Onkyo HT-R420 Stereo Receiver User Manual


 
Fr-24
MUTING
SP A/SP B
SPEAKERS A/B
Etouffer le son (uniquement via la télécommande)
Appuyez sur MUTING.
Le témoin MUTING clignote à l’écran pour indiquer que le mode
de coupure (Mute) est actif.
Pour rétablir le son, appuyez de nouveau sur MUTING.
Astuce
Si vous mettez l’appareil hors tension quand sa fonction
d’étouffement est active et que vous le remettez sous tension, le son
est de nouveau audible.
Ecoute au casque
Branchez la fiche d’un casque d’écoute stéréo à la prise PHONES
du récepteur AV.
Activation/coupure des groupes d’enceintes A/B
Vous pouvez activer ou couper séparément chaque groupe
d’enceintes (A et B).
Avant d’utiliser la télécommande, app uyez sur RCVR/TAPE.
Appuyez sur le bouton SPEAKER A de l’appareil
ou le bouton SP A de la télécommande pour
activer ou couper le groupe d’enceintes A.
Appuyez sur le bouton SPEAKER B de l’appareil
ou le bouton SP B de la télécommande pour
activer ou couper le groupe d’enceintes B.
Remarque
Quand vous activez le groupe d’enceintes B, le groupe A reproduit
lui aussi automatiquement le signal en stéréo. (Si vous avez choisi
un mode de reproduction autre que “Direct”, l’appareil active
automatiquement le mode “Stereo”.)
Les témoins A/B s’allument pour indiquer que
les groupes d’enceintes en question sont actifs.
Fonctions diverses disponibles pour toutes
les sources
Remarques
Le son des enceintes est coupé tant qu’un casque d’écoute est
branché.
Si vous avez choisi un mode de reproduction autre que
“Direct”, l’appareil active automatiquement le mode “Stereo”
quand vous branchez le casque d’écoute à la prise PHONES.
Quand vous débranchez le casque d’écoute, l’appareil active le
mode de reproduction sélectionné précédemment.
Si vous avez choisi l’entrée multicanal, seuls les signaux des
canaux avant gauche/droit sont audibles. Appuyez sur AUDIO
SELECTOR (ou AUDIO SEL) pour choisir un format d’entrée
autre que “Multich”.
Prise PHONES
Avant d’appuyer
su SP A/SP B
Appuyez sur RCVR/
TAPE.
Il se pourrait que ce
bouton se trouve
ailleurs sur votre
télécommande.