Filter
Top Products
Getting Started
4
Préparation
18
En/Fr
Playing an MD
You should now have your MD recorder
connected up to the rest of the system, and
plugged into the power outlet. This chapter
takes you through the basics of using the
MD recorder—playing discs and making a
recording from the CD (or DVD/CD) tuner.
When following the steps below, use either
a playback-only disc, or a recordable MD
that already has some tracks recorded on
it.
1 Switch on.
You can use the STANDBY/ON button on
either the remote control or the main unit
to do this.
2 Load an MD.
Gently push the MD into the slot in the
direction indicated on the disc cartridge.
The recorder pulls the MD into the recorder
automatically.
MD TOC READ
MD recorder reads the table of
contents when you load the disc.
Display showing an MD with 5 tracks
and a total playing time of 43:24.
If you’ve just loaded a playback-only disc,
then the disc should already be playing.
3 Press the MD button to start
playback.
Alternatively, touch the 6 sensor on the
front panel of the recorder.
If a track has been named, the name
appears in the display while the track
is playing.
STANDBY/ON
1
7
¡
4¢
MD
PLAY/PAUSE
REC
6
STANDBY
/ON
MD
7
1¡4¢
6
Lecture d’un MD
Maintenant, votre enregistreur MD doit être
raccordé au reste du système et à la source
d’alimentation. Ce chapitre a pour but de
vous familiariser avec les fonctions
d’utilisation de base de l’enregistreur de
MD: la lecture de disques et
l’enregistrement à partir du tuner CD (ou
du lecteur de CD/DVD).
Lors de l’application des étapes ci-dessous,
utilisez un disque lecture seule ou un MD
enregistrable qui contient déjà quelques
plages.
1 Activez l’appareil.
Vous pouvez utiliser la touche STANDBY/
ON de la télécommande ou de l’appareil
pour activer celui-ci.
2 Placez un MD dans l’appareil.
Poussez doucement le MD dans la rainure,
dans le sens indiqué sur le boîtier du
disque. L’enregistreur tire
automatiquement le MD dans le logement
qui lui est destiné.
MD TOC READ
L’enregistreur de MD lit la table des
matières lorsque vous placez le disque
dans l’appareil.
La fenêtre d’affichage ci-dessus
indique que le disque introduit
compte 5 plages et une durée de
lecture totale de 43:24.
Si vous venez de placer un disque lecture
seule, sa lecture doit avoir déjà commencé.
3 Appuyez sur la touche MD pour
commencer la lecture.
Vous pouvez également appuyer sur le
capteur 6 du panneau avant de
l'enregistreur.
Si une plage porte un nom, celui-ci
apparaît sur la fenêtre d’affichage
pendant la lecture de cette plage.