Sony DAV-SB200 Home Theater System User Manual


 
èÓ‰„ÓÚӂ͇
17
èÂ‰ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÂÈ
åËÌË-ÒÔ‡‚Ó˜ÌËÍ ÔÓ ‡Û‰ËÓÔÓÚÓÍÓ‚ÓÏÛ
Ë ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ÂÊËχÏ.
DTS
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ 5.1 (ËÎË 6) ‰ËÒÍÂÚÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚
‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‡Û‰ËÓ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ò
ÔÓ„‡ÏÏÌ˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ DTS Ú‡ÍËı, Í‡Í ‰ËÒÍË, DVD Ë ÍÓÏÔ‡ÍÚ
- ‰ËÒÍË. ëËÒÚÂχ DTS Digital Surround ÒÔÓÒӷ̇ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ ‰Ó 6
͇̇ÎÓ‚ ÔÓÁ‡˜ÌÓ„Ó ‡Û‰ËÓ (˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Á‚Û˜‡ÌË ˉÂÌÚ˘ÌÓ
ÔÂ‚ÓËÒÚÓ˜ÌËÍÛ) Ë ‰‡ÂÚ ‚ ÂÁÛθڇÚ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÛ˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ
Á‚Û˜‡ÌËfl ‚ β·ÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ‚ Ô‰Â·ı 360 „‡‰ÛÒÓ‚.
DTS fl‚ÎflÂÚÒfl Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË
Digital Theater Systems, Inc. èÓËÁ‚‰ÂÌÓ ÔÓ ÎˈÂÌÁËË Digital
Treater Systems, Inc.
DOLBY DIGITAL
îÓÏ‡Ú Dolby Digital surround Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰Ó 5.1 ͇̇ÎÓ‚
ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ
ÔÓ„‡ÏÏÌ˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Dolby Digital. èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË
DVD-‰ËÒÍÓ‚ Ò ÏÂÚÍÓÈ “ ” , ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰‡Ê ÎÛ˜¯ÂÂ
͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û˜‡ÌËfl, ·Óθ¯Â ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡Á¯ÂÌË Ë
ÛÎÛ˜¯ÂÌÌ˚È ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ.
DOLBY PRO LOGIC
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ ÔË ÔÓÒÏÓÚ ÍËÌÓÙËθÏÓ‚ ËÎË ‚
‰‚Ûı͇̇θÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ Dolby Digital, ̇ ˜ÚÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚ ÏÂÚ͇
.
” ùÚÓÚ ÂÊËÏ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚ ÔÓÒÏÓÚ‡
ÍËÌÓÙËθχ ‚ ÍËÌÓÚ‡Ú ËÎË Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÏ ÍÓ̈ÂÚÌÓÏ Á‡Î -
˝ÙÙÂÍÚ, ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓÓ„Ó ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒËÒÚÂÏ˚ DOLBY PRO LOGIC SURROUND. ùÙÙÂÍÚ
ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ó·‡Á‡ ‚ÔÂ‰/̇Á‡‰/‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó,
ÍÓÏ ˝ÚÓ„Ó ‚ÓÒÔËflÚË ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl ‚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÏ
Ó·‡Á ̇ÏÌÓ„Ó ˜Ë˘Â Ë ·ÓΠ‰Ë̇Ï˘ÌÓ, ˜ÂÏ ‡Ì¸¯Â.
DOLBY PRO LOGIC II
êÂÊËÏ Dolby Pro Logic II ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÔflÚ¸ ‚˚ıÓ‰Ì˚ı ͇̇ÎÓ‚
ÔÓÎÌÓ„Ó ÒÔÂÍÚ‡ ËÁ ‰‚Ûı͇̇θÌ˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚. ÑÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ˝ÚÓ
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌÓ„Ó, Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÂÔÂ̸˛ ˜ËÒÚÓÚ˚
χÚ˘ÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‰ÂÍÓ‰Â‡, ÍÓÚÓ˚È ËÁ‚ÎÂ͇ÂÚ
ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÓË„Ë̇θÌÓÈ Á‡ÔËÒË ·ÂÁ
‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl ͇ÍËı-ÎË·Ó ÌÓ‚˚ı Á‚ÛÍÓ‚ ËÎË ÚÓ̇θÌÓÈ ÓÍ‡ÒÍË.
êÂÊËÏ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÙËθÏÓ‚ PLII (PLII MOVIE):
êÂÊËÏ Movie (äËÌÓ) ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔË ÔÂ‰‡˜Â ÒÚÂÂÓÒÍÓÔ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÚÂ΂ˉÂÌËfl Ë ‚ÒÂı ÔÓ„‡ÏÏ Ò ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËÂÏ Dolby Surround. Ç
˝ÚÓÏ ÂÊËÏ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ڇ͇fl ̇Ô‡‚ÎÂÌÌÓÒÚ¸ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÔÓÎfl,
ÍÓÚÓ‡fl ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‰ËÒÍÂÚÌÓ„Ó 5.1 - ͇̇θÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl.
PLII MUSIC mode:
êÂÊËÏ Music (åÛÁ˚͇) ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl β·˚ı
ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı ÒÚÂÂÓÁ‡ÔËÒÂÈ.
