13
Spanish
Operación
Para reanudar la reproducción después
de detenerla (reproducción reanudada)
Se puede reanudar la reproducción desde el punto
donde se detuvo la reproducción.
1 Mientras se reproduce un disco, presionar el botón
.
– El sistema recordará el punto donde se detuvo la
reproducción.
2 Para reanudar la reproducción, presionar el botón
ll.
– La reproducción se reanudará desde el punto donde se
detuvo.
Para cancelar la reproducción reanudada
Presionar el botón dos veces.
Notas:
Cuando el reproductor esta desconectado de la fuente
de alimentación o la bandeja del disco esta abierta,
la opción de reanudar se cancelará automáticamente.
Puede que la opción de reanudar no este disponible
en algunos discos.
Saltar a otra pista o capítulo
PPresionar los botones o
repetidamente durante
la reproducción para saltar hacia atrás o delante. Cada
vez que se presiona se moverá al comienzo del capítulo
o pista anterior o siguiente.
Notas:
Sí la función de repetir una vez se ha activado,
presionar los botones o repetirá el mismo
capítulo (o pista o título) desde el principio.
Sí la función de repetir el disco se ha activado,
presionar los botones o repetidamente
saltará para seleccionar todos los capítulos (o pistas)
en un títulos (o disco) cíclicamente.
Ubicar un punto rápidamente
Presionar el botón para una búsqueda rápida
hacia atrás y el botón
para una búsqueda rápida
hacia delante. Para cambiar la velocidad de rastreo
presionar los botones o
repetidamente para
seleccionar una de las siguientes opciones:
Reproducción rápida de discos DVD y MP3
Presionar el botón
repetidamente para seleccionar
una de las siguientes velocidades de avance rápido:
FFX2
FFX4 FFX6 FFX8 PLAY (reproducir).
Presionar el botón repetidamente para seleccionar
una de las siguientes velocidades de retroceso rápido:
FRX2 FRX4 FRX6 FRX8 PLAY
Para reanudar la reproducción normal, presionar el
botón
ll.
Reproducción rápida de discos CD y VCD
Presionar el botón repetidamente para seleccionar
una de las siguientes velocidades de avance rápido:
FFX1
FFX2 FFX3 FFX4 PLAY (reproducir)
Presionar el botón repetidamente para
seleccionar una de las siguientes velocidades de
retroceso rápido: FRX1
FRX2 FRX3 FRX4
PLAY
Para reanudar la reproducción normal, presionar el
botón
ll.
Reproducción rápida de discos DivX
Presionar el botón repetidamente para
seleccionar una de las siguientes velocidades de
avance rápido: FFX2
FFX4 FFX8 FFX16
PLAY (reproducir)
PPresionar el botón repetidamente para
seleccionar una de las siguientes velocidades de
retroceso rápido: FRX2
FRX4 FRX8 FRX16
PLAY
Para reanudar la reproducción normal inmediatamente,
presionar el botón
ll.
Reproducción repetida
Solo se puede seleccionar un modo de reproducción
repetida durante la reproducción.
Cuando se reproducen discos DVD:
Presionar el botón REPEAT repetidamente para
seleccionar lo siguiente:
REPETIR CAPÍTULO
REPETIR TÍTULO
CANCELAR REPETICIÓN.
Cuando se reproducen discos CD o VCD:
PPresionar el botón REPEAT repetidamente para
seleccionar lo siguiente:
REPETIR UNO
REPETIR DISCO
CANCELAR REPETICIÓN.
– Sí el CD ha sido programado presionar este botón
repetidamente para seleccionar lo siguiente:
REPETIR UNO
REPETIR PROGRAMA
CANCELAR REPETICIÓN.
Cuando se reproducen discos MP3 o DivX:
MENU ON (encendido):
– Presionar el botón REPEAT repetidamente para
seleccionar lo siguiente:
REPETIR UNO
REPETIR ÁLBUM REPETIR
DISCO
CANCELAR REPETICIÓN.
MENU OFF (apagado):
– Presionar el botón REPEAT repetidamente para
seleccionar lo siguiente:
REPETIR UNO
REPETIR DISCO CANCELAR
REPETICIÓN.
Notas:
Puede que la reproducción repetida no funcione
correctamente con algunos discos DVD.