15
Operaciones básicas
Español
Pulse durante la reproducción.
NOTA
• Es posible que esta operación no se pueda realizar
con algunos discos.
• No es posible retroceder al título anterior.
Pulse SLOW o SLOW durante
la pausa.
• Cada vez que pulsa el botón, aumentará la
velocidad de reproducción (
×
1/32,
×
1/16,
×
1/8,
×
1/4,
×
1/2).
•Pulse
DVD/CD
3 para volver a iniciar la
reproducción.
NOTA
• El sonido no será emitido.
• Puede ocurrir que el movimiento de la imagen en
dirección inversa no sea suave.
• Para un VCD o SVCD, la reproducción a cámara
lenta se puede realizar solamente en la dirección de
avance.
Pulse 4 o ¢ durante la
reproducción*.
•Pulse ¢ para saltar al siguiente capítulo o
pista.
•Pulse 4 una vez para saltar hacia atrás hasta
el comienzo del capítulo o pista que se está
reproduciendo (excepto para JPEG).
•Pulse GROUP/TITLE
o para seleccionar
el título o grupo.
• Durante la reproducción de un disco JPEG,
pulse ¢ o el cursor ∞ para reproducir el
siguiente archivo, o pulse 4 o el cursor 5 para
reproducir el archivo anterior.
NOTA
* En el caso de un VCD o SVCD, esta operación se
puede realizar durante la reproducción sin función
PBC.
• Excepto el DVD VIDEO, esta operación también se
puede realizar mientas el disco está detenido.
• Es posible que esta operación no se pueda realizar
con algunos discos.
Reproducir desde una
posición situada 10
segundos atrás
(Reproducción de un solo
toque)
Reproducción a cámara
lenta
Salto al comienzo de la
selección
5:
20:
15:
25:
: Conteniendo múltiples ángulos de visión
(página 24)
: Conteniendo múltiples idiomas del audio
(página 24)
: Conteniendo múltiples idiomas para subtítulos
(página 24)
: El disco no puede aceptar la operación
intentada.
Cómo utilizar los botones numéricos
Ej.:
Iconos de guía visualizados en la pantalla del televisor (Guía en pantalla)
: Reproducción
: Pausa
: Búsqueda rápida retroceso/avance
: Búsqueda a cámara lenta
(direcciones de retroceso/avance)
FS-Y1[UW]SP_main.book Page 15 Thursday, March 24, 2005 5:43 PM