Filter
Top Products
14
14
ENGLISH
Indications Item
( : Initial)
Selectable settings, [reference page]
TA VOL *
2
Traffic announcement
volume
VOL 00
– VOL 50
(or VOL 00
– VOL 30)*
3
[Initial: VOL 15]
P-SEARCH *
2
Programme search
• ON
• OFF
: Activates Programme Search, [9].
: Cancels.
DIMMER
Dimmer
• ON
• OFF
: Dims the display and button illumination.
: Cancels.
TEL
Telephone muting
• MUTING 1/
MUTING 2
• OFF
: Select either one which mutes the sounds while using a cellular
phone.
: Cancels.
SCROLL *
4
Scroll
• ONCE
• AUTO
• OFF
: Scrolls the displayed information once.
: Repeats scrolling (at 5-second intervals).
: Cancels.
• Pressing DISP for more than one second can scroll the display
regardless of the setting.
AUX ADJ
Auxiliary input level
adjustment
A.ADJ 00
— A.ADJ 05
: Adjust the auxiliary input level to avoid the sudden increase of the
output level when changing the source from external component
connected to the AUX input jack on the control panel.
TAG DISP (for KD-R203)
Tag display
• TAG ON
• TAG OFF
: Shows the Tag information while playing MP3/WMA tracks, [11].
: Cancels.
AMP GAIN
Amplifier gain control
• LOW PWR
• HIGH PWR
: VOL 00 – VOL 30 (Select this if the maximum power of the speaker
is less than 50 W to prevent damaging the speaker.)
: VOL 00 – VOL 50
IF BAND
Intermediate frequency
band
• AUTO
• WIDE
: Increases the tuner selectivity to reduce interference noise between
close stations. (Stereo effect may be lost.)
: Subject to the interference noise from adjacent stations, but sound
quality will not be degraded and the stereo effect will remain.
*
2
Only for FM Radio Data System stations.
*
3
Depends on the amplifier gain control.
*
4
Some characters or symbols will not be shown correctly (or will be blanked) on the display.
EN14-19_KD-R201_006A_1.indd 14 8/7/08 9:32:30 AM
Aşaj Opţiune
(_:setare iniţială)
Setări posibile, [pagină de referinţă]
TA VOL*
2
Volumul de redare a
informaţiilor rutiere
VOL 00 -
VOL 50 (sau VOL
00 -V0L30)*
3
[Setare iniţială: VOL 15]
P-SEARCH*
2
Căutarea programului
ON
OFF
Este activată funcţia Programme Search (Căutarea programului), [9].
Anulează setarea.
DIMMER
Atenuarea intensităţii
luminoase
ON
OFF
Intensitatea luminozităţii aşajului şi a tastelor scade.
Anulează setarea.
TEL
Dezactivarea sunetului la
primirea unui apel telefonic
• MUTING 1/
MUTING 2
OFF
Selectând una dintre aceste opţiuni, sonorul aparatului va întrerupt când
este utilizat telefonul celular.
Anulează setarea.
SCROLL*
4
Scroll (Derulare)
• ONCE
• AUTO
• OFF
Derulează o dată informaţiile pe aşaj.
Repetă operaţiunea de derulare (la intervale de 5 secunde).
Anulează setarea.
• Apăsarea tastei DISP timp de peste o secundă poate declanşa derularea
aşajului indiferent de setări.
AUX ADJ
Reglarea nivelului intrării
auxiliare
A.ADJ 00
A.ADJ05
Reglează nivelul intrării auxiliare astfel încât să se evite o creştere bruscă
a nivelului de ieşire la schimbarea sursei externe conectate la mufa de
intrare AUX de pe panoul de comandă.
TAG DISP (pentru modelul
KD-R203)
Aşarea elementelor de
informare
• TAG ON
• TAG OFF
Elementul de informare este aşat în timpul redării pieselor de pe
discurile MP3/WMA, [11].
Anulează setarea.
AMP GAIN
Controlul amplicării
• L0W PWR
• HIGH PWR
VOL 00 – VOL 30 (Selectaţi această opţiune dacă puterea maximă a
difuzorului este mai mică de 50 W pentru a preveni defectarea acestuia.)
VOL 00-VOL 50
IF BAND
Bandă de frecvenţă
intermediară
• AUTO
• WIDE
Creşte gradul de selectivitate al selectorului de bandă, pentru a reduce
interferenţele dintre posturile de radio apropiate. (Se poate pierde efectul
stereo.)
Vor apărea interferenţe între posturile de radio apropiate dar calitatea
sunetului nu va scădea, iar efectul stereo va păstrat.
*
2
Doar pentru posturi FM RDS.
*
3
În funcţie de setarea controlului amplicării.
*
4
Unele caractere sau simboluri nu vor apărea în mod corect pe aşaj (sau vor lipsi).