Marantz SR7400 Stereo Receiver User Manual


 
11
DEUTSCH
90
°
110
°
22
°
30
°
135
°
150
°
0
°
Linker und rechter Frontlautsprecher
Wir empfehlen, den linken und rechten
Frontlautsprecher in einem Winkel von 45 bis 60
Grad von der Hörposition aufzustellen.
Mittlerer Lautsprecher
Achten Sie darauf, dass sich die Vorderseite des
mittleren Lautsprechers in einer Linie mit dem linken und
rechten Frontlautsprecher befindet. Oder stellen Sie den
mittleren Lautsprecher etwas hinter dieser Linie auf.
Linker und rechter Surround-Lautsprecher
Wenn der SR7400 für den Surround-Betrieb
verwendet wird, sollten sich die Surround-Lautsprecher
an den Seitenwänden des Zimmers befinden, und zwar
seitlich oder etwas hinter der Hörposition.
Dabei sollte die Mitte des jeweiligen Lautsprechers
in Zimmerrichtung weisen.
Linker und rechter hinterer Surround-Lautsprecher
Hintere Surround-Lautsprecher sind erforderlich, wenn
eine volle Tonanlage mit 7.1 Kanälen installiert ist.
Diese Lautsprecher sollten an der hinteren Wand
aufgestellt werden, hinter der Hörposition.
Dabei sollte die Mitte des jeweiligen Lautsprechers
in Zimmerrichtung weisen.
Subwoofer
Für optimale Basseffekte empfehlen wir die
Verwendung eines Subwoofers. Über den
Subwoofer erfolgt nur die Wiedergabe der niedrigen
Tonfrequenzen, so dass dieser Lautsprecher an
jeder Position im Zimmer aufgestellt werden kann.
HÖHE DER LAUTSPRECHER
Linker und rechter Frontlautsprecher sowie
mittlerer Lautsprecher
Achten Sie darauf, dass sich die Hochtonlautsprecher
und die Treiber für die mittleren Frequenzen so weit
wie möglich auf gleicher Höhe befinden.
Linker und rechter Surround, und Surround-hinterer
Stellen Sie die drei Surround-Lautsprecher so auf,
dass sie sich über der Ohrenhöhe befinden 70 cm
bis 1 m. Auch diese Lautsprecher sollten sich auf
gleicher Höhe befinden.
Hinweis:
• Verwenden Sie magnetisch abgeschirmte
Lautsprecher für die beiden Frontlautsprecher und
den mittleren Lautsprecher, wenn diese
Lautsprecher in der Nähe eines Fernsehgeräts mit
Monitor aufgestellt werden.
ANSCHLÜSSE
AUFSTELLUNG DER
LAUTSPRECHER
Die ideale Surround-Lautsprecheranlage besteht
aus 7 Lautsprechern, nämlich: rechter und linker
Frontlautsprecher, mittlerer Lautsprecher, rechter
und linker Surround, rechter und linker Surround-
hinterer, und Subwoofer.
Für beste Ergebnisse empfehlen wir, dass alle
Frontlautsprecher vom gleichen Typ sind, wobei
auch die Treiber identisch oder ähnlich sind.
Dadurch werden sanfte Schwenkungen über den
vorderen Tonraum erzeugt, wenn sich die Handlung
von einer Seite auf die andere verlagert.
Der mittlere Lautsprecher ist besonders wichtig, da
über 80 % des Dialogs eines typischen Films über den
mittleren Kanal wiedergeben werden. Daher sollte
dieser Lautsprecher dieselben Klangeigenschaften
aufweisen wie die Hauptlautsprecher. Die Surround-
Lautsprecher brauchen nicht identisch mit den
Frontlautsprechern zu sein, sollten aber von hoher
Qualität sein.
Der mittlere Surround-Lautsprecher ist praktisch bei
der Wiedergabe von Tonquellen mit Dolby Digital
Surround EX- oder DTS-ES-Codierung. Einer der
Vorteile von Dolby Digital und DTS besteht darin,
dass diese Codierungsformen getrennte Surround-
Kanäle über den gesamten Tonbereich aufweisen,
wohingegen die Wiedergabe bestimmter
Frequenzen bei den bisherigen Pro Logic-Anlagen
Einschränkungen aufwies.
