Marantz SR7400 Stereo Receiver User Manual


 
27
ENGLISH
DEUTSCH
SPEAKER A/B
Der SR7400 hat ein Lautsprecherpaar A und ein
Lautsprecherpaar B für die Frontkanäle L/R.
Sie können diese Lautsprecherpaare wählen, indem
Sie die Taste SPEAKRERS A/B an der Frontplatte
oder SPK-AB auf der Fernbedienung drücken.
7.1-KANAL-EINGANG
Der SR7400 ist für zukünftige Erweiterungen
durch den Anschluss einer Multikanal-SACD oder
eines DVD-Audio-Spielers ausgelegt.
Wenn dieser Eingang gewählt wird, werden die
Eingangssignale, die an den Kanälen FL (Front
links), FR (Front rechts), CENTER, SL (Surround
links), SR (Surround rechts), SBL (Surround hinten
links), SBR (Surround hinten rechts) der 7.1-
Kanal-Eingangsbuchsen anliegen, direkt an die
Frontlautsprecher (links und rechts), den
Mittellautsprecher, die Surround-Lautsprecher
(links und rechts) und die hinteren Surround-
Lautsprecher sowie an die Vorausgangbuchsen
ausgegeben, wobei die Surround-Schaltung
umgangen wird.
Außerdem wird das Eingangssignal, das an der
Buchse SW (Subwoofer) anliegt, an die Buchse
PRE OUT SW (Subwoofer) ausgegeben.
Wählen Sie die Videoeingangsquelle im
Einstellungs-Hauptmenü (SETUP MAIN MENU),
um dieses Verfahren verwenden zu können.
(Siehe 7.1 CH INPUT LEVEL auf Seite 21)
1.
Drücken Sie die Taste 7.1 CH INPUT an der
Frontplatte oder tippen Sie 7.1 CHauf der
Fernbedienung an, um auf den 6.1-Kanal-
Eingang umzuschalten.
1.
Drücken Sie die Eingangswahltaste AUX1, um
den Videoausgang einzustellen.
2.
Drücken Sie die Eingangswahltaste CD, um
den Audioausgang einzustellen.
3.
Damit ist CD als Toneingangsquelle und
AUX1 als Bildeingangsquelle eingestellt.
Hinweise:
Falls Sie die Eingangsquelle während der Aufnahme
ändern, wird statt des Signal von der bisherigen
Eingangsquelle das Signal von der neu gewählten
Eingangsquelle aufgezeichnet.
Die Surround-Effekte können nicht aufgezeichnet
werden.
Die digitalen Eingangssignale werden nur an den
Digitalausgängen ausgegeben. Es gibt keine
Digital-Analog-Umwandlung.
Achten Sie beim Anschließen von CD-Spielern
und anderen digitalen Komponenten darauf, nicht
nur die digitalen Anschlüsse herzustellen, sondern
auch die analogen Anschlüsse.
HT-EQ
Drücken Sie die Taste AMP und dann die Taste >
wiederholt, bis PAGE2 angezeigt wird. Drücken
Sie dann die Taste HT-EQ (D5), um den Modus
HT-EQ einzuschalten.
Die Tonbalance einer Film-Tonspur klingt
besonders schrill und laut, wenn Sie über die
Tonanlage zu Hause wiedergegeben wird. Dies ist
so, weil die Film-Tonspuren für die Wiedergabe in
großen Kinosälen vorgesehen sind.
Wenn Sie die HT-EQ-Funktion während der
Wiedergabe eines Kinofilms aktivieren, wird die
Verzerrung korrigiert und die korrekte Tonbalance
wiederhergestellt.
AUFNAHME EINER ANALOGEN
SIGNALQUELLE
Bei normalem Betrieb wird die für die Wiedergabe
über den SR7400 gewählte Audio- oder
Videosignalquelle zu den Aufnahmeausgängen
gesendet.
