET
Frequenzablage
430
-
440 MHz D-A
-
7.6
MHz
D-B
-
1,6
MHz
Hinweis:
Im 70 cm-Band ist die Sendefrequenz in Stellung ,,D-A” des Schal-
ters TX OFFSET
7,6
MHz niedriger, in Stellung ,,D-B” jedoch nur
1,6
MHz niedriger als die Empfangsfrequenz.
Liegt die Sendefrequenz außerhalb der zulässigen 2 m- bzw. 70 cm-
Amateurbänder, ertönt ein Warnsignal und der Sender wird auto-
matisch auf Simplex geschaltet.
Einstellung der Regler und Schalter bei Betrieb über Umsetzer
1) Die gewünschte Betriebsfrequenz durch Betätigung der BAND-
Tasten UP oder DOWN einstellen.
2)
Den Schalter TX OFFSET auf die entsprechende Frequenzab-
lage einstellen, wobei die OFFSET-Anzeige aufleuchtet.
3) Die Empfangsfrequenz auf der VFO-Skala einstellen, dann die
Ruftontaste (TONE) drücken. Dadurch wird der eingebaute
Ruftongenerator aktiviert, der ein dem Träger überlagertes
1750 Hz-Signal zum Auftasten des Umsetzers erzeugt. Bei der
TONE-Taste handelt es sich um einen Moment-Taster, der den
Ruftongenerator beim Loslassen sofort wieder ausschaltet.
In Stellung ,,D-A” des Schalters TX OFFSET liegt die Sendefrequenz
im 2 m-Band (144-146 MHz) 600 kHz unterhalb der Empfangsfre-
quenz, im 70 cm-Band in Stellung ,,D-A” 7.6 MHz, in Stellung
,,D-B”
1,6
MHz unterhalb der Empfangsfrequenz. Die jeweilige
Frequenzablage kann auf der Digitalanzeige abgelesen werden.
Liegt die Sendefrequenz bei zugeschalteter Frequenzablage außer-
halb der zulässigen Amateur-Bandbereiche, ertönt ein Warnsignal
und der Sender wird automatisch auf Simplex geschaltet.
Mit dem REV-Schalter lassen sich Sende- und Empfangsfrequenz
gegeneinander vertauschen, d. h. die Sendefrequenz befindet sich
dann anstelle der Empfangsfrequenz und umgekehrt,
wodurch
die
Möglichkeit besteht, die Umsetzer-Eingabefrequenzen abzuhören
bzw. eine Kurzmitteilung durchzugeben, daß auf einer Direktfre-
quenz gearbeitet werden kann. Bei Umsetzern mit abweichender
Frequenzablage den TX-OFFSET-Schalter auf ,,SIMP” und den
FUNCTION-Schalter auf ,,A-R” oder ,,B-R” einstellen und die
Ablage mit beiden VFOs einstellen.
Beispiele:
Zum Betrieb über einen 70 cm-Umsetzer, dessen Frequenzablage
1,6
MHz oberhalb der Eingabe von 433 MHz liegt, den FUNCTION-
Schalter auf ,,A-R” einstellen, VFO-A auf 433 MHz und VFO-B
auf 434.6 MHz abstimmen.
Der TS-780 arbeitet dann mit einer Empfangsfrequenz von 433
MHz und einer Sendefrequenz von 434.6 MHz.
Auf
ähnliche
Weise ist ein Duplex-Betrieb über andere Umsetzer
möglich, deren Frequenzablage nicht der üblichen Norm entspricht
z. B. im Ausland.
15.20 Funkbetrieb über OSCAR-Amateurfunksatelliten
Gegenwärtig befinden sich zwei OSCAR-Amateurfunksatelliten,
OSCAR 7 und OSCAR 8 und zwei RADIO-Satelliten sowjetischer
Funkamateure
(RS
1.2) auf einer Erdumlaufbahn. OSCAR 6 ist
nicht mehr funktionstüchtig, da seine Batterien erschöpft sind.