Die Basseffekte sind ein wichtiger Teil einer
Heimkinoanlage. Für optimale Wiedergabe sollte ein
Subwoofer verwendet werden, da er speziell für die
Wiedergabe der niedrigen Frequenzen konzipiert ist.
Falls Ihre Anlage jedoch Vollbereichs-
Frontlautsprecher enthält, können diese anstelle
eines Subwoofers verwendet werden, zu welchem
Zweck die entsprechenden Schalter im Menüsystem
korrekt eingestellt werden müssen.
70cm
1m
1. 2.
3. 4. 5.
10 mm
Rechter Front-
lautsprecher
Linker Front-
lautsprecher
Mittlerer Front-
lautsprecher
Rechter Surround-
Lautsprecher
Subwoofer
Linker Hinterer
Surround-
Lautsprecher
Linker Surround-
Lautsprecher
ANSCHLIESSEN DER LAUTSPRECHER
ANSCHLIESSEN DER LAUTSPRECHERDRÄHTE
1.
Entfernen Sie etwa 10 mm des Mantels.
2.
Verdrehen Sie die blanken Drahtenden, um
Kurzschlüsse zu vermeiden.
3.
Lockern Sie die Knöpfe, indem Sie sie gegen
den Uhrzeigersinn drehen.
4.
Führen Sie das blanke Drahtende in das Loch
auf der Seite jeder Klemme ein.
5.
Ziehen Sie den Knopf durch Drehen im
Uhrzeigersinn fest.
AKTIVER
SUBWOOFER
LEISTUNGS-
VERSTÄRKER
PASSIVER
SUBWOOFER
SURROUND
RECHTER
MITTE
oder
LINKER
SURROUND-
HINTERER
FRONT
RECHTER LINKER
Rechter Hinterer
Surround-
Lautsprecher
AUDIO (AUX2)
COMPONENT VIDEO
DIGITAL OUT
DIGITAL IN
OPT. COAX.
ANTENNA
AC IN
FRONT A
SURROUND BACK /
MULTI SPEAKER
FRONT B CENTER SURROUND
L
L
R
R
LRLR
654123
7.1CH
IN
IN OUT
TAPE CDR/MD MULTI
OUT OUT
OUT
DC OUT
SWOUTIN
CD C
SBR
SLL
INOUTIN
R
TV DVD DSS/VCR2
RSR
L
VCR1
IN
RC-5
MULTI
RC IN
SRR
L SL SBL
SBR
C
SW
DVDTV
MONITOR
VIDEO
VCR1
OUT
MULTI
OUTOUTIN
DSS/VCR2
OUTIN
VCR1 DSS/VCR2
DVD IN OUT
S-VIDEO
TV OUTIN
C
B
/
P
B
C
R
/
P
R
C
R
/
P
R
C
R
/
P
R
C
B
/
P
B
C
B
/
P
B
INPUT-1
YY
MONITOR OUTINPUT-2
Y
FM
(
75
)
GND AM
RS-232C
SBL
PRE
OUT
FLASHER
MONITOR
OUT
MODEL NO.SR7400
UNSWITCHED
100W MAX.
AC OUTLET
230V
50HZ
SPEAKER SYSTEMS
FRONT A OR B, CENTER, SURROUND, SURR. BACK :
: 6 8 OHMS
FRONT A + B
: 8 OHMS
R
R
LR
L
L
FRONT A
SURROUND BACK /
MULTI SPEAKER
CENTER SURROUND
SW
PRE
OUT
INVERT
OUTPUT
INPUT
LEVEL
BTL REMOTE CONT.EXT. CONT. IN
VIDEO/
+5~13V DC
SYSTEM OUT OUT
INPUT
MASTER SLAVE
MINMAX
IN
F
U
S
E
SPEAKER SYSTEM
MINIMUM 4 OHMS
RECHTER LINKER
03.10.22, 11:50 AMPage 11