FRANÇAIS
17
F
OPERATIONS DE BASE
CHARGEMENT DE DISQUES
Appuyez sur CD et appuyez ensuite sur zCD OPEN/
CLOSE pour ouvrir le compartiment à disques.
Placez le(s) disque(s) avec la face imprimée vers le
haut.
Pour placer un ou deux disques, placez les disques sur les
plateaux 1 et 2.
Pour placer trois disques, appuyez sur DISC CHANGE pour
faire pivoter les plateaux après avoir placé deux disques. Placez
le troisième disque sur le plateau numéro 3.
Après avoir placé les disques, appuyez sur zCD OPEN/
CLOSE pour refermer le compartiment à disques.
La fenêtre d’affichage indique les informations concernant le
disque à reproduire.
LECTURE DE CD
LECTURE D’UNE CASSETTE
CD
zCD OPEN
/CLOSE
DISC
CHANGE
LECTURE DE DISQUES
Introduisez des disques.
Pour reproduire tous les disques du compartiment
à disques (lecture continue), appuyez sur d.
La lecture commence par le disque sur le plateau 1.
L’indicateur DISC DIRECT PLAY se met à clignoter pour indiquer
le disque en cours de lecture.
Pour ne reproduire qu’un seul disque (lecture de
disque unique), appuyez sur l’une des touches DISC
DIRECT PLAY 1-3.
Le disque du numéro de plateau sélectionné est reproduit une
fois.
Seul l’indicateur du DISC DIRECT PLAY sélectionné clignote.
Pour démarrer la lecture à l’aide de la télécommande
Appuyez sur DISC DIRECT PLAY et appuyez ensuite sur les
touches numériques 1-3 dans les 3 secondes pour sélectionner
un disque.
Pour arrêter la lecture, appuyez sur s.
Pour activer une pause de lecture, appuyez sur a. Pour
reprendre la lecture, appuyez de nouveau sur cette touche.
Pour rechercher un passage particulier en cours de lecture,
maintenez la touche f ou g enfoncée et relâchez-la à
l’endroit voulu.
Pour aller au début d’une plage en cours de lecture, tournez
MULTI JOG ou appuyez plusieurs fois de suite sur f ou g.
Pour retirer des disques, appuyez sur zCD OPEN/CLOSE.
Vous ne pouvez retirer que les deux disques qui se présentent à
vous. Si le(s) disque(s) que vous voulez retirez ne vous fait (font)
pas face, appuyez plusieurs fois de suite sur DISC CHANGE.
Numéro de la plage
en cours de lecture
Durée de lecture
écoulée
Numéro du
plateau de
lecture à
disque
sélectionné
Durée de lecture écoulée
Numéro de la plage
en cours de lecture
dDIRECTION/
PRESET
MULTI
JOG
DISC
DIRECT PLAY
DISC
DIRECT
PLAY
s
c/d
CD EDIT/
CHECK
0-9,+10
CD
f,g
zCD
OPEN/
CLOSE
Numéro du plateau du disque à reproduire
Nombre total de plages
Durée totale de lecture
LECTURE DE CD
Numéro de disque