Die genannten Satelliten dienen unter anderem als Umsetzer für
den Amateurfunk-Betrieb.
Auch mit dem TS-780 ist eine Funkbetrieb über Amateur-Satelliten
wie nachstehend beschrieben möglich:
OSCAR Nr. 7
Betriebsart A
Eingabefrequenzen
2 m
-
10 m
[Senden)
Betriebsart B Eingabefrequenzen
70 cm
-
2 m (Senden)
oder
Ausgabefrequenzen (Empfang)
OSCAR Nr. 8
Betriebsart A
Eingabefrequenzen
2 m
-
10 m (Senden)
Betriebsart J Eingabefrequenzen
2 m
-
70 cm (Senden)
oder
Ausgabefrequenzen (Empfang)
RADIO 1, 2
Eingabefrequenzen
2 m
-
10 m (Senden)
Tabelle 5 zeigt die Ein- und Ausgabefrequenzen, die in Fachkreisen
auch UP LINK- bzw. DOWN-LINK-Frequenzen genannt werden,
während Fig. 19 den typischen Betriebsablauf über Satelliten im
70 cm- und 2 m-Band zeigt.
Betriebsart
OSCAR No. 7 OSCAR No. 8 RADIO
A
B
A
J
No. 1.2
Eingabe
Ausgabe
Bakenfreq.
145.85 432.125 145.85 145.9 145.88
to
145.95 432.175 145.95
to
146.0 145092
29.40 145.975 29.40 435.1 29.360
to to to
to
to
29.50 145.925 29.60 435.2 29.400
29.502 145.972 29.402 435.097 29.400
Hinweis:
In den Betriebsarten B und J wird das Signal im unteren Seitenband
(LSB) empfangen.
Wird der TS-780 in Stellung ,,A-R” des FUNCTION-Schalters,
VFO-A als Empfangs-VFO im 430 MHz Band und VFO-B als
Sender-VFO im 145 MHz-Band eingesetzt, ist kein Funkbetrieb
über OSCAR-Satelliten möglich, da das Ausgabesignal im 29 MHz-
Band nicht empfangen werden kann.
Zum Betrieb über OSCAR-Satelliten ist daher unbedingt ein zusätz-
licher Kurzwellen-Empfänger z. B. der Kenwood R 1000 oder
R
600
oder Transceiver, z. B. der Kenwood TS-830, erforderlich, um das
DOWN LINK-Signal (Ausgabe) im 29 MHz-, bzw. 10 m-Band emp-
fangen zu können, wie Fig. 19 zeigt. Außerdem sollte man über die
grundlegenden Kenntnisse der Betriebstechnik bei Satelliten-Ama-
teurfunk wie z. B. Berechnung der Umlaufbahnen, Bakenfrequenzen,
Spezialantennen mit Nachführmöglichkeit usw. verfügen.
Sind diese Kenntnisse vorhanden, steht einem Sende/Empfangsbe-
trieb über OSCAR-Satelliten nichts mehr im Wege. Fachliteratur
über dieses Spezialgebiet wird vom Fachhandel angeboten. Außer-
dem berichten Amateurfunk-Fachzeitschriften regelmäßig über den
Satellitenfunk.
5.21 Die Anschlußbuchse für Zusatzgeräte
(AUX)
Fig. 20 und Tabelle 6 zeigen die Beschaltung der 7-poligen DIN-
Buchse AUX an der Rückwand des
Transceivers,
an die solche Zu-
satzgeräte wie Linear-Endstufen, Empfangsvorverstärker, Tonband-
geräte, Decoder oder externe Sende/EmpfangsumschaIter (Standby-
Relais) angeschlossen werden. Dabei ist unbedingt darauf zu ach-
ten, daß die Kontakte 2, 4 und 5 höchstens mit 10 mA belastet
werden dürfen, da es sonst zu Schäden am Transceiver kommen
kann. Ein
7-poliger
DIN-Stecker befindet sich im serienmäßigen
Zubehör des TS-780.
17