NAD S300 Stereo Amplifier User Manual


 
AS VANTAGENS DAS LIGAÇÕES
EQUILIBRADAS
Com uma ligação convencional (desequilibrada), a corrente do sinal
áudio passa do leitor de CD para o amplificador através do condutor
central do cabo. Para completar o circuito, a corrente do sinal áudio
volta para a terra do leitor de CD através do condutor externo do cabo.
O condutor externo tem também a função de blindagem do cabo.
Quando se efectua a ligação de dois componentes áudio, é possível
que a passagem de corrente provoque ruídos e distorção que são
transportados pela blindagem dos cabos, provocando também um
retorno da corrente áudio. A distorção e o ruído daí resultantes
podem depender da orientação das fichas de alimentação de CA nas
respectivas tomadas. Para combater esta interferência, os fabricantes
de cabos áudio deixam a blindagem desligada numa das
extremidades. Como a blindagem fica ligada à terra apenas numa
das extremidades, o desempenho de um cabo deste tipo pode estar
dependente da direcção da sua ligação, ou seja, de a blindagem
estar ligada à terra no leitor de CD ou no amplificador.
Uma ligação equilibrada de três condutores evita todas estas
incertezas. As correntes de sinal “sob tensão” e de retorno passam
ambas através de condutores internos. A blindagem independente
do cabo, que está ligada ao chassis do amplificador em ambas as
extremidades, protege o sinal áudio de todo o tipo de interferências
e do ruído provocado pela corrente de alimentação.
3. VIDEO INPUT (ENTRADA DE VÍDEO)
Entrada para o sinal áudio de um videogravador estéreo (ou receptor
estéreo de TV/Satélite/Cabo) ou outra fonte de nível de linha áudio.
Utilize os cabos bifilares RCA-para-RCA, para efectuar a ligação das
“Saídas Áudio” esquerda e direita da unidade a estas entradas.
NOTA: Estas entradas destinam-se apenas a áudio.
4. AUX 1 INPUT (ENTRADA AUX 1)
Entrada para sinais de entrada do nível de linha adicionais ou para
um leitor de CD que não esteja equipado com uma saída
equilibrada. Utilize um cabo bifilar RCA-para-RCA para efectuar a
ligação das “Saídas Áudio” auxiliares esquerda e direita da unidade a
estas entradas.
5. TUNER INPUT
(ENTRADA DO SINTONIZADOR)
Entrada para um Sintonizador ou outra fonte com sinal de nível de
linha. Utilize um cabo bifilar RCA-para-RCA para efectuar a ligação
das “Saídas Áudio” esquerda e direita do Sintonizador a estas
entradas.
6. TAPE, TAPE RECORD
(CASSETES, GRAVAÇÃO DE CASSETES)
Ligações para gravação e reprodução analógicas para um gravador
de cassetes áudio de qualquer tipo. Utilize os cabos bifilares RCA-
para-RCA, para efectuar a ligação das “Saídas Áudio” esquerda e
direita do gravador de cassetes aos terminais TAPE, para efectuar a
reprodução e o controlo da cassete. Efectue a ligação das “Entradas
Áudio” esquerda e direita do gravador de cassetes aos terminais
TAPE REC (GRAVAÇÃO DE CASSETE), para efectuar uma gravação.
7. NAD-LINK IN, OUT
(ENTRADA, SAÍDA DA INTERLIGAÇÃO NAD)
O terminal NAD-Link é utilizado para transmitir comandos a partir do
telecomando de controlo remoto, de e para outras unidades
equipadas com terminais NAD-Link. Esta característica permite que se
tenha um controlo centralizado de um sistema completo, permitindo
também controlar o sistema a partir de mais que uma divisão. Para o
funcionamento com outras unidades, é necessário efectuar a ligação
da NAD-Link OUT (Saída do NAD-Link) do S300 à NAD-Link IN
(Entrada do NAD-Link) da outra unidade. Os terminais NAD-Link
podem ser facilmente ligados em série, terminal IN (entrada) no
terminal OUT (saída), de maneira a que se possa controlar um
sistema completo a partir dos dispositivos de controlo remoto de
uma unidade.
Uma única ligação NAD-Link a partir de um sistema de alta
fidelidade instalado numa outra divisão, permite-lhe efectuar o
controlo remoto de sistemas em várias divisões.
8. ALTIFALANTES
Terminais de altifalantes para altifalantes com uma impedância de 4
ohms ou superior.
Efectue a ligação do altifalante direito aos terminais marcados com ‘R
+’ (Direito+) e ‘R-’ (Direito-), certificando-se de o ‘R+’ está ligado ao
terminal ‘+’ existente no seu altifalante e de que o ‘R-’ está ligado ao
terminal ‘-’ do altifalante.
Proceda da mesma forma para efectuar a ligação dos terminais
marcados com ‘L+’ (Esquerdo+) e ‘L-’ (Esquerdo-) ao altifalante
esquerdo.
Utilize sempre cabos reforçados (com uma espessura de bitola de
16/2 mm
2
ou superior), para efectuar a ligação dos altifalantes ao
seu S300.
Os terminais com pólos de ligação de alta tensão podem ser
utilizados como um terminal de rosca para cabos cuja extremidade
esteja equipada com terminais de patilha ou de pinos, ou para cabos
com a extremidade a descoberto.
TERMINAIS DE PATILHA
Estes terminais deverão ser encaixados por baixo do casquilho de
aperto do terminal, que depois deverá ser firmemente apertado.
Certifique-se de que o terminal está bem fixo e de que não existe o
perigo de qualquer pedaço de metal a descoberto nos terminais de
patilha tocar no painel traseiro ou noutro terminal, uma vez que tal
poderá causar danos.
CABOS A DESCOBERTO E TERMINAIS DE
PINOS
Os cabos a descoberto e os terminais de pinos devem ser inseridos
na abertura existente no eixo do terminal. Desaperte o casquilho de
aperto de plástico do terminal do altifalante, até que a abertura
existente no eixo do casquilho de aperto. Introduza a extremidade do
pino ou do cabo a descoberto na abertura e prenda o cabo,
apertando o casquilho de aperto do terminal.
Evite que ocorra o perigo de qualquer pedaço de metal a descoberto
nos cabos dos altifalantes tocar no painel traseiro ou noutro terminal.
Certifique-se de que fica apenas 1/2” (1cm) de cabo a descoberto ou
pino e de que não existem quaisquer pedaços soltos de fio dos
altifalantes.
P
27