Sanyo CD-RW880 CD Player User Manual


 
29
FRANÇAIS
POWER
Appuyez sur cette touche pour mettre l’appareil en veille ou
hors tension.
Affichage
Plateau porte-disque
OPEN/CLOSE
Utiliser cette touche pour ouvrir et fermer le plateau porte-
disque.
MUSIC SKIP (.//)
Utiliser ces touches pour sauter des morceaux.
Pour rechercher une partie d’un morceau, tenir ces touches
enfoncées.
PLAY (y)
Utiliser cette touche pour démarrer la lecture,
l’enregistrement, la finalisation et l’effacement.
PAUSE (J)
Utiliser cette touche pour mettre la lecture ou
l’enregistrement en pause.
STOP (H)
Utiliser cette touche pour arrêter la lecture ou
l’enregistrement.
RECORD
Utiliser cette touche pour passer au mode pause
d’enregistrement.
Pendant l’enregistrement, utiliser cette touche pour créer des
morceaux.
DIGITAL REC LEVEL
En mode pause d’enregistrement, utiliser ces touches pour
régler le niveau d’enregistrement.
PHONES
Pour une écoute privée, commencer par régler le volume au
minimum. Insérer alors la fiche du casque d’écoute dans la
prise PHONES, puis régler le volume en tournant le bouton
LEVEL.
INPUT SELECT
Utiliser cette touche pour choisir la source d’enregistrement.
AUTO/MANUAL
Utiliser cette touche pour sélectionner le mode d’affectation
de numéro de morceau.
M
L
K
J
I
H
G
F
E
D
C
B
L’appareil tire de la prise secteur une puissance faible mais
non nulle lorsque l’interrupteur POWER est sur la position
OFF.
A
SYNC 1/ALL
Utiliser cette touche pour un enregistrement numérique
synchronisé.
FINALIZE
Pour finaliser un disque CD-R/CD-RW, utiliser cette touche.
ERASE
Pour effacer ou définaliser un disque CD-RW, utiliser cette
touche.
Capteur de télécommande
Quand on utlise la télécommande, l’orienter vers le capteur
REMOTE SENSOR.
STANDBY/ON
Lorsque l’interrupteur POWER de l’unité centrale est enfoncé,
cette touche permet de mettre l’appareil sous tension ou en
veille.
Touches numériques
Utiliser ces touches pour choisir les numéros de pistes
REPEAT (1/ALL, A-B)
Utiliser cette touche pour sélectionner un mode de répétition.
SEARCH (
m
/
,
)
Pour rechercher une partie d’un morceau, tenir ces touches
enfoncées.
TIME
Utiliser cette touche pour changer l’affichage.
PROGRAM
Utiliser cette touche pour programmer des morceaux.
CLEAR
Utiliser cette touche pour effacer des morceaux programmés.
PROGRAM CHECK
Utiliser cette touche pour contrôler l’ordre programmé.
SHUFFLE
Utiliser cette touche pour commander la lecture aléatoire.
MUSIC SKIP (.//)
Utiliser ces touches pour sauter des morceaux.
Remarque :
Pour simplifier l’explication, les consignes se réfèrent aux
noms des touches et des commandes situées sur le panneau
avant sans faire état de la télécommande.
J
I
H
G
F
E
D
C
B
A
Q
P
O
N