Altec Lansing 4100 Speaker User Manual


 
rouge et une prise blanche 3,5 mm (RCA) aux extrémités du câble en Y.
8. Prendre le câble de 5 mètres équipé de fiches stéréo de couleur citron
vert, de 3,5 mm, (RCA), à chacune de ses extrémités.
9. Inrer une fiche de couleur citron vert dans l'entrée marquée AVANT
(FRONT) située à l'arrière du caisson de basses.
Raccorder la fiche de couleur citron vert, située à l'autre extrémité de ce
câble, à la prise de couleur citron vert située à l'une des extrémités du câble
adaptateur en Y AAC1.
10. Prendre les fiches rouge et blanche 3,5 mm RCA de votre console de
jeux, après avoir débranccette dernière. Les raccorder aux prises de
même couleur du câble adaptateur en Y AAC1.
6. Brancher le cordon d'alimentation électrique (situé sur l'arrière du caisson
de basses) dans une prise secteur courant alternatif.
7. Le système est maintenant prêt à fonctionner. Allumer le dispositif source
audio.
Note : Il faut toujours allumer le dispositif source audio avant d'allumer le
système d'enceintes 4100 d'Altec Lansing. Si vous faites l'inverse, vous
entendrez un fort bruit, un "POP", quand vous allumerez la source audio.
8. Allumer le système d'enceintes 4100 d'Altec Lansing. Voir le chapitre USE
OF CONTROLS (Utilisation des commandes) ci-après.
Configuration stéréo x 2
1. Inrer la fiche orange du satellite AVANT DROIT dans la prise marquée
AVANT DROIT située sur le caisson de basses. Refaire la même opération
pour le satellite AVANT GAUCHE, en inrant la fiche marron du satellite
AVANT GAUCHE dans la prise marquée AVANT GAUCHE située sur le
caisson de basses.
2. Inrer la fiche violette du satellite ARRIÈRE DROIT dans la prise
marquée ARRIÈRE DROIT située sur le caisson de basses. Refaire la même
opération pour le satellite ARRIÈRE GAUCHE, en insérant la fiche de couleur
dorée du satellite ARRIÈRE GAUCHE dans la prise marquée ARRIÈRE
GAUCHE située sur le caisson de basses.
3. Inrer la fiche grise DIN du contrôleur de système dans la prise DIN
marquée CONTRÔLEUR du caisson de basses. Noter que cette fiche DIN
est marquée d'une flèche. Celle-ci doit être dirigée vers le haut pour que la
fiche s'adapte correctement à la prise DIN du caisson de basses.
4. Prendre le câble de 5 mètres équipé d'une fiche stéréo 3,5 mm de couleur
citron vert, à chaque extrémité. Insérer l'une d'elles dans la prise marquée
AVANT sur le caisson de basses, et l'autre dans la prise de sortie 3,5 mm de
la source audio (lecteur de CD, baladeur stéréo, carte son d'ordinateur, etc...
).
5. Optionnel : Raccorder une seconde source audio à l'entrée auxiliaire
située au dos du caisson de basses. Voir ci-après le chapitre : "Comment
aliorer vos présentations grâce à des dialogues et utiliser à d'autres fins
l'entrée auxiliaire (aux input)".
6. Brancher le cordon d'alimentation électrique (situé sur l'arrière du caisson
de basses) dans une prise secteur courant alternatif.
7. Le système est maintenant prêt à fonctionner. Allumer le dispositif source
audio.
Note : Il faut toujours allumer le dispositif source audio avant d'allumer le
système d'enceintes 4100 d'Altec Lansing. Si vous faites l'inverse, vous
entendrez un fort bruit, un "POP", quand vous allumerez la source audio.
8. Allumer le système d'enceintes 4100 d'Altec Lansing. Voir le chapitre USE
OF CONTROLS (UTILISATION DES COMMANDES) ci-après.
ENTRÉE AVANT ET ENTRÉE AUXILIAIRE
Ces deux entrée sont équivalentes. L'entrée auxiliaire (Aux) est située à
l'arrière du caisson de basses. On peut utiliser l'une d'elles comme sortie de
l'ordinateur et l'autre comme il est dit dans le chapitre "Comment aliorer
vos présentations grâce à des dialogues". Effectuer les raccordements
comme indiqué ci-dessus (CONNECTIONS (RACCORDEMENTS). Ne pas
brancher la prise d'alimentation électrique courant alternatif sur le secteur
avant d'avoir effectué tous les raccordements.
Écouteurs
Brancher les écouteurs sur la prise située sur le contrôleur du système. En
les branchant on rend toutes les enceintes muettes.
UTILISATION DES COMMANDES
Marche / Arrêt
Cette touche de mise sous tension est située sur le contrôleur du système.
Appuyer sur cette touche pour allumer le système de haut-parleurs. Appuyer
une seconde fois pour l'éteindre. Un témoin lumineux vert, situé avec les
autres témoins lumineux au-dessus de la touche Mode, va s'allumer pour
indiquer que l'appareil est sous tension.
Réglage du volume général
Identifier, sur le contrôleur du système, la touche circulaire correspondante.
C'est elle qui commande le volume géral, et elle a plusieurs fonctions. En
plus de régler le volume de l'ensemble du système, quand aucune autre
touche n'a été enfoncée, elle peut permettre d'ajuster, séparément, les
niveaux des basses, des aigus ou du son arrière. Si l'on choisit une de ces
fonctions mais qu'on ne l'utilise pas pendant quelques secondes, alors la
commande revient automatiquement à sa fonction première, à savoir régler le
volume général.
Cinq indicateurs de niveau placés autour de la touche circulaire affichent sa
position. Si l'on tourne cette touche de contrôle complètement dans le sens
contraire des aiguilles d'une montre, tous les témoins lumineux s'éteignent. Si
on la tourne dans l'autre sens, alors les témoins s'allument l'un après l'autre;
à sa position finale, ils seront tous allumés (voir ci-après) .
Si l'on a appuyé sur l'une des touches de fonction (graves, aigus ou mode), la
touche circulaire de commande du volume général réglera le volume de la
fonction choisie. L'indicateur de couleur verte de cette fonction s'allumera : se
reporter à Treble / Bass Selectors (réglage aigus / graves), ci-après.
Sélecteurs des aigus et des graves
Les touches de réglage des graves et des aigus sont situées sur le contrôleur
du système. Lorsqu'on appuie sur la touche des graves, le témoin lumineux
correspondant va s'allumer et la touche circulaire va modifier le volume des
graves sur tous les satellites, avec un effet maximum sur le caisson de
basses. Les témoins lumineux situés autour de la touche circulaire vont
s'allumer l'un après l'autre pour indiquer le niveau de l'augmentation ou de la
réduction des graves. Le témoin lumineux central indique la position par
faut. Cette fonction disparaît immédiatement si l'on appuie une seconde
fois sur la touche des graves. Le niveau par défaut des graves est indiqué
par le témoin