Das bedeutet, dass Sie jedes Programm, dass Sie sich
ansehen oder anhören, aufnehmen können, indem Sie
einfach die Geräte, die an die Ausgangsbuchsen
TAPE OUT, CD-R/MD OUT, VCR1 OUT und DSS/
VCR2 OUT angeschlossen sind, auf Aufnahmebetrieb
schalten.
Aufnehmen des gegenwärtig wiedergegebenen
Eingangssignals
1.
Wählen Sie die aufzunehmende
Eingangsquelle durch Drücken der
entsprechenden Eingangswahltaste.
Damit ist die Eingangsquelle gewählt und Sie
können sich das Signal von dieser
Eingangsquelle wiedergeben.
2.
Das gegenwärtig gewählte Eingangssignal
wird für die Aufnahme an die Ausgangsbuchse
TAPE OUT, CD-R/MD OUT, VCR1 OUT und
DSS/VCR2 OUT ausgegeben.
3.
Beginnen Sie mit der Aufnahme auf dem
Aufnahmegerät.
Gleichzeitiges Aufnehmen des Bildsignals von
einer Signalquelle und des Tonsignals von
einer anderen Signalquelle
Sie können dem Bildsignal von einer Signalquelle
das Tonsignal von einer anderen Signalquelle
hinzufügen, um somit Ihre eigenen Videoaufnahmen
zu erstellen.
Nachfolgend finden Sie ein Beispiel der
Tonaufnahme von einem CD-Spieler, der an die
Buchse CD IN angeschlossen ist, und der
Bildaufnahme von einer Videokamera, die an die
Buchse AUX1 IN angeschlossen ist, auf die
Videokassette eines Videorekorders, der an die
Buchse VCR1 OUT angeschlossen ist.
2.
Falls der Ausgangspegel der einzelnen
Lautsprecher eingestellt werden soll,
verwenden Sie das Menü 7.1 CH. INPUT
LEVEL im Bildschirmmenü-System.
Stellen Sie die Lautsprecher-Ausgangspegel so
ein, dass jeder Lautsprecher in der Hörposition
gleich laut klingt. Die Ausgangspegel für den linken
Frontlautsprecher, rechten Frontlautsprecher,
Mittellautsprecher, linken Surround-Lautsprecher,
rechten Surround-Lautsprecher und hinteren
Surround-Lautsprecher kann auf einen Wert
zwischen 10 bis +10 dB eingestellt werden.
Der Subwoofer-Pegel kann auf einen Wert
zwischen 15 bis +10 dB eingestellt werden.
Diese Einstellungen werden für die Wiedergabe
mit 7.1-Kanal-Eingang gespeichert. (Siehe
Seite 21.)
3.
Stellen Sie die Hauptlautstärke mit dem Regler
MAIN VOLUME an der Frontplatte oder den
Tasten VOL auf der Fernbedienung ein.
Um die Einstellung 7.1 Ch. INPUT aufzuheben,
drücken Sie die Taste 7.1 CH INPUT an der Frontplatte
oder tippen Sie 7.1 CH auf der Fernbedienung an.
Hinweise:
Wenn der 7.1-Kanal-Eingang verwendet wird,
können Sie keine Surround-Modus wählen, da der
externe Decoder die Signalverarbeitung bestimmt.
Außerdem liegt an den Aufnahmeausgängen kein Signal
an, wenn der 7.1-Kanal-Eingang verwendet wird.
• Über die Lautsprecherbuchsen SBL und SBR wird
kein Signal ausgegeben, wenn für SURROUND
BACK SPEAKER (hinterer Surround-Lautsprecher)
die Einstellung NONE im Lautsprecher-
Einstellungsmenü (SPEAKER SETUP) gewählt ist.
(Siehe Lautsprecher-Einstellungsmenü (SPEAKER
SETUP) auf Seite 18.)
AUX2-EINGANG
Falls an die 7.1-Kanal-Eingangsbuchsen kein
Multikanal-Decoder angeschlossen werden soll,
stehen die Eingangsbuchsen FL (Front links) und
FR (Front rechts) als AUX2-Eingang zur
Verfügung.