A.F.D. AUTO (ÅÂÁ Ó·‡·ÓÚÍË)
чÌÌ˚Â Ò ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚ÏË ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ‡Û‰ËÓÒ˄̇·ÏË
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÓË„Ë̇θÌÓÈ Á‡ÔËÒ¸˛
èËϘ‡ÌËÂ
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÚÓθÍÓ ÔË ‡·ÓÚ ‚ ÂÊËÏÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
îÛÌ͈Ëfl A.F.D. AUTO Ì ‰ÓÒÚÛÔ̇ ‚Ó ‚ÂÏfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
̇ۯÌËÍÓ‚.
á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÂÊËÏ
Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ̇Ò·‰ËÚ¸Òfl ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Á‚ÛÍÓÏ,
ÔÓÒÚÓ ‚˚·‡‚ Ó‰ËÌ ËÁ Á‡‡Ì Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı
Á‚ÛÍÓ‚˚ı ÂÊËÏÓ‚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÓ„‡ÏÏÓÈ,
ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸.
A) ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MODE
ä‡Ê‰˚È ‡Á ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË MODE, Á‚ÛÍÓ‚˚Â
ÂÊËÏ˚ ·Û‰ÛÚ ÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ó˜Â‰ÌÓÒÚË:
FLAT ROCK POP JAZZ CLASSIC NEWS FLAT ...
ì͇Á‡ÌËfl
FLAT: ãËÌÂÈ̇fl ˜‡ÒÚÓÚ̇fl ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇.
ROCK: ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‡ÍÛÒÚËÍÛ ÓÍ-ÏÛÁ˚ÍË.
POP: ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‡ÍÛÒÚËÍÛ ÔÓÔ-ÏÛÁ˚ÍË.
JAZZ: ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‡ÍÛÒÚËÍÛ ÔÓÔ-ÏÛÁ˚ÍË.
CLASSIC: ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‡ÍÛÒÚËÍÛ ÓÍÂÒÚÓ‚ÓÈ ÏÛÁ˚ÍË
NEWS: ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‡ÍÛÒÚËÍÛ ÚÂÎÂÌÓ‚ÓÒÚÂÈ.
B) ç‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ AUTO FORMAT DIRECT
ä‡Ê‰˚È ‡Á ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ AUTO FORMAT DIRECT,
Á‚ÛÍÓ‚˚ ÂÊËÏ˚ ËÁÏÂÌfl˛ÚÒfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ó˜Â‰ÌÓÒÚË:
A.F.D. AUTO DOLBY PL PLII MOVIE PLII MUSIC
A.F.D. AUTO ...
(чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÚÓθÍÓ ‚ ‰‚Ûı͇̇θÌÓÏ ÂÊËÏÂ)
á‡Ï˜‡ÌËfl
ç ‰ÓÒÚÛÔ̇ ‰Îfl MP3-‰ËÒÍÓ‚.
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÚÓθÍÓ ÔË ‡·ÓÚ ‚ ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
êÂÊËÏ Sound (á‚ÛÍ) ÓÚÍβ˜ÂÌ, ÂÒÎË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ̇ۯÌËÍË.
äÓ„‰‡ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ DVD-‰ËÒÍ.
Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÂÊËÏ ‰Îfl DVD (Dolby Digital,
DTS, PRO LOGIC, Ë Ú.‰.), ̇ʇ‚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ AUDIO ̇ ÔÛθÚ ‚Ó
‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
ïÓÚfl ÒÓ‰ÂʇÌË ÏÂÌ˛ DVD-‰ËÒÍÓ‚ ‡Á΢Ì˚, ‰‡Î ·Û‰ÛÚ Ô˂‰ÂÌ˚
ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËË ‚Ó ‚ÂÏfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Û͇Á‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË.
ä‡Ê‰˚È ‡Á ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË AUDIO, Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÂÊËÏ DVD-
‰ËÒ͇ ·Û‰ÂÚ ÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ó˜Â‰ÌÓÒÚË:
→→→
ç‡ Á‡ÏÂÚÍÛ
DVD-ÂÒË‚Â Á‡ÔÓÏË̇ÂÚ ÔÓÒΉÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
ÂÊËχ ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÔÓ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË.
îÓÏ‡Ú ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËfl ÏÓÊÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÔÓ
ÓÚÏÂÚÍ‡Ï Ì‡ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ.
- ÑËÒÍË Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ Dolby Digital ËÏÂ˛Ú ˝ÚËÍÂÚÍÛ
ÒÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÎÓ„ÓÚËÔÓÏ.
- èÓ„‡ÏÏ˚, Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌÌ˚ ‚ ÒËÒÚÂÏ ËϲÚ
˝ÚËÍÂÚÍÛ ÒÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÎÓ„ÓÚËÔÓÏ.
-
ÑËÒÍË ‚ ÒËÒÚÂÏ DTS Digital Surround ÔÓϘÂÌ˚ ·ÛÍ‚‡ÏË
.
èËϘ‡ÌËÂ
á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÂÊËÏ Ì‰ÓÒÚÛÔÂÌ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò Ì‡Û¯ÌË͇ÏË.