Filter
Top Products
Utilisation de MIXTRAX
MIXTRAX est une technologieoriginale de créa-
tion de mixagesans interruption à partir d’une
sélection audio devotre bibliothèque audio, qui
comprend des effetsDJ qui permet d’obtenir
des sons de qualitéDJ professionnelle.
Utilisation de MIXTRAX EZ
Vouspouvez utiliser cet appareil pourlire des fi-
chiers audio iPod/USB.
MIXTRAX EZ permetd’ajouter divers effets sono-
res entre lesplages musicales afin d’organiser
les pauses entrechaque plage musicale. Il per-
met d’écouter dela musique en boucle.
! Cette fonction n’est disponible que lorsqu’un
fichier sur un périphériquede stockage USB
ou une plage musicalesur un iPod est en
cours de lecture.
! Cette fonction n’est pas disponible lorsque le
mode de commandeest défini sur
App Mode.
! Selon le fichier/la plagemusicale, des effets
sonores peuvent nepas être disponibles.
! Selon le fichier/la musique,la lecture sans
interruption peut nepas être disponible.
Exécution de MIXTRAX EZ
% Touchez MIXTRAX EZ.
Réglage du mode MIXTRAX
Activez cette fonctionpour lire des fichiers
audio à l’aide de MIXTRAX.
1 Appuyez sur la toucheaccueil pour pas-
ser à l’écrand’accueil.
2 Touchez la touchesystème pour ouvrir le
menu système.
3 Touchez Réglages MIXTRAXsur le menu
système.
Les éléments deréglage MIXTRAX s’affichent.
! Modelecture courte– Lorsque cemode est
en service, sélectionnezla duréede lecture
de laplage musicale.Lorsqu’il est horsser-
vice, laplage musicaleest lue dansson inté-
gralité.
60s (60sec.)—90s (90sec.)—120s (120sec.)
—150s (150sec.)—180s (180sec.)—
Aléatoire (aléatoire)—Off (désactivé)
Lorsque leréglage Aléatoireest sélectionné,
le tempsde lecture varieentre 60s,90s,
120s,150s et 180sde manièrealéatoire à
chaque changementde plagemusicale pen-
dant lalecture.
! Effetaffichage –Lorsque Effetaffichage
est activé,l’affichage despochettes d’album
peut êtremodifié enfonction du typede mu-
sique.
! Effetcoupure –Lorsque Effetcoupure est
en service, deseffets sonoressont lus entre
les plagesmusicales.
! Réglageseffets –Utilisez Réglages effets
pour réglerl’effet sonoreque vous souhaitez
insérer entreles plages musicales.
Réglage de l’effet
Vouspouvez modifier les réglages dessons fixes
et des effetssonores.
Six sons fixes différentssont disponibles et peu-
vent être insérés afind’être lus entre lesplages.
Les effets sonoressont utilisés pour signaler la
fin d’une plagemusicale en cours de lectureet
le début dela plage musicale suivante.
Les sons fixes etles effets sonores sont définis
comme des combinaisonscomme les sons MIX-
TRAX.
Sons fixes
! Phaser – Un sonfixe qui ressemble à la
houle.
! Roll – Un sonfixe qui répète la lectured’un
son donné.
! Turntable – Un sonfixe qui imite le scratch
d’un DJ.
! Flanger2 – Un sonstrident qui imite levrom-
bissement d’un réacteur.
! Reverb – Un sonfixe qui crée un effetde ré-
verbération.
! Echo2 – Un sonfixe qui crée un effetd’écho.
Effets sonores
! Cross Fade –Un effet sonore qui créeun
effet de fondu entrantet sortant entre les pla-
ges musicales.
! Flanger1 – Un sonstrident qui imite levrom-
bissement d’un réacteur.
! Echo1 – Un sonqui crée un effet d’écho.
! Loop – Un effetsonore qui répète lalecture
d’une section d’unepiste musicale.
Présélection de sons et d’effets
sonores à l’aide de la touche de
présélection
Les effets sonoresStandard et Simple sont déjà
réglés comme présélectionspar défaut.
% Touchez Standard ou Simplepour vérifier
les réglages.
L’effet sonore présélectionné enregistré sousla
touche qui aété effleurée est réglé entant que
présélection.
Enregistrement des sons et des
effets sonores en tant que
présélections
Enregistre une combinaisonde sons et d’effets
sonores souhaitée dansCustom.
Touchez Custompour régler facilement le son
ou l’effet sonore souhaité.
1 Touchez Custom.
2 Sélectionnez l’effet sonoresouhaité en
touchant l’option.
L’effet sonore indiqué est enregistréen tant que
présélection sous Custom.
Remarques
! Si vous touchez uneffet sonore sur l’écran
de sélection Standardou Simple,l’écran
Custom s’affiche automatiquementet l’effet
sonore est enregistrésous Custom.
! Vous pouvezécouter des sons fixesà titre
d’exemple en touchantl’icône haut-parleur.
Français
Utilisation de la touche MIXTRAX
95
Section
Utilisation de la touche MIXTRAX
Fr
14
<CRD4703-B/N>95