Fr-13
Positionnement/connexion des enceintes
Avant d’effectuer les branchements
• Consultez aussi le mode d’emploi des enceintes.
• Respectez la polarité quand vous branchez les fils positifs et
négatifs des câbles d’enceintes. Une inversion de la polarité
produit un déphasage et un son dénaturé.
• Branchez des enceintes d’une impédance comprise entre 8Ω
et 16Ω. Ne branchez pas d’enceinte d’une impédance
inférieure à 8Ω car cela pourrait endommager votre HT-
R420.
• Pour éviter d’endommager les circuits, veillez à ce que les fils
positif (+) et négatif (–) des câbles d’enceintes ne se contactent
jamais.
REMOTE
CONTROL
RLRL
ININ
IN
IN
IN
COAXIAL
OPTICAL
IN
IN
IN
IN
FRONT
SURR
CENTER
SUB
WOOFER
VIDEO 2
VIDEO 1
OUT
IN
IN
OUT
OUT
OUT
DIGITAL INPUT
VIDEO 2VIDEO 3
VIDEO 1
DVD MONITOR
OUT
VIDEO
S VIDEO
DVD
TAPE
CD
FRONT
SPEAKERS A
FRONT
SPEAKERS B
L
R
IN
VIDEO 3
RL
SURROUND
SPEAKERS
CENTER
SPEAKER
L
R
AC OUTLET
ANTENNA
FM
75
AM
SUBWOOFER
PRE OUT
Enceinte centrale
Subwoofer
Droite
• Ne branchez jamais plus d’un fil à chaque prise d’enceinte.
Cela pourrait endommager le HT-R420.
• Si vous comptez utiliser une seule enceinte ou écouter une
source mono, ne branchez jamais l’enceinte simultanément en
parallèle aux canaux gauche et droit.
NON!
NON!
NON!
Appuyez sur le
levier et
maintenez-le
enfoncé.
Insérez la portion
dénudée du câble.
Relâchez le levier.
Connexion aux prises d’enceintes
10 mm (3/8”)
Connexions du
groupe d’enceintes B
Dénudez 10mm (3/8”)
de l’extrémité de chaque
câble et torsadez les fils
aussi fermement que
possible.
La prise SUBWOOFER PRE OUT
permet de brancher un subwoofer
actif (avec amplificateur intégré).
Si votre subwoofer ne comporte pas
d’amplificateur, branchez-le à un
amplificateur et reliez ce dernier à la
prise SUBWOOFER PRE OUT.
+
–
LR
+
–
LR
Gauche
Ne branchez PAS le
cordon d’alimentation
à ce stade.
Connexions du groupe d’enceintes A
Connexions du groupe d’enceintes B
Enceintes avant
Droite Gauche
Enceintes surround
Droite Gauche
Enceintes avant