Filter
Top Products
10
10
ENGLISH
To stop play and eject
the disc
• Press SRC to listen to
another playback source.
To fast-forward or reverse
the track
To go to the next or
previous track
KD-R203: To go to the
next or previous folder
(only for MP3 or WMA
discs)
To locate a particular track (for CD) or folder
(for KD-R203: MP3 or WMA discs) directly
To select a number from 01 – 06:
To select a number from 07 – 12:
• KD-R203: To use direct folder access on MP3/WMA
discs, it is required that folders are assigned with
2-digit numbers at the beginning of their folder
names—01, 02, 03, and so on.
KD-R203: To select a particular track
in a folder (for MP3 or WMA disc):
Other main functions
Skipping tracks quickly during play
• KD-R203: For MP3 or WMA discs, you can skip tracks
within the same folder.
Ex.: To select track 32 while playing a track whose
number is a single digit (1 to 9)
1
2
Each time you press the button, you can skip 10
tracks.
• After the last track, the first track will be selected
and vice versa.
3
Prohibiting disc ejection
You can lock a disc in the loading slot.
To cancel the prohibition, repeat the same
procedure.
Changing the display information
While playing an audio CD or CD Text
A = B = Disc title/performer *
1
= Track
title *
1
[ ] = (back to the beginning)
EN06-13_KD-R201_006A_1.indd 10 8/7/08 9:32:03 AM
Pentru a opri redarea şi a
ejecta discul
•Pentru a asculta o altă sursă de
redare, apăsaţi SRC.
Pentru a derula piesa rapid
înainte sau înapoi
Pentru a asculta piesele
următoare sau pe cele
anterioare
KD-R203: pentru a merge
la directoarele următoare
sau anterioare (doar pentru
discurile de tip MP3 sau WMA)
[Ţineţi
apăsat]
Pentru a localiza direct o anumită piesă (pentru CD)
sau un director (pentru modelul KD-R203: discuri de tip
MP3 sau WMA)
Pentru a selecta un număr de la 01 la 06:
Pentru a selecta un număr de la 07 la 12:
•Modelul KD-R203: Pentru a utiliza opţiunea de acces direct
pentru discurile MP3/WMA, este necesar ca ecărui director
să-i e alocat un număr cu două cifre la începutul denumirii
acestuia – 01, 02, 03 etc.
Modelul KD-R203: pentru a selecta o
anumită piesă dintr-un director (pe
discurile de tip MP3 sau WMA):
Alte funcţii principale
Pentru a trece rapid peste piese în timpul redării
discului
•Modelul KD-R203: la discurile de tip MP3 sau WMA, puteţi
sări piese din cadul aceluaşi director.
De exemplu: pentru a selecta piesa 32 în timpul redării unei
melodii căreia îi este alocat un număr (de la 1 la 9)
La ecare apăsare a tastei se pot sări 10 piese.
•După ultima piesă se va selecta prima şi invers.
Blocarea ejectării discului
Puteţi bloca un disc în fantă.
Pentru a anula blocarea, repetaţi aceeaşi procedură.
Schimbarea informaţiei de pe aşaj
La citirea unui disc Audio CD sau Text CD.
A B Nume disc/interpret*
1
Nume
piesă*
1
[
4
ENGLISH
a AUX (auxiliary) input jack
s Disc information indicators —
TAG * (Tag information),
(track/file),
* (folder)
d DISC indicator
f Playback mode / item indicators— RND (random),
(disc), * (folder), RPT (repeat)
g Radio Data System indicators—AF, REG, TP, PTY
h Tuner reception indicators—MO (monaural),
ST (stereo)
j LOUD (loudness) indicator
k EQ (equalizer) indicator
l Tr (track) indicator
/ Source display / Track number / Volume level
indicator / Time countdown indicator
z Main display
x Sound mode (c-EQ: custom equalizer) indicators—
JAZZ, ROCK, HIP HOP, CLASSIC, POPS, USER
* For KD-R203
Parts identification
Display window
Control panel
1 0 (eject) button
2 4 / ¢ buttons
3 Loading slot
4 (standby/attenuator) button
5 BAND button
6 Display window
7 T/P (traffic programme/programme type) button
8 DISP (display) button
9 5(up)/∞(down) buttons
p (control panel release) button
q SRC (source) button
w Control dial
e SEL (select) button
r M MODE button
t EQ (equalizer) button
y MO (monaural) button
u SSM (Strong-station Sequential Memory) button
i Number buttons
o RPT (repeat) button
; RND (random) button
EN02-05_KD-R201_006A_1.indd 4 8/7/08 9:31:51 AM
] (revenire la punctul de pornire)
[Ţineţi apăsat]
[Ţineţi apăsat]