For Customer Service, call 800-377-7655
17
FICHE TECHNIQUE
ATRIUM45p
Réponseen fréquences
60Hz- 20kHz
Sensibilité(passive seul.)(dB1w/1m)
89dB
Amplificateur
50watt en4ohm, 50Hzà 2 0kHz.
F
initionsdisponibles
Noirou blanc
Matériaudu caisson
Polypropylèneà chargeminérale
Matériaude lagrilleet dusupport
Aluminiumenduit depoudre
Quincaillerie
Laitonet acierinoxydable
Bornes
Bornes«5 façons»plaquéesor
Transducteurs
Médiums-graves
1-4 1⁄2"(11,5cm) aveccôneenpolypropylène
àcharge minéraleetsuspension encaoutchouc
Tweeter
1- 3⁄4"(19mm) àdômemétallisé
avecstructure magnétiqueennéodyme
Hauteurx LargeurxProfondeur avecsupportetboutons
91⁄2"Hx61⁄4"Lx73⁄4"P
(24,1cmH x15,9cmL x19,7cmP)
Poidsà l
’expédition- lapaire.
16LBS -7,2Kg
NOTE:Ce produitn
’estpas indiquépourutilisation extérieur.
SPECIFICATIONS
ATRIUM45p
FrequencyResponse
60Hz-20kHz
Sensitivity(passiveonly)(dB1w/1m)
89db
Amplifier
50watt,50Hz to20kHz.into 4ohm
AvailableFinishes
Black& White
Cabinetmaterial
Glassfilled polypropylene
Grille&Bracketmaterial
powdercoated aluminum
Hardware
Brassand stainlesssteel
Terminals
Gold5-way bindingposts
DriveUnitComplement
mid-bass
141/2"(11.5cm)mineral filledpolypropylenecone,
rubbersurround
Tweeter
3/4"(19mm) metalizeddome
neodymiummotor structure
HeightxWidthxDepth withbracket&knobs
91/2"Hx61/4"Wx73/4"D
(24.1cmH x15.9cmW x19.7cmD)
ShippingWeightPair
16LBS -7.2Kg
NOTE:Thisproductisnot suitableforoutdooruse.
16
Get more information and exclusive accessories, visit www.polkaudio.com
PAINTING THE CABINET, BRACKET
KNOBS AND BRACKET:
1. Applytwo thincoats ofprimer tothe cabinetand knobs.
The bracketdoes notrequire aprimer.
2. Whenthe primeris completelydry, applythe finish
color [figure 21].
3. Whenthe paintiscompletely dry, removethemasking material.
4
. Do notreattach thebracket tothe speakeruntil thepaint is
c
ompletely dry.T ryto keepall handlingof freshlypainted
parts to aminimum.
PAINTING THE GRILLE:
1. Thegrille of theAtrium speakerfeatures aneven, protective
powder coating.This powdercoating is a nideal primer.
2. Spraytwo thincoats offinish colorwith noprimer [figure22].
If you’reusing acompressor andspray gun,use thefinest,
most diffusesetting. Becareful notto fillthe h olesin the
grille with paint. Thickpaint may clogthe grilleholes.
3. Whenthe paintis c ompletelydry ,carefully fitthe grilleinto its
recess sothat itis justresting onthe c abinet.Starting with
one corner,go aroundthe speakerand pushthe grilleinto the
grille notcha littlebit ata time.Be gentle;the grillemay b e
easily bentout ofshape byrough handling.
PEINTURE DU CAISSON, DES SUPPORTS
ET DES BOUTONS DES SUPPORTS:
1. Appliquezdeux mincescouches depeinture d’apprêt aux
caissons et aux boutons.Le supportne requiertpas d’apprêt.
2. Lorsquela peintured’apprêt est complètementsèche,
appliquez lapeinture definition [figure 21].
3. Lorsquela peinturede finitionest complètementsèche,
retirez lescache-peinture.
4
. Ne réinstallezpas l’enceinte dans sonsupport avantque la
peinture nesoit complètement sèche.Évitez autant que
possible de manipuler lespièces fraîchementpeintes.
