Filter
Top Products
53
En/Fr
Editing
Edition 7
English
Français
Dividing a track into two
If you recorded two pieces of music that run into each other
without a break through the analog inputs, the recorder
wouldn't have automatically given them their own track
numbers. After the recording is complete, you might want to
assign the two tracks different track numbers. Use the divide
function to do this. The recorder inserts the new track number
and moves all the subsequent tracks up one automatically.
You can split any track into two at anytime using the divide
function, so you can, for example, divide up a long track into
several parts for easy searching, and so on.
Note
• Program, random, and group mode playback must be off
for you to use the divide feature.
• Dividing tracks that have been recorded in LP4 can result
in a audible ‘click’ where the track has been cut.
1 Start playing the track you want to divide.
2 Press the MD button at the point where you
want to divide it.
The recorder pauses playback. (You can also use the 6
button on the front panel to do this.)
Display showing MD paused on track 3 at 6:50.
3 Press SYSTEM MENU (MENU) and select MD
MENU.
Remember
Use the 2 and 3 (4 and ¢) buttons to change the
currently displayed option in the menu. Press ENTER (SET)
to select. Press 7 anytime to cancel and exit the menu.
4 Select DIVIDE from the MD menu.
5 Confirm that you want to divide the track.
Press ENTER (SET) to divide the track, or 7 to cancel the
edit.
The display shows COMPLETE once the edit has been made
Division d’une plage en deux parties
Si vous enregistrez deux morceaux de musique qui se suivent
sans le moindre silence, via les entrées analogiques,
l’enregistreur ne leur attribuera pas automatiquement leur
numéro respectif. Une fois l’enregistrement terminé, vous
devrez probablement assigner son numéro propre à chaque
plage. Dans ce but, utilisez la fonction de division.
L’enregistreur introduit le nouveau numéro de plage et
modifie automatiquement les numéros des plages suivantes.
Vous pouvez diviser une plage unique en deux n’importe quand
à l’aide de la fonction de division (“Divide”). Par exemple, vous
pouvez diviser une longue plage en plusieurs parties pour
pouvoir effectuer une recherche plus facilement, etc.
Remarque
• Les fonctions de lecture programmée, aléatoire et en mode
de groupes doivent être désactivées pour que vous puissiez
utiliser la fonction de division.
• Si vous divisez une plage enregistrée en LP4, il est possible
qu’un déclic se fasse entendre à l’endroit où la plage a été
coupée.
1 Commencez la lecture de la plage que vous
souhaitez diviser.
2 Appuyez sur la touche MD à l’endroit où vous
souhaitez couper le morceau.
L’enregistreur se met en pause-lecture (vous pouvez
également utiliser la touche 6 du panneau avant).
La fenêtre d’affichage indique que le MD est en pause
sur la plage 3 à 6:50.
3 Appuyez sur la touche SYSTEM MENU
(MENU) et sélectionnez MD MENU.
Rappel
Utilisez les touches 2 et 3 (4 et ¢) pour changer
l’option actuellement affichée dans le menu. Appuyez sur la
touche ENTER (SET) pour sélectionner l’option. Appuyez
n’importe quand sur la touche 7 pour annuler et quitter le
menu.
4 Sélectionnez DIVIDE, dans le menu MD.
5 Confirmez la division de la plage.
Appuyez sur la touche ENTER (SET) pour diviser la plage ou
sur la touche 7 pour annuler l’édition.
La fenêtre d’affichage indique COMPLETE (terminé) lorsque
l’édition est terminée.