30
Preferencias (continuación)
Español
AUDIO
Opciones Contenido ( : ajuste inicial)
SALIDA DE
AUDIO
DIGITAL
Seleccione un tipo de señal de salida desde
lo siguiente, de acuerdo con el dispositivo
conectado al terminal de salida de audio
digital (amplificador AV, etc.). (Consulte la
lista de abajo para las opciones de
preferencias y la señal de salida).
PCM SÓLO:
Dispositivo correspondiente a PCM lineal
solamente.
DOLBY DIGITAL/PCM:
Decodificador Dolby Digital o un
dispositivo que posea la misma función.
:
Decodificador DTS/Dolby Digital o un
dispositivo que posea la misma función.
MEZCLA Señal de conmutación del terminal de
salida digital del DVD VIDEO según el
dispositivo conectado. Selecciónelo
cuando la SALIDA DE AUDIO DIGITAL
está ajustada a “PCM SÓLO”.
DOLBY SURROUND:
Un aparato con decodificador Dolby Pro
Logic incorporado.
:
Un dispositivo común.
• Cuando se activa 3D PHONIC, mezcla
de reducción no funciona.
COMPR. GAMA
DINÁMICA
Para realizar ajustes sobre la diferencia
entre un volumen alto y un volumen bajo
cuando se reproduce a bajo volumen (sólo
para un DVD grabado con Dolby Digital).
:
Compresión de rango dinámico funciona
automáticamente.
CONECTAR:
Compresión de rango dinámico funciona
siempre.
STREAM/PCM
ESTÉREO
AUTO
OTROS
Opciones Contenido ( : ajuste inicial)
REANUDAR
Seleccione /DESCONECTAR.
(página 18)
GUÍA EN
PANTALLA
Seleccione /DESCONECTAR.
(página 15)
BLOQUEO
INFANTIL
Ajuste la función Parental Lock (control
paterno) para eliminar las escenas
violentas o reemplazarlas por otras. (Esto
es aplicable únicamente a los discos que
cuentan con la función de control paterno).
CÓDIGO REGIONAL (página 31):
Seleccione su país.
NIVEL DE BLOQUEO:
La restricción es más estricta conforme
disminuye el número. “NO” significa sin
restricción.
CONTRASEÑA (esencial):
Ingrese cada vez un número de cuatro
dígitos como contraseña, utilizando los
botones numéricos (1-9, 0). (Ingrese “8888”
si olvida su contraseña).
Se le solicitará la contraseña para realizar
la reproducción.
• Si se introduce una contraseña
equivocada tres veces, se seleccionará
automáticamente “SALIDA”.
CONECTAR
CONECTAR
Lista de relaciones de las opciones de preferencias SALIDA DE AUDIO DIGITAL y la señal de salida
NOTA
• Para DVD VIDEO: Se dispone de una salida de 20 bit o 24 bit para un DVD VIDEO sin ajuste de protección del contenido.
• Para DVD AUDIO: No se dispone de salida para el DVD AUDIO sin ajuste de protección del contenido.
Disco de reproducción
SALIDA DE AUDIO DIGITAL
STREAM/PCM DOLBY DIGITAL/PCM PCM SÓLO
48 kHz, 16/20/24 bits
DVD VIDEO PCM lineal
PCM DVD VIDEO 96 kHz lineal
PCM lineal estéreo de 48 kHz, 16 bits
48/96/192 kHz,
DVD AUDIO PCM lineal de 16/20/24
bits
44,1/88,2/176,4 kHz,
DVD AUDIO PCM lineal de 16/20/24
bits
PCM lineal estéreo de 44,1 kHz, 16 bits
DTS DVD VIDEO
Flujo de bits DTS PCM lineal estéreo de 48 kHz, 16 bits
DOLBY DIGITAL DVD VIDEO/
DVD AUDIO
Flujo de bits DOLBY DIGITAL
PCM lineal estéreo de
48 kHz, 16 bits
CD/VCD/SVCD
PCM lineal estéreo de 44,1 kHz, 16 bits/PCM lineal de PCM/48 kHz, 16 bits
DTS CD
Flujo de bits DTS PCM lineal de 44,1 kHz, 16 bits
Disco MP3/WMA
PCM lineal estéreo de 32/44,1/48 kHz, 16 bits
FS-Y1[UW]SP_main.book Page 30 Thursday, March 24, 2005 5:43 PM