Audio-Technica AT-LP2D-USB Turntable User Manual


 
Contenido
Nota sobre el software....................................................................................................34
Requisitos del sistema ....................................................................................................34
Instalación de Cakewalk pyro Audio Creator software (sólo para PC) ......................35
Configuración del PC (con Windows XP) para trabajar con el tornamesas
AT-LP2D-USB ....................................................................................................................35
Configuración del PC (con Windows Vista) para trabajar con el tornamesas
AT-LP2D-USB ....................................................................................................................36
Grabación de álbumes y CD con Cakewalk pyro Audio Creator ................................36
Almacenamiento de archivos de audio con pyro Audio Creator ................................37
Almacenamiento de archivos en formato Wave........................................................37
Almacenamiento de archivos en formato MP3 ........................................................38
Almacenamiento de archivos en formato WMA ......................................................38
Almacenamiento del proyecto ....................................................................................38
Grabación de un CD de audio con Cakewalk pyro Audio Creator..............................39
Descripción general de los controles y la interfaz de usuario de
pyro Audio Creator ..........................................................................................................39
Edición de audio en pyro Audio Creator........................................................................40
Instalación del software Audacity (para Mac OSX y versiones superiores)..............40
Configuración del MAC (con OSX o versiones superiores) para trabajar
con el tornamesas AT-LP2D-USB....................................................................................41
Parámetros de audio de Macintosh adicionales ..........................................................41
Instalación del software Audacity software (para PC) ................................................42
Configuración del PC par trabajar con Audacity ..........................................................42
Grabación de álbumes con Audacity .............................................................................43
Para obtener más información........................................................................................43
Tornamesas AT-LP2D-USB
Nota sobre el software
Su tornamesas AT-LP2D-USB de Audio-Technica viene con el software de grabación pyro
Audio Creator de Cakewalk y Audacity. Tenga en cuenta que otros paquetes de software de
grabación de terceros también son compatibles con este tornamesas.
Recomendamos Cakewalk pyro Audio Creator como software para PC por su facilidad de
uso y versatilidad de grabación. Permite crear archivos MP3, WAV y WMA, así como eliminar
los chasquidos, estallidos y crepitaciones de los ruidosos LP gracias a DeClicker; limpiar
seseos, zumbidos y otras molestias de los LP con DeNoiser.
NOTA: el descodificador MP3 que se incluye con esta versión de Cakewalk Pyro Audio
Creator es válido durante un período de 30 días a partir de la fecha de instalación del software.
Transcurrido ese período, puede elegir continuar con la suscripción al descodificador MP3 a
través de Cakewalk o utilizar una versión gratuita disponible a través de distintos sitios en
Internet. Tras los primeros 30 días, dispondrá de todas las funciones de grabación de
Cakewalk, incluida la capacidad de guardar en los formatos de archivo .WAV y .WMA; este
período de prueba sólo afecta a la parte del software relativa a la descodificación MP3.
Audacity, se incluye para los usuarios de Mac (también funciona con Windows) y es un
software gratuito distribuido por Licencia Pública General GNU (GNU GPL). Encontrará más
información y además del código fuente abierto en el CD de Audacity que se incluye, así
como en el sitio Web de Audacity: http://audacity.sourceforge.net. Para tutoriales, visite
http://audacity.sourceforge.net/help/tutorials.
Requisitos del sistema
PC o Mac con un puerto USB disponible (USB1.1 o posterior)
Grabadora de CD-R o CD-RW para grabar CD y realizar la instalación
Requisitos de Cakewalk pyro Audio Creator
:
PC con Windows XP / Vista / Vista x64*
*necesario para ejecutar la edición de 64 bits de Pyro Audio Creator
1 GB de espacio libre en disco
NOTA: PYRO no es compatible con computadoras Mac o basadas en Apple, ni con
Windows 98/98SE/Me/95 o NT
Requisitos de Audacity:
Mac con OSX o superior, o
PC con Windows (XP y versiones posteriores)
34