Onkyo HT-R980 Stereo Receiver User Manual


 
35
Fr
Modes d’écoute DSP exclusifs d’Onkyo
Remarque
*1
Les enceintes correspondantes restituent le son selon les canaux audio contenus dans la source.
*2
Si la Zone 2 amplifiée est utilisée, Dolby Pro Logic II l’est aussi.
*3
Les enceintes surround arrière ne sont pas prises en charge.
*4
Les enceintes hautes avant ne sont pas prises en charge.
*5
Pour les disques Blu-ray, Dolby Digital est utilisé dans un système d’enceintes 3.1/5.1 canaux.
*6
Ampli-tuner AV peut entrer un signal DSD depuis HDMI IN. Le réglage de la sortie au niveau du lecteur sur PCM peut donner un
meilleur son selon les lecteurs. Dans ce cas, réglez la sortie sur PCM au niveau du lecteur.
*7
DTS est utilisé en fonction de la configuration de l’Ampli-tuner AV (par exemple, Audyssey Dynamic EQ
®
est activé ou la Zone 2
amplifiée est utilisée).
*8
Si aucun son surround ne sort des enceintes ou si la Zone 2 optimisée fonctionne, DTS est utilisé.
*9
Il est possible de commuter la sortie entre les enceintes hautes avant et les enceintes surround arrière en appuyant sur SP LAYOUT
[selon le réglage de « Speaker Configuration » (39)].
Certains modes d’écoute ne peuvent être sélectionnés avec certains formats de source.
Mode d’écoute Description Source
d’entrée
Disposition
des enceintes
Orchestra Adapté à la musique classique et à l’opéra, ce mode met en avant les canaux
surround afin d’élargir l’image stéréo et simule la réverbération naturelle
d’une grande salle.
*9
Unplugged Parfait pour les instruments acoustiques, les paroles et le jazz, ce mode souli-
gne l’image stéréo avant, ce qui donne l’impression d’être juste devant la
scène.
Studio-Mix Adapté à la musique rock ou pop, ce mode d’écoute crée un champ sonore
vivant doté d’une puissante image acoustique, comme si vous étiez dans une
discothèque ou à un concert de rock.
TV Logic Ce mode ajoute une acoustique réaliste aux émissions de télévision produites
en studio, renforce les effets surround de l’intégralité du son et rend les voix
plus claires.
Game-RPG Utilisez ce mode lorsque vous jouez à des jeux de rôle.
Game-Action Utilisez ce mode lorsque vous jouez à des jeux d’action.
Game-Rock Utilisez ce mode lorsque vous jouez à des jeux de musique rock.
Game-Sports Utilisez ce mode lorsque vous jouez à des jeux de sport.
All Ch Stereo Idéal pour la musique d’ambiance, ce mode emplit la totalité de la zone
d’écoute d’un son stéréo provenant des enceintes avant, surround et surround
arrière.
*9
Full Mono Dans ce mode, toutes les enceintes produisent le même son en mono : ainsi,
le son que vous entendez est le même quel que soit l’endroit de la pièce où
vous vous trouvez.
T-D (Theater-
dimensional)
Avec ce mode, vous pouvez bénéficier d’un son surround virtuel avec seule-
ment deux ou trois enceintes. Ce mode contrôle la manière dont les sons
atteignent les oreilles gauche et droite de l’auditeur. Il se peut que le résultat
ne soit pas satisfaisant s’il y a trop de réverbération. Nous vous recomman-
dons donc d’utiliser ce mode dans un environnement ne comportant que peu
ou pas de réverbération naturelle.
Orchest ra
Unplugged
Studio–Mix
TV Log i c
Game –RPG
Game –Ac t i o n
Game –Roc k
Game –Spo r t s
Al l Ch St
Ful l Mono
T–D