Onkyo HT-R420 Stereo Receiver User Manual


 
Es-26
DVD
AUDIO SELECTOR
DVD
LEVEL 5/
AUDIO SEL
CH SEL
Ajustar el balance del volumen relativo de cada altavoz
Puede reajustar el balance de volumen relativo de cada altavoz de
acuerdo con sus preferencias de audición.
Los valores ajustados volverán a los valores definidos en la página
20 cuando el receptor AV pasa al modo de espera, a menos que
guarde los valores.
Nota
No puede ajustar el balance del volumen si la función de
enmudecimiento está activada.
1. Durante la reproducción de la fuente, pulse
repetidamente CH SEL para comprobar el
balance del volumen relativo de cada altavoz.
Con cada pulsación del botón cambia el altavoz, y el altavoz
seleccionado aparece en la pantalla en el siguiente orden:
Left (Frontal izquierdo) Center Right (Frontal derecho)
Surr Right (Surround derecho) Surr Left (Surround
izquierdo) Subwoofer Left …
Nota
Cualquier altavoz no incluido en la configuración de altavoces
de la página 18 no se seleccionará aunque esté conectado.
El subwoofer no emitirá sonido de prueba si está
desactivado. Consulte la sección “Ajustar el modo de
subwoofer” en la página 20.
2. Pulse CH SEL repetidamente para seleccionar
el altavoz, y a continuación pulse LEVEL 5/
para ajustar el nivel del volumen.
El nivel del volumen puede ajustarse entre –12dB y +12dB en
intervalos de 1dB.
Repita este paso para cambiar otro balance de volumen del altavoz.
Si pulsa TEST después del ajuste anterior, los niveles definidos
pasarán a ser los niveles ajustados utilizando el tono de prueba
sobrescribiendo los ya existentes.
Ajustar el formato de la señal de entrada
Puede seleccionar la señal de audio que desea utilizar, para cada
fuente de entrada.
Auto: Ajuste para reproducir una señal digital con prioridad. Si no
se envía ninguna señal digital, se reproducirá la señal analógica.
Varias funciones comunes a todas las fuentes
Multich: Ajuste para reproducir la entrada del componente
conectado al puerto DVD (FRONT L/R, SURR L/R, CENTER y
SUBWOOFER).
Analog: Ajuste para reproducir la señal analógica. Incluso si se
envía una señal digital, no se reproducirá.
1.
Pulse uno de los botones del selector de entrada.
2. Pulse AUDIO SELECTOR en el equipo o AUDIO
SEL en el controlador remoto.
El ajuste actual se visualiza durante tres segundos.
Mientras se visualiza el ajuste actual, pulse AUDIO
SELECTOR o AUDIO SEL repetidamente hasta que se
visualice el formato de señal de entrada deseado.
Con cada pulsación del botón cambia el formato de entrada
visualizado, de la manera siguiente
:
Auto ( )* Multich** Analog Auto (vuelve al principio)
* El nombre de los terminales de entrada (OPT o COAX) se
muestra en el interior ( ).
“Auto” se omitirá cuando el jack de entrada digital no esté
asignado a la fuente de entrada.
** “Multich” sólo puede seleccionarse si ha seleccionado
DVD como fuente de entrada.
Para fijar “Auto” a DTS o PCM
Si se produce uno de los problemas descritos a continuación, es
posible fijar “Auto” a PCM o DTS.
Si el principio de cada pista PCM se corta en modo Auto
Fije la señal digital a PCM. No obstante, debe tenerse
cuidado al utilizar este modo para la reproducción de un
DTS-CD ya que pueden producirse interferencias.
Si, durante la reproducción de un DTS-CD en modo Auto,
se escucha ruido al avanzar rápidamente o rebobinar el CD
Fije la señal digital a DTS.
1) Pulse AUDIO SELECTOR en el equipo (o AUDIO SEL en
el controlador remoto) para seleccionar “Auto”.
2) Mientras se visualiza “Auto”, pulse ADJUST /£. Con
cada pulsación del botón, la pantalla cambia entre Auto
PCM DTS Auto.
Cuando la señal digital se fija a DTS o PCM, la señal digital
se reproduce sólo cuando se envía el tipo seleccionado de
señal. Las señales digitales de otros tipos no se reproducen.
En este caso, sólo parpadeará el indicador de la fuente no
reproducida (PCM o DTS).
Nota
Si cambia el ajuste de la entrada digital (see page 21) se cancelará
el formato de la señal de entrada seleccionada. En dichos casos,
vuelva a ajustar el formato de la señal de entrada. Si había ajustado
la entrada DVD a “Multi”, no cambiará.
La posición de
estos botones
puede variar
ligeramente en su
controlador
remoto.