Filter
Top Products
5
ENGLISH
This CD-Recorder can be used to record directly or through a
(pre-) amplifier from any digital or analog audio source.
In addition, the appliance can be used as a regular CD player.
Read how to connect the CD-Recorder based on the
possibilities your other audio equipment offers.
Please refer to the operating instructions for your other audio
equipment first.
The following options are available:
- Balanced analog connections
- Unbalanced analog connections
- Digital AES/EBU connections
- Digital SPDIF connections
- Digital Optical connections
- Digital cascade connections
Balanced analog connections
1 For recording, connect the analog balanced cable from
the CD-Recorder to a source based on the diagram be-
low:
CD RECORDER CDR631
POWER
IR
STANDBY
Recordable
ReWritable
HEADPHONE LEVEL
010
MENU
DELETE
CANCL
TR.INCR.
REPEATRANDOM
ERASE
TEXT
0
5
9
8
7
4
3
6
12
TIME
REC MODE
STORE
FINAL
REC LEVEL/SELECT
PUSH ENTER
PROG
INPUT
ANALOG
R L
R L
BALANCED
IN
BALANCED
OUT
2
1
2 Select
INPUT SELECT
switch (31) to BALANCED IN.
0 +22
IN OUT
0+22
L
(REF=+16dBu/0dBFS)
R -TRIM-
R
INPUT
BALANCED
L
L
R
3
COLD(-)
IN
SELECT
When this CD-Recorder is shipped, it is already set to
+16dBu/0dBFS at the MAX-REC-LEVEL. If you want to
change the level, rotate
TRIM
control (30) to adjust input
level for both L and R.
0 +22
IN OUT
0+22
L
(REF=+16dBu/0dBFS)
R -TRIM-
R
INPUT
BALANCED
L
L
R
COLD(-)
IN
SELECT
INSTALLATION
Preamp, CD or DAT
The numbers between parentheses refer to the fold-out.
Unbalanced analog connections
1 For recording and playing, connect the CD-Recorder to
preamp or another equipment based on the diagram be-
low:
CD RECORDER CDR631
POWER
IR
STANDBY
Recordable
ReWritable
HEADPHONE LEVEL
010
MENU
DELETE
CANCL
TR.INCR.
REPEATRANDOM
ERASE
TEXT
0
5
9
8
7
4
3
6
12
TIME
REC MODE
STORE
FINAL
REC LEVEL/SELECT
PUSH ENTER
PROG
INPUT
INPUT
L
R
OUTPUT
L
R
IN OUT
ANALOG
INPUT
L
R
OUTPUT
L
R
ANALOG
L
R
ANALOG
4
3
2 Select
INPUT SELECT
switch (31) to ANALOG L/R
(RCA).
0 +22
IN OUT
0+22
L
(REF=+16dBu/0dBFS)
R -TRIM-
R
INPUT
BALANCED
L
L
R
3
COLD(-)
IN
SELECT
Note:
Never use the PHONO input.
Digital AES/EBU connections
1 For recording, connect the balanced cable from the CD-
Recorder to a source based on the diagram below:
CD RECORDER CDR631
POWER
IR
STANDBY
Recordable
ReWritable
HEADPHONE LEVEL
010
MENU
DELETE
CANCL
TR.INCR.
REPEATRANDOM
ERASE
TEXT
0
5
9
8
7
4
3
6
12
TIME
REC MODE
STORE
FINAL
REC LEVEL/SELECT
PUSH ENTER
PROG
INPUT
DIGITAL
OUTPUT
IN
AES/EBU
DIGITAL
5
2 Select
AES/EBU SPDIF
switch (34) to AES/EBU.
IN
IN OUT
OUT
LOOP
NEUTRIK
(SPDIF)
AES/EBU
SPDIF
CD, MD or DAT
CD, MD or DAT
Preamp