Pioneer CDJ-200 CD Player User Manual


 
PRIMA DELLUSO (CARATTERISTICHE)
35
<DRB1376>
It
Deutsch
Italiano
CARATTERISTICHE
Progettato per luso professionale da parte di DJ, il lettore
CDJ-200 possiede tutte le funzioni e le caratteristiche
necessarie per una discoteca, offrendo nel contempo
prestazioni, qualità del suono e funzionalità superiori a quelle
di un lettore analogico.
DIGITAL JOG BREAK
Questunità possiede la caratteristica Digital Jog Break che
offre vari effetti sonori originali.
Le funzioni di assistenza del rimissaggio [JET], [ZIP] e [WAH]
sono controllate da tre pulsanti diversi. Scegliendo una
funzione ed usando la manopola di comando a tempo con la
musica, è possibile creare un nuovo mondo di eccellenti
missaggi.
MANOPOLA DI COMANDO
Una grande manopola da 100 mm permette correzioni di
ritmi irregolari producendo il feeling di un giradischi
analogico.
DEVIAZIONE DELLALTEZZA SONORA
Questa funzione consente di modificare il tempo della musica
in relazione alla direzione di rotazione della manopola ed alla
velocità del movimento.
RICERCA DI FOTOGRAMMI
Sposta la posizione di pausa di un frame (1/75 di secondo) alla
volta quando la manopola di comando viene ruotata in
modalità di pausa.
RICERCA SUPERVELOCE
Girando la manopola di comando mentre si tiene premuto il
pulsante di ricerca manuale o quello di ricerca di brani, la
ricerca su di un disco può venire eseguire più velocemente
che nel caso della ricerca normale o di brani.
CONTROLLO DEL TEMPO
Un cursore scorrevole di alta precisione da 100 mm che
permette la regolazione a piacere del tempo di riproduzione.
Con un display digitale tarato in unità da 0,02 % (con
tolleranze da ±6 %), la regolazione del tempo può venire fatta
più facilmente ed accuratamente.
GAMMA DI CONTROLLO DEL TEMPO
La gamma di variabilità massima può venire regolata su tre
valori, ±6 %, ±10 %, ±16 %, per rendere il lavoro più facile.
TEMPO PRINCIPALE
Mantiene inalterata laltezza del suono anche se viene
cambiato il tempo della musica.
AVVIO
AVVIO DA UN PUNTO PRECEDENTE
Una volta che un punto di attacco è stato memorizzato,
premendo il pulsante CUE mentre si riproduce un brano si
torna indietro e si riprende la riproduzione dal punto di
attacco memorizzato.
AVVIO AUTOMATICO
Questa funzione salta la porzione non registrata allinizio di un
brano ed automaticamente si porta in modalità di pausa
allinizio del brano, permettendo alla riproduzione di iniziare
istantaneamente quando il pulsante PLAY/PAUSE (6) viene
premuto.
CAMPIONAMENTO DEL PUNTO DI ATTACCO
La riproduzione può venire iniziata col tocco di un pulsante da
un punto di attacco memorizzato, una funzione conveniente
per confermare punti di attacco e per controllare il contenuto
di un disco.
CICLO CONTINUO IN TEMPO REALE
Questa funzione semplifica limpostazione e la cancellazione
di cicli. Un ciclo può venire impostato nellistante in cui un
brano viene riprodotto. Impostando un ciclo subito prima
della fine di un brano, questo può venire fatto ripetere
allinfinito. Inoltre, la modalità ADJUST è stata aggiunta per
permettere la regolazione con un solo pulsante del punto di
fine del ciclo, facilitando luso di cicli.
RIPETIZIONE DI UN CICLO
Permette di tornare in qualsiasi momento ad una posizione di
ciclo impostata. Per tornare alla posizione di inizio del ciclo,
premere il pulsante RELOOP/EXIT dopo avere cancellata la
riproduzione di un ciclo. Attivando e disattivando un ciclo in
combinazione col ritmo di un brano, si possono creare effetti
sonori nuovi.
INDIRIZZO DI RIPRODUZIONE
Il grafico a barre fornisce unindicazione visuale del progresso
della riproduzione, come se si guardasse la posizione della
testina su di un disco analogico. La posizione attuale viene
indicata dalla lunghezza del grafico, che lampeggia ad
indicare la fine del brano.
FESSURA DI INSERIMENTO
Il disco può venire inserito senza dover aprire piatti o sportelli,
rendendo possibile la scelta rapida di brani.
APERTURA IN DISSOLVENZA
Collegando questunità ad un DJ mixer DJM-500, DJM-600,
DJM- 300, DJM-3000, DJM-909 o DJM-707, le funzioni di
avvio rapido e ritorno al punto di inizio del brano possono
venire eseguite usando la funzione di dissolvenza del mixer.
RIPRODUZIONE ALTERNATA
Due CDJ-200 possono venire collegati ed eseguire in tandem
la riproduzione alternata automatica.
Quando la riproduzione da parte di un lettore termina, laltro
esce dalla modalità di pausa ed inizia a riprodurre.
STRUTTURA A GALLEGGIAMENTO SU OLIO
La struttura a GALLEGGIAMENTO SU OLIO di questo
apparecchio contribuisce alla sua resistenza a scosse ed urti.
Questunità ha un design a GALLEGGIAMENTO SU OLIO che
rende più difficili le distorsioni ed i salti della riproduzione
causate da urti o vibrazioni del pavimento.
LETTURA MULTIPLA
Supporta la riproduzione di CD-R e CD-RW. Alcuni dischi
possono non venire riprodotti normalmente, tuttavia, a causa
di caratteristiche speciali loro o dei masterizzatori o di sporco
o danni sulla loro superficie.
CD TEXT
Visualizza testi da CD, se questi supportano la funzione CD-
TEXT.