Samson Acoustic Stereo Amplifier User Manual


 
ITALIANO
Usare l'Effect loop
Gli amplificatori Acoustic Ribbon AC75 e AC150 sono dotati di connessioni PREAMP OUT e
AMP IN nel pannello posteriore, che sono separatamente collegate rispettivamente alle sezioni
preamp e all'amplificatore di potenza. Queste connessioni possono essere utilizzate individual-
mente; ad esempio, l'uscita PREAMP OUT può essere impiegata per inviare il segnale ad un
sistema di registrazione, oppure l'ingresso AMP IN può consentire l'utilizzo dell'amplificatore
come monitor amplificato. Tuttavia, uno degli impieghi più consueti consiste nella creazione
di un Effect Loop per la connessione di un processore di segnale esterno. Con AC150, il ritorno
degli effetti può essere stereo, in quanto le coppie Left e Right degli altoparlanti full-range da
5" sono alimentati da due amplificatori separati da 50 watt. Quindi, il canale sinistro dell'effetto
è ascoltabile dalla coppia di altoparlanti Left mentre il canale destro sarà inviato alla coppia di
altoparlanti Right.
Utilizzando un cavo standard schermato per strumenti, collega l'uscita PREAMP OUT, presente
nel pannello posteriore dell'amplificatore AC, all'ingresso del processore di segnale.
Quindi, sempre mediante un cavo standard schermato per strumenti, collega l'uscita del
processore di segnale all'ingresso AMP IN dell'amplificatore AC.
Se stai utilizzando un AC150 con un processore d'effetti stereo, potrai collegare entrambe le
uscite Left e Right del processore agli ingressi AMP IN LEFT e RIGHT di AC150.
Nota: Se desideri utilizzare una linea d'effetti di ritardo, come un riverbero, un Flanger/Chorus, un
Delay digitale o un multi-effetto, assicurati che il controllo MIX del processore d'effetti sia impostao in
modo tale che il segnale contenga entrambi i segnali "wet" (processato) e "dry" (diretto/non processa-
to). Per maggiori dettagli riguardanti la regolazione del controllo MIX del processore d'effetti, consulta
il relativo manuale d'uso.
).054
/54054
AC75 e AC150 - Setup
AC150 - diagramma di collegamento Eect Loop Stereo
68