Sony MDS-PC2 Stereo System User Manual


 
25
FR
Lecture de MD
Répétition de la plage courante
(Lecture répétée d’une plage)
Pendant la lecture de la plage que vous souhaitez
répétez, pressez plusieurs fois REPEAT jusqu’à
l’affichage de “Repeat 1”.
La lecture répétée d’une plage démarre.
Pour arrêter la lecture répétée d’une plage
Pressez x.
Pour reprendre la lecture normale
Appuyez plusieurs fois sur REPEAT jusqu’à ce que
“Repeat Off” s’affiche.
Répétition d’un passage particulier d’une
plage (Repeat A-B Play — Lecture répétée
A-B)
Vous pouvez spécifier un passage d’une plage à lire de
manière répétée. Notez que le passage spécifié doit être
dans les limites d’une seule plage.
1 Pendant la lecture, pressez AyB au point de
début (point A) du passage à répéter.
“REPEAT A-” s’allume et “B” clignote sur l’afficheur.
2 Continuez à lire la plage ou pressez M pour
repérer le point de fin (point B), puis pressez
AyB.
“REPEAT A-B” s’allume et la Lecture répétée A-B
démarre.
Pour arrêter la Lecture répétée A-B et reprendre
la lecture normale
Pressez REPEAT ou x.
z
Vous pouvez poser de nouveaux points de début et de fin
pendant la Lecture répétée A-B
Vous pouvez changer le point de fin courant en nouveau point de
début, puis spécifier un nouveau point de fin pour répéter un
passage juste après le passage courant.
1 Pendant la Lecture répétée A-B, pressez AyB.
Le point de fin courant devient le nouveau point de début
(point A).
“REPEAT A-” s’allume et “B” clignote sur l’afficheur.
2 Repérez le nouveau point de fin (point B) et pressez AyB.
“REPEAT A-B” s’allume et la platine commence à répéter le
nouveau passage spécifié.
Lecture répétée de plages
Vous pouvez lire tout un MD de manière répétée. Cette
fonction est utilisable avec la Lecture aléatoire pour
répéter toutes les plages dans le désordre (page 26), ou
avec la Lecture programmée pour répéter toutes les
plages d’un programme (page 26). Vous pouvez aussi
répéter une plage particulière ou un passage d’une plage.
REPEAT AyB
M
. >
m M
z x
X
H
Z
` / 1
+
+
Remarque
Si vous mettez la platine hors tension ou déconnectez le cordon
secteur, la platine sauvegardera le dernier réglage de lecture
répétée (“Repeat All” ou “Repeat 1”) et le rappellera à la remise
sous tension.
Répétition de toutes les plages d’un MD
(Repeat All Play — Lecture répétée de
toutes les plages)
Appuyez plusieurs fois sur REPEAT jusqu’à ce que
“Repeat All” s’affiche.
A la lecture d’un MD, la platine répète les plages comme
suit:
Quand le mode de
lecture est
La platine répète
Lecture normale (page 22) Toutes les plages dans l’ordre.
Lecture aléatoire (page 26) Toutes les plages dans le désordre.
Lecture programmée
(page 26)
Toutes les plages du programme
dans l’ordre.
Pour arrêter la lecture répétée de toutes les
plages
Pressez x.
Pour reprendre la lecture normale
Appuyez plusieurs fois sur REPEAT jusqu’à ce que
“Repeat Off” s’affiche.