58
Technische Daten / Specification
PA 820 M Endstufe / Power amplifier
8 Ω
ΩΩ
Ω =
100 WNennleistung pro Kanal
(beide Kanäle gleichzeitig)
Nominal power per cannel
(both channels driven simultaneously)
4 Ω
ΩΩ
Ω =
150 W
8 Ω
ΩΩ
Ω =
150 WImpulsleistung pro Kanal
(beide Kanäle gleichzeitig)
Peak power per channel
(both channels driven simultaneously)
4 Ω
ΩΩ
Ω =
275 W
Leistungsbandbreite / Power bandwidth 1 Hz - 300 kHz
Anstiegsgeschwindigkeit / Slew rate 60 V/µs
Dämpfungsfaktor / Damping factor > 500
Geräuschspannungs-Abstand / Signal : noise ratio > 110 dB
Klirrfaktor / Distortion (THD) < 0,001 %
Netzteilsiebung / Supply reservoir capacity 40 000 µF
Leistungsaufnahme des Gerätes im abgeschalteten Zustand
Power consumption in OFF mode
< 1 VA
PT 820 M Vorverstärker / Pre-amplifier
Frequenzgang / Frequency response +0 - 3 dB 1 Hz ... 300 kHz
Hochpegel / High-level inputs 103 / 107 dB
Phono MM * 82 / 86 dB
Fremdsp.- Geräuschsp.-Abstände
Signal : noise ratios
Phono MC * 78 / 81 dB
Subsonic Filter (nur Phono) *
Subsonic filter cutoff frequency (phono only) *
fest
fixed
Klirrfaktor / Distortion (THD) < 0,001 %
Intermodulation / Intermodulation < 0,001 %
Kanaltrennung / Channel separation > 80 dB
Hochpegel / High-level
(1 x CD, 2 x Tape, 2 x AUX)
250 mV / 20 kΩ
ΩΩ
Ω
statt 1 x AUX / Instead of 1x AUX:
Phono MM *
1, 2, 3, 5 mV
16 Kapazitäten / capacitances
Eingangsempfindlichkeit
Input sensitivity
statt 1 x AUX / Instead of 1x AUX:
Phono MC *
60, 150, 300, 1000 µV
16 Impedanzen / impedances
1 x Line
nominal 1 V
eff
/ 47 Ω
ΩΩ
Ω
2 x Tape
250 mV / 100 Ω
ΩΩ
Ω
Ausgänge / Outputs
1 x Kopfhörer / headphones
50 Ω
ΩΩ
Ω
1
) = Sonderausstattung / Optional fittings