14
French
Lecture en boucle A-B
Il est possible de lire en boucle une section spécifique
d’un chapitre ou d’une piste.
1. Appuyer sur A-B au début de la sélection qui doit
être lue en boucle. Le voyant « A » s’affichera.
2. Appuyer de nouveau sur A-B à la fin de la sélection.
Le voyant « A-B » sera affiché et dorénavant cette
section se répétera en boucle.
3. Appuyer à nouveau sur A-B pour annuler et reprendre
une lecture normale.
Remarques :
Les sections A et B peuvent etre definies dans un
chapitre ou une piste differente.
Cette fonction n’est disponible que si le mode de
lecture est sélectionné.
La fonction de répétition en boucle A-B est
annulée en cas d’interruption de la lecture,
d’ouverture du plateau ou de mise hors tension
du système.
La lecture en boucle A-B peut ne pas être
disponible sur certains disques.
Ralenti
Pour obtenir une lecture au ralenti, appuyer sur SLOW/
MEMORY de la télécommande pendant la lecture
normale.
Lors de la lecture de disques DVD :
Appuyer plusieurs fois sur SLOW/MEMORY pour
sélectionner la vitesse du ralenti et sa direction de la
manière suivante : SF (ralenti avant), SR (ralenti arrière).
SFX2
SFX4 SFX8 SRX2 SRX4 SRX8
PLAY.
Lors de la lecture de disques DivX :
Appuyer plusieurs fois sur SLOW/MEMORY pour
sélectionner la vitesse du ralenti de la manière suivante :
SFX2
SFX4 SFX8 PLAY.
Remarques :
Cette fonction n’est pas disponible sur les disques
CD ou MP3.
certains disques, la fonction de lecture au ralenti
n’est pas disponible.
Fonctionnement
Utilisation des menus du DVD
1. Appuyer sur RETURN/TITLE (retour/titre) pendant
la lecture d’un disque DVD. « TITLE MENU » sera
affiché sur l’écran du téléviseur pendant un mo-
ment pour disparaître ensuite. Le contenu du menu
varie d’un disque à l’autre.
2. Appuyer sur RETURN/TITLE pendant la lecture d’un
disque VCD en mode PBC ON.
« GO BACK TO MAIN PAGE » (revenir à la page
principale) s’affichera sur le téléviseur pendant un
moment et apparaîtra ensuite le menu des titres.
Le contenu du menu varie d’un disque à l’autre.
3. Utiliser les / / / ou les boutons numérotés
(0~9) pour sélectionner le titre ou le chapitre désiré.
4. Appuyer sur OK pour commencer la lecture.
Remarques :
En fonction du DVD, il peut ne pas être possible
de sélectionner le titre ou le chapitre.
En fonction du DVD, un « menu des titres » peut
simplement s’appeler un menu ou un titre dans
les instructions accompagnant le disque.
Pour certains DVD, si RETURN/ TITLE est appuyé,
la lecture reprendra à partir du début du disque.
Si PBC est hors service, il ne sert à rien d’appuyer
sur ce bouton.
Utilisation des menus principaux
1. Appuyer sur MENU/PBC pendant la lecture d’un
disque DVD. « ROOT MENU » sera affiché sur
l’écran du téléviseur pendant un moment et le menu
du même nom disparaîtra. Le contenu du menu
varie d’un disque à l’autre.
2. Appuyer sur MENU/PBC pendant la lecture d’un
disque VCD pour passer de PBC ON à PBC OFF
(PBC marche/arrêt) et vice versa.
3. Appuyer sur / / / ou sur les boutons
numérotés (0~9) pour sélectionner le titre ou le
chapitre désiré.
4. Appuyer sur OK pour commencer la lecture.
Remarques :
En fonction du DVD, il peut ne pas être possible
de sélectionner le titre ou le chapitre.
En fonction du DVD, un « menu des titres » peut
simplement s’appeler un menu ou un titre dans
les instructions accompagnant le disque.
Pour certains DVD, si MENU/ PBC est appuyé, la
lecture reprendra à partir du début du disque.