Pioneer CDJ-500S CD Player User Manual


 
29
<DRB1214>
En/Fr
SPECIFICATIONS
1. General
System ................................... Compact disc digital audio system
Power requirements
........................................AC 220-230/240 V (Switchable), 50/60 Hz
Power consumption ............................................................... 17 W
Operating temperature ..............................................+5˚C – +35˚C
Operating humidity .........................................................5% – 85%
(There should be no condensation of moisture.)
Weight ................................................................................... 2.6 kg
Dimensions ................................. 217 (W) × 227.7 (D) × 98 (H) mm
2. Audio section
Frequency response ...................................... 4 Hz – 20 kHz (EIAJ)
Signal-to-noise ratio ................................... 106 dB or more (EIAJ)
Dynamic range ............................................. 96 dB or more (EIAJ)
Channel separation ...................................... 98 dB or more (EIAJ)
Total harmonic distortion .............................0.004% or less (EIAJ)
Output level ................................................................. 2.0 V (EIAJ)
Channels ........................................................... 2-channel (stereo)
3. Accessories
÷ Operating instructions .............................................................1
÷ Audio cable .............................................................................. 1
÷ Control cable............................................................................ 1
÷ Screws for rack mounting........................................................3
÷ Spacers for rack mounting ......................................................3
NOTE:
Specifications and design are subject to possible modification
without notice.
Maintenance:
We recommend regular maintenance to ensure the safe and
proper function of this unit.
Extended service life can be expected if the unit maintained
properly.
Published by Pioneer Electronic Corporation.
Copyright © 1997 Pioneer Electronic Corporation.
All rights reserved.
1. Données générales
Système .................. Système audio numérique de compact disc
Alimentation
...........................................CA 220 - 230/240 V (réglable), 50/60 Hz
Consommation ....................................................................... 17 W
Température de fonctionnement ............................. +5 °C - +35 °C
Humidité de fonctionnement........................................ 5 % - 85 %
(Il ne doit pas y avoir de condensation d'humidité.)
Poids ...................................................................................... 2,6 kg
Dimensions externes.................... 217 (L) × 227,7 (P) × 98 (H) mm
2. Section audio
Réponse en fréquence ....................................4 Hz - 20 kHz (EIAJ)
Rapport signal/bruit.................................... Plus de 106 dB (EIAJ)
Gamme dynamique ...................................... Plus de 96 dB (EIAJ)
Séparation des voies ..................................... Plus de 98 dB (EIAJ)
Distorsion harmonique totale ............... Moins de 0,004 % (EIAJ)
Niveau de sortie........................................................... 2,0 V (EIAJ)
Canaux ................................................................2 canaux (stéréo)
3. Accessoires
÷ Mode d’emploi ........................................................................ 1
÷ Câble audio ............................................................................. 1
÷ Câble de contrôle .....................................................................1
÷ Vis pour montage en baie........................................................3
÷ Entretoise pour montage en baie............................................ 3
REMARQUE:
Les caractéristiques techniques et la présentation sont sujettes à
des modifications sans préavis pour améliorations.
Entretien:
Pour pouvoir utiliser cet appareil au mieux de ses performances
et en toute sécurité, nous recommandons de l’entretenir
régulièrement. La longévité de l’appareil dépend de la qualité
de l’entretien.
OTHERS/DIVERS
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
Publication de Pioneer Electronic Corporation.
© 1997 Pioneer Electronic Corporation.
Tous droits de reproduction et de traduction réservés.