31
Français
Español
Fonctionnement
de base
Operación
básica
Utilisation de la touche de
fonction
Le tableau ci-dessous décrit la fonction de
chaque touche préréglée. La fonction change
en fonction de la source sélectionnée et la
position du commutateur FUNCTION, ON ou
OFF.
Appuyez sur la touche
F
(FUNCTION). Le
mode de fonctionnement changera chaque
fois que vous appuyez sur la touche. (Se
reporter au diagramme ci-dessous.)
Appuyez sur une des touches
1
–
M
6
.
Uso del botón de función
En el diagrama de abajo se describe la función
de cada botón de preajuste. La función
cambiará dependiendo de la fuente selecciona-
da y de la posición de ajuste del interruptor
FUNCTION (ON u OFF).
Presione el botón
F
(FUNCTION). El modo
de funcionamiento cambiará cada vez que
presione el botón. (Refiérase al diagrama de
abajo.)
Presione uno de los botones
1
–
M
6
.
Mode
Modo
Radio
3D
MD
SCROLL
(Défilement)
(Desfile)
12-CD
Changeur
12-CD
Cambiador
6-CD
Changeur
6-CD
Cambiador
Mode de
Fonction
Modo de
Función
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON 1
ON 2
Sélection 1
de disque
Selección 1
de disco
Sélection 2
de disque
Selección 2
de disco
Sélection 3
de disque
Selección 3
de disco
Sélection 1
de disque
Selección 1
de disco
Sélection 1
de disque
Selección 1
de disco
Sélection 7
de disque
Selección 7
de disco
Sélection 2
de disque
Selección 2
de disco
Sélection 2
de disque
Selección 2
de disco
Sélection 8
de disque
Selección 8
de disco
Sélection 3
de disque
Selección 3
de disco
Sélection 3
de disque
Selección 3
de disco
Sélection 9
de disque
Selección 9
de disco
Sélection 4
de disque
Selección 4
de disco
Sélection 4
de disque
Selección 4
de disco
Sélection 10
de disque
Selección 10
de disco
Sélection 5
de disque
Selección 5
de disco
Sélection 5
de disque
Selección 5
de disco
Sélection 11
de disque
Selección 11
de disco
Sélection 6
de disque
Selección 6
de disco
Sélection 6
de disque
Selección 6
de disco
Sélection 12
de disque
Selección 12
de disco
Préréglage 1
Preajuste 1
D.A.P.
(Préréglage
d'accès direct)
(Memorización
de acceso directo)
Préréglage 2
Preajuste 2
MONO
(Stéréo/Monol)
(Estéreo/Monoaural)
Préréglage 3
Preajuste 3
TUNE
(Distant/Local)
(Distante/Local)
Préréglage 4
Preajuste 4
M.I.X.
(Lecture aléatoire)
(Reproducción
al azar)
M.I.X.
(Lecture aléatoire)
(Reproducción
al azar)
RPT
(Répétition)
(Repetición)
SCAN
(Balayage)
(Exploración)
RPT
(Répétition)
(Repetición)
SCAN
(Balayage)
(Exploración)
M.I.X.
(Lecture aléatoire)
(Reproducción
al azar)
RPT
(Répétition)
(Repetición)
SCAN
(Balayage)
(Exploración)
M.I.X.
(Lecture aléatoire)
(Reproducción
al azar)
RPT
(Répétition)
(Repetición)
SCAN
(Balayage)
(Exploración)
Préréglage 5
Preajuste 5
Préréglage 6
Preajuste 6
A.ME
(Mémorisation
automatique)
(Almacenamiento
automático)
M
6
H
5
CT
4
3
2
1