PEINTURE DE LA GRILLE:
1. Lagrille desenceintes Atriumest enduite d’unrevêtement
de poudreprotectrice. Ce revêtement depoudre constitue
un apprêtidéal.
2. Appliquezdeux couchesminces depeinture de finition en
aérosol (sans apprêt)[figure 22].Si vousutilisez uncompres-
seur ou un pistolet pulvérisateur,choisissez leréglage leplus
fin, leplus diffus.Assurez-vous de ne pasboucher lestrous
de lagrille avecla peinture.Une peinture tropépaisse
pourrait boucher lestrous de la grille.
3. Lorsquela peintureest complètementsèche, posezdélicate-
ment lagrille surl’écran acoustiquede l’enceinte.En com-
mençant par uncoin, poussez petità petitla grilledans son
encoche toutautour de l’écran. Soyez délicat,la grille peut
être facilementtordue.
FIGURE21
Afterpriming,applythincoatsoffinishcolor.
Despuésdeaplicarlacapadeimprimación(primer),
apliquecapasdelgadasdelcolordelacabado.
Suiteàlacouched'apprêt,appliquezla
peinturedefinitionencouchesminces.
NachderGrundierungtragenSieeine
dünneSchichtdesFarbanstrichsauf.
FIGURE22
Paintthegrille.Usethincoatsofspraypaint.
Donotblockgrilleholeswithpaint.
Pintelarejilla.Usecapasdelgadasdepinturaaerosol.
Notapelosagujerosdelarejillaconpintura.
Peinturezlagrille.Appliquezdescouchesmincesdepeintureaérosol.N'obstruez
paslestrousdelagrilledepeinture.
StreichenSiedenGitteraufsatz.VerwendenSiedazudünneSpritzlackschichten.D ie
ÖffnungendesGitteraufsatzesdürfennichtmitFarbeblockiertwerden.
WARNING: LISTEN CAREFULLY
Polk Audioloudspeakers and subwoofersare capable o fplaying at extremelyhigh volumelevels, which couldcause
serious orpermanent hearing damage.Polk Audio, Inc.accepts noliability for hearingloss, bodily injuryor property
damage resultingfrom the misuseof its products.
Keeptheseguidelinesinmindandalwaysuseyourown goodjudgmentwhencontrollingvolume:
•Youshouldlimitprolongedexposuretovolumesthatexceed85 decibels(dB).
•Highvolumeinanautomobilecanhinderyourabilitytosafelyoperateavehicle.
•Youareresponsibleforknowingthelocallawsgoverningacceptable mobilevolumelevels.
Formoreaboutsafevolumelevels,goto:www.polkaudio.com/education/article/SPL/.
OrrefertotheOccupationalHealthandSafetyAdministration(OSHA) guidelinesat:
www.osha.gov/dts/osta/otm/noise/standards_more.html.
AVERTISSEMENT: ÉCOUTEZ BIEN
Les haut-parleurset subwoofers PolkAudio sont capablesde générerdes niveaux depression sonores extrêmement
élevés pouvantcauser des dommagesauditifs graves oupermanents. PolkAudio Inc. nepeut être tenueresponsable
de perted’ouïe, de blessureou de dommagesmatériaux causéspar l’usage abusifde ses produits.
Tenezcomptederecommandationssuivantesetfaitespreuvedediscernementlorsquevouscontrôlezlevolume:
•Limitezl’expositionprolongéeàdesniveaux sonoresexcédant85décibels(dB).
•Unvolumesonoreélevédansuneautomobilepeutnuire àl aconduitesécuritaire.
• Vousêtestenudeconnaîtrelesloislocales régissantlevolumesonoremobile.
Pourplusd’informationsurlesniveauxsécuritairesdepressionsonore visitez:
www .polkaudio.com/education/article/SPL/.
Ouréférez-vousauxnormesdelaOSHA(OccupationalHealthand SafetyAdministration)
àl’adresseweb:http://www.osha.gov/dts/osta/otm/noise/standards_more.html.