Onkyo HT-R420 Stereo Receiver User Manual


 
Fr-19
Configuration des enceintes
Définition de la distance des enceintes
Pour obtenir un son surround vraiment convaincant, le signal de
chaque enceinte doit atteindre l’auditeur au même moment. Pour
cela, vous devez spécifier la distance entre chaque enceinte et votre
position d’écoute.
1. Mesurez la distance entre chaque enceinte et le
point d’écoute et notez les valeurs.
2. Appuyez trois fois sur SPEAKER ADJUST.
L’écran affiche “Distance Setup” puis “Front:”. Appuyez
plusieurs fois sur le bouton DISPLAY pour choisir l’unité:
mètres ou pieds.
Pour choisir d’autres enceintes, appuyez de nouveau sur
SPEAKER ADJUST.
Front
(
Distance des enceintes avant gauche et droite à votre position
d’écoute. 12ft (3.6m) correspond au réglage par défaut.
)
Center
(Distance de l’enceinte centrale à votre position d’écoute. 12ft
(3.6m) correspond au réglage par défaut.)
Surr Right
(Distance de l’enceinte surround droite à votre position
d’écoute. 7ft (2.1m) correspond au réglage par défaut.)
Surr Left
(Distance de l’enceinte surround gauche à votre position
d’écoute. 7ft (2.1m) correspond au réglage par défaut.)
Subwoofer
(Distance du subwoofer à votre position d’écoute. 12ft (3.6m)
correspond au réglage par défaut.)
PRESET/ADJUST /£
SPEAKER ADJUST
3. Appuyez sur PRESET/ADJUST pour définir la
distance entre les enceintes et la position
d’écoute.
Vous pouvez définir la distance sur une plage comprise entre 1
et 30ft. (pieds) par pas de 1 pied (ou 0.3–9m (mètre) par pas de
0.3m). Toutefois, la distance “Front” limite la plage disponible
pour les autres enceintes. Ainsi, la distance “Center” et
“Subwoofer” ne peut pas dépasser la distance “Front” de plus
de “5ft” (1.5m). Les distances “Surr Right” et “Surr Left” ne
peuvent pas être inférieures à –15ft (–4.5m) ou supérieures à
+5ft (+1.5m) de la distance “Front”. Exemple: si la distance
“Front” est de 20ft (6m), voici comment régler la distance des
autres enceintes: distances “Center” et “Subwoofer”: 15 à 25ft
(4.5 à 7.5m). Distances “Surr Right” et “Surr Left”: 5 à 25ft
(1.5 à 7.5m).
4. Répétez les étapes 2 et 3 pour les cinq
paramètres.
Enceinte
Distance
Enceinte
Distance