Samson Acoustic Stereo Amplifier User Manual


 
FRANÇAIS
15
Introduction
Merci d'avoir choisi les amplificateurs pour instruments acoustiques de la série Hartke Acoustic
Ribbon. Ces amplificateurs révolutionnaires permettent de reproduire le son de n’importe quel
instrument acoustique avec fidélité grâce à leur section d’amplification de très haute qualité
et leur enceinte de conception spéciale équipée de haut-parleurs large bande de 12,7 cm
(5 pouces) et d’un Tweeter à ruban de 5 cm sur 10,2 cm. Deux modèles sont disponibles : les
AC75, munis de deux haut-parleurs (12,7 cm) et d'une section d'amplification de 75 Watts, et les
AC150, avec leurs quatre haut-parleurs (12,7 cm) et leur section d'amplification de 150 Watts.
Chaque modèle est pourvu de deux voies d’entrée : La voie 1 permet de connecter les micros
passifs ou actifs des guitares acoustiques, et la voie 2 dispose d’une entrée micro (XLR) et d'en
-
trées ligne (RCA). De plus, le filtre Notch réglable et la touche d’inversion de phase permettent
de réduire les risques de Larsen. Les AC75 et AC150 comportent également un égaliseur graphi-
que 5 bandes servant à corriger le timbre général. Leur processeur d’effets numérique (24 bits)
intégré offre 100 Presets, incluant des délais, des réverbérations et des Chorus. Les haut-parleurs
large bande des AC150 sont configurés en stéréo afin de restituer le champ stéréo des réverbé-
rations et des Chorus. Leur baffle d’un brun superbe est pourvu de ferrures dorées et il offre la
conception Kickback™ exclusive à Hartke, ainsi qu'une résistance à toute épreuve. Bien que les
amplificateurs de la série Acoustic Ribbon soient équipés de toutes les fonctions nécessaires aux
artistes acoustiques les plus exigeants, ils se démarquent surtout par leur niveau de performan-
ces inégalé. Ces amplificateurs sont parfaits pour les guitaristes électroacoustiques et les multi-
instrumentalistes jouant d'un instrument électroacoustique (violon, mandoline, dobro, etc.).
Pour parvenir à fabriquer des instruments acoustiques de qualité, les luthiers doivent accorder
beaucoup d'importance à la sélection des divers composants, comme le bois de chacune des
pièces, et à la conception du renfort interne. Nos ingénieurs ont donc sélectionné les principaux
composants et conçu les renforts du baffle avec soin afin que les amplificateurs Acoustic Ribbon
puissent produire un son tout à fait unique. Les haut-parleurs de 12,7 cm offrent une réponse en
fréquence plate et homogène, et contrairement aux haut-parleurs de plus grand diamètre, ils ne
génèrent pas de distorsion dans les basses fréquences. Le Tweeter à ruban offre une excellente
réponse dans les hautes fréquences, sans distorsion ni bruits de fond. Résultat : Le son de l’ins-
trument est reproduit avec une fidélité absolue. En d'autres mots, le son amplifié par les AC75 et
AC150 reflète exactement celui de l'instrument.
Bien que ces amplificateurs soient simples d’utilisation, nous vous conseillons de lire ce mode
d’emploi afin que vous puissiez comprendre comment nous avons implanté certaines carac-
téristiques ingénieuses. Dans ces pages, vous trouverez une description détaillée de toutes les
fonctions des amplificateurs AC75 et AC150, une présentation des faces avant et arrière, des ins-
tructions de configuration et d’utilisation pas-à-pas, des sections détaillées sur l’égalisation et la
compression, ainsi que les caractéristiques techniques. Vous trouverez également une carte de
garantie—prenez le temps de la remplir et de nous la renvoyer pour bénéficier de l’assistance
technique en ligne. Nous vous ferons également parvenir des informations sur les nouveaux
produits Hartke et Samson. Pensez à consulter notre site Internet (www.samsontech.com) pour
obtenir une information complète sur toute notre gamme de produits.
Avec un entretien adapté et une ventilation suffisante, votre AC75 ou AC150 vous donnera satis-
faction pendant de très nombreuses années. Prenez le temps de noter le numéro de série et la
date d’achat ci-dessous pour toute référence ultérieure.
Numéro de série : __________________________________
Date d’achat : ________________________________
Si vous devez faire réparer cet appareil, vous devez tout d’abord obtenir un numéro de retour
auprès de nos services. Sans ce numéro, l’appareil ne sera pas accepté. Appelez Hartke au :
1-800-3SAMSON (1-800-372-6766) pour obtenir ce numéro. Conservez l’emballage d’origine afin
de l’utiliser en cas de retour. Contactez votre revendeur pour de plus amples informations sur la
garantie.