In diesem Fall können Sie die zusätzliche externe
Tonquelle an die Buchse AUX2 anschließen.
400
MEMORY
TUNING
MODE
CLEAR
DSS/VCR2
AUX1
VCR1
DVD
TV
CD
CD-R
TAPE
TUNER
7.1CH INPUT AUX2MULTI SPEAKERMULTISPEAKERS A/B
F/P
AUX1
CD
1. 2.
DSS
AMP
AUX2
AUX1
TAPE
TUNER
CD
CD-R
MD
VCRDVD
TV
12
LIGHT
Learning Remote Controller
RC1400
AUX1
CD
2.
1.
7400
MEMORY
TUNING
MODE
CLEAR
DSS/VCR2
AUX1
VCR1
DVD
TV
CD
CD-R
TAPE
TUNER
7.1CH INPUT AUX2MULTI SPEAKERMULTISPEAKERS A/B
F/P
DISPMULTIAU TO TUNED STV
OFFNIGHTPEAK ANALOG
DIGITAL
ATT
SLEEP
SURR
AUTO
DIRECT DISC 6.1MTX 6.1SPKR ABEQ
DIGITAL
SURROUND
PCM
L
C
R
SLSSR
LFE
AV SURROUND RECEIVER SR7400
SELECTOR
MEMORY
TUNINGCLEAR
POWER ON/STANDBY
PHONES
ENTER
STANDBY
SELECT
DSS/VCR2
AUX1
VCR1
DVD
TV
MULTI SPEAKMULTISPEAKERS A/BSPEAKERS A/B
DO
MEMORY
TUNING
MODE
R
DSS/VCR2
AUX1
VCR1
DVD
CD
CD-R
TAPE
TUNER
7.1CH INPUT AUX2MULTI SPEAKERMULTIS A/B
F/P
DIG
1.
7.1CH INPUT
RECEIVER SR7400
MEMORY
TUNING
MODE
CLEAR
S
DSS/VCR2
AUX1
VCR1
DVD
TV
CD
CD-R
TAPE
TUNER
7.1CH INPUT AUX2MULTI SPEAKERMULTISPEAKERS A/B
F/P
1.
DSS/VCR2
AUX1
VCR1
DVD
TV
CD
CD-R
TAPE
TUNER
DSS
AMP
AUX2
AUX1
TAPE
TUNER
CD
CD-R
MD
VCRDVD
TV
12
LIGHT
Learning Remote Controller
RC1400
TAPE
DSS
AUX2
AUX1
TUNER
CD
CD-R
MD
VCRDVD
TV
1.
AMP
AUX2
AUX1
TAPE
TUNER
CD
CD-R
MD
12
LIGHT
Learning Remote Controller
RC1400
AMP
D4
D5
D2
M
D1
D3
D5
VOL
CH
USE
PAGE
2
D5
2 31
5 64
8
0
97
MEMO
CLEAR
PREV
MUTE
MENU
EXIT
GUIDE
TEST
CH.SEL
SURR
7.1CH
ATT
SPK-AB
DISP
OSD
SLEEP
6
SPK-AB
2 31
5 64
8
0
97
MEMO
CLEAR
PREV
MUTE
MENU
EXIT
GUIDE
TEST
CH.SEL
SURR
7.1CH
ATT
SPK-AB
DISP
OSD
SLEEP
4
7.1CH
1.
VOLUME
DOWN
TUNING
MODE
MUTE
AUX1 INPUT
S-VIDEO VIDEO L AU
S-DIREC
AUX1
CD
CD-R
TAPE
TUNER
7.1CH INPUT AUX2MULTI SPEAKER
F/P
DIGITAL
AUX2
DSS
AMP
AUX2
AUX1
TAPE
TUNER
CD
CD-R
MD
VCRDVD
TV
12
LIGHT
Learning Remote Controller
RC1400
AUX2
03.10.22, 11:45 AMPage 27