Sharp XL-HF302PH(T) Stereo System User Manual


 
vi
Die Wortmarke Bluetooth® und die zugehörigen Logos sind
Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. und werden von SHARP
unter Lizenz verwendet. Andere Marken und Produktnamen
sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber.
Le mot et les logos Bluetooth® sont des marques
commerciales enregistrées par Bluetooth SIG, Inc. et toute
utilisation de ces marques par SHARP est faite sous licence.
Les autres marques et noms commerciaux appartiennent à
leurs propriétaires respectifs.
La marca denominativa y los logotipos Bluetooth® son
marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth
SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por SHARP
es bajo licencia. El resto de marcas registradas y nombres
comerciales son de sus propietarios respectivos.
Bluetooth®-varumärket och logotyperna är registrerade
varumärken som tillhör Bluetooth SIG, Inc. och all användning
av sådana märken av SHARP sker under licens. Andra
varumärken och varunamn tillhör deras respektive ägare.
La parola-marchio Bluetooth® e i loghi sono marchi registrati
di possesso della Bluetooth SIG, Inc. e qualunque utilizzo di
questi marchi da parte di SHARP è sotto licenza. Altri marchi
e nomi commerciali sono dei relativi proprietari.
Het Bluetooth® woordmerk en logo’s zijn geregistreerde
handelsmerken eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en
gebruik van dergelijke merken door SHARP is onder licentie.
Andere handelsmerken en handelsnamen zijn van hun
respectievelijke eigenaren.
A marca e logo Bluetooth® são marcas registadas
propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e o uso de tais marcas
pela SHARP é feito mediante licença. Outras marcas e nomes
de marcas pertencem aos seus legítimos proprietários.
Bluetooth®-sanamerkki ja logot ovat Bluetooth-SIG, Inc.
-yhtiön omistamia tavaramerkkejä ja kaikkien SHARP
tällaisten merkkien käyttö on lisenssin alaista. muut
tavaramerkit ja kauppamerkit ovat vastaavien omistajiensa
omaisuutta.
Nazwa Bluetooth® oraz odpowiednie logotypy są
zarejestrowanymi znakami handlowymi należącymi
do Bluetooth SIG, INC. Wszelkie użycie tych znaków
przez rmę SHARP odbywa się na licencji. Inne znaki
i nazwy handlowe należą do swoich odpowiednich
właścicieli.
Slovo a loga Bluetooth® jsou registrovanými
ochrannými známkami vlastněnými Bluetooth SIG,
Inc. a jakékoli použití takových známek společností
SHARP podléhá přidělené licenci. Ostatní ochranné
známky a názvy jsou majetkem jejich příslušných
vlastníků.
Bluetooth® ţenklas ir logotipai yra registruotieji
„Bluetooth G, Inc.“ prekiř ţenklai ir bet kokiam tokiř
ţenklř naudojimui SHARP turi licencijŕ. Kiti prekiř
ţenklai ir prekiř pavadinimai priklauso atitinkamiems
savininkams.
The Bluetooth® word mark and logos are registered
trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of
such marks by SHARP is under license. Other trademarks
and trade names are those of their respective owners.
Die Markierung N ist ein Markenzeichen oder ein registrierte
Markenzeichen von NFC Forum, Inc. in den USA und in
anderen Ländern registriert.
N Mark est une marque ou une marque déposée de NFC
Forum, Inc. enregistrée aux États Unis et dans d’autres
pays.
N Mark es una marca comercial o una marca registrada de
NFC Forum, Inc en EE. UU. y en otros países.
N-märket är ett varumärke eller registrerat varumärke av
NFC Forum, Inc. i USA och i andra länder.
N Mark è un marchio o un marchio registrato di NFC Forum,
Inc. negli Stati Uniti e negli altri Paesi.
Het N-merk is een handelsmerk of geregistreerd handelsmerk
van NFC Forum, Inc. In de Verenigde Staten en in andere
landen.
A N Mark é uma marca ou uma marca registada do NFC
Forum, Inc. nos Estados Unidos e noutros países.
N Mark on NFC Forum, Inc. -yhtiön tavaramerkki tai
rekisteröimä merkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Oznaczenie N jest znakiem handlowym lub
zarejestrowanym znakiem handlowym rmy NFC Forum,
Inc. w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.
Značka N je ochrannou známkou nebo registrovanou
ochrannou známkou NFC Forum, Inc. ve Spojených
státech a v ostatních zemích.
„N“ raidė yra „NFC Forum, Inc.“ prekės ženklas arba
registruotasis prekės ženklas Jungtinėse Valstijose ir
kitose šalyse.
The N Mark is a trademark or registered trademark of NFC
Forum, Inc. in the United States and in other countries.
XL-HF202_302_COMMON.indd viXL-HF202_302_COMMON.indd vi 2013-09-11 21:05:152013-09-11 21:05:15