D6pannage
Si I’appareil semble ne pas fonctionner correctement,
relisezles instructions d’utilisation et consultez ensuite Ie
guide dedepannage suivant.
La reception televisee est parasitee ou il n’ypas de
reception teievisee.
Raccordez correctement I’antenne.
Absence d’image ou de son
L’appareil est en mode d’entree LINE.
Absence de son
Augmentez Ie niveau du volume.
Absence ou mauvaise qualite des couleurs
Ajustez Ie reglage des couleurs.
L’image de lecture comporte des parasites.
“
Ajustez I’alignement manuellement si la cassette est
dequalite mediocre.
● Bien que I’appareil nettoie automatiquement Ies
t~tesvideo, il se peut que des souillures se soient
accumulees au boutd’une Iongue periode d’utilisation.
Nettoyez Ies t~tesvideo au moyen d’une cassette de
nettoyage de t~tes video disponible clans Ie commerce.
Les touches de commande de cassette sent
inoperantes alors que Iemagnetoscope est sous tension
et qu’une cassette a eteintroduite.
II se
peut que de I’humidite se soit condensee.
Attendezenviron deux heures que I’humidite se soit
completementevaporee avant d’utiliser I’appareil.
Une operation anormale s’est produite.
Des interferences externes peuvent avoir affecte
Iemicroprocesseur interne.
Appuyez sur la touche”1” tout en maintenant enfoncee la
touche VOLUME V de I’appareil.
L’appareil ne fonctionne pas.
Assurez-vous que Ie selecteur TV VCR/CATV est regle sur
TV VCR.
Le programmateur ne fonctionne pas.
● Reglez correctement I’horloge.
● Verifiez si Ies numeros de chaine correspondent
auxchahes guides assignees aux stations de television.
II n’y a pas de son ni d’image d’une sourced’entree.
II se
peut que vous ayez selectionne la mauvaise
entree.Appuyez sur TV/LINE jusqu’a ce que vous ayez
selectionne la sourced’entree correcte. (Par ex., vous
devez selectionner “LINE 2“ Iorsque vous raccordez une
source d’entree aux prisesAUDIO/VIDEO IN sur Ie
panneau frontal.)
La telecommande est inoperante.
Remplacez Ies piles de la telecommande.
Remarque sur la condensation d’humidite
De I’humidite risque de se condenser a I’interieur de
I’appareil et d’endommager a la foisl’appareil et la cassette
Iorsque I’appareil esttransporte d’un local froid clansun local
chaud, apres avoir chauffe un Iocalfroid ou Iorsque Ie taux
d’humidite ambiante est eleve.Lorsque I’une de ces
conditions prevaut, placez I’appareila un endroit bien ventile
et attendez environ deux heures avant de Ie faire fonctionner
de fa~ona ce qu’il se stabilise a la temperature ambiante et
quel’humidite se soit completement evaporee.
Des declics sent audibles.
II s’agit des phenomenes inevitable de dilatation etde
contraction du ch&sis sous I’effet des variations de
Iatemperature ambiante. IIne s’agit pas
d’undysfonctionnement.
33 FRAN~AIS