Filter
Top Products
4
Español
Notas sobre todos los archivos
• El sistema sólo puede reconocer y reproducir archivos
con una de las siguientes extensiones, en cualquier
combinación de letras mayúsculas y minúsculas;
• MP3: “.MP3”, “.mp3”
• WMA: “.WMA” , “.wma”
• JPEG: “.JPG”, “.JPEG”, “.jpg”, “.jpeg”
• Si utiliza caracteres que no sean los del alfabeto inglés
de un solo byte para el nombre de archivo de un
archivo MP3/WMA/JPEG, el nombre de la pista/
archivo no se visualizará correctamente.
• El sistema reconoce hasta 150 pistas (archivos) por
grupo, 99 grupos por disco, y el número total de pistas
(archivos) que el sistema puede reproducir es 1 000.
• Algunos archivos no pueden reproducirse de la
manera normal por las características del disco o por
las condiciones de grabación.
Para archivos MP3/WMA
• Un disco MP3 “off-the-shelf” (fuera de
comercialización) se podrá reproducir en un orden
diferente del indicado en la etiqueta provista en el
disco.
• El sistema admite archivos MP3/WMA grabados con
una velocidad de bits de 32 – 320 kbps y a una
frecuencia de muestreo de 16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz
(sólo WMA), 32 kHz, 44,1 kHz, o 48 kHz.
• Si en el disco se ha grabado la información de la
etiqueta (nombre del álbum, artista, título de la pista,
etc.), entonces aparecerá en la pantalla de control de
archivo de la pantalla del televisor.
• Recomendamos grabar cada pieza de material
(canción) con una frecuencia de muestreo de 44,1 kHz
y una velocidad de transferencia de datos de 128 (96
para WMA solamente) kbps.
• Este sistema no puede reproducir archivos codificados
con Multiple Bit Rate (MBR). (MBR es un formato que
permite codificar el contenido de un archivo a varias
velocidades diferentes de bit).
Para archivos JPEG
• Recomendamos grabar los archivos con una
resolución de 640 x 480.
• El sistema puede reproducir archivos JPEG de línea
base, excluyendo los archivos JPEG monocromáticos.
• Este sistema puede reproducir datos JPEG grabados
con una cámpara digital compatible con la norma DCF
(Reglas de diseño para el sistema de archivos de
cámara) (si aplica la función de rotación automática de
cámara digital, por ejemplo, los datos no se ajustarán
a la norma DCF y puede suceder que la imagen no se
visualice).
• Si los datos han sido procesados, editados y
restituidos con un software de edición de imágenes de
PC, puede suceder que los datos no se visualicen.
• Este sistema no puede reproducir animaciones tales
como MOTION JPEG, imágenes fijas (TIFF etc.)
distintas de JPEG, ni datos de imagen con sonido.
• No se pueden visualizar imágenes con una resolución
de más de 8 192 x 7 680 pixeles.
DVD VIDEO
Un DVD VIDEO consta de “títulos” y cada título
puede estar dividido en “capítulos”.
DVD AUDIO
Un DVD AUDIO consta de “grupo” y cada grupo
puede estar dividido en “pistas”.
Algunos discos incluyen un “grupo de bonificación”
que requieren una contraseña para la
reproducción (página 27).
VCD/SVCD/CD
VCD, SVCD y CD constan de “pistas”.
Por lo general, cada pista dispone de su propio
número de pista. (En algunos discos, cada pista
podría estar dividida a su vez en índices).
Discos MP3/WMA [JPEG]
En un disco MP3/WMA [JPEG], cada imagen fija
(material) se encuentra grabada como una pista
[archivo]. Las pistas [archivos] se encuentran
agrupadas normalmente en una carpeta. Las
carpetas también incluyen otras carpetas, creando
capas jerárquicas de carpetas.
Esta unidad simplifica la construcción jerárquica
de los discos y gestiona las carpetas por “grupos”.
Este producto puede reconocer un total de 1 000
pistas [archivos] en un disco. Asimismo, el
producto puede reconocer hasta 150 pistas
[archivos] por grupo y hasta 99 grupos en un
disco. Dado que la unidad ignora las pistas
[archivos] cuyos números excedan de 150 y los
grupos cuyos números excedan de 99, los mismos
no podrán reproducirse.
• Si en una carpeta hay cualquier otro tipo de
archivo distinto de los archivos MP3/WMA
[JPEG], estos archivos también se incluyen en el
número total de archivos.
Estructura del disco
Título 1 Título 2
Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 1 Capítulo 2
Grupo 1 Grupo 2
Pista 1 Pista 2 Pista 3 Pista 1 Pista 2
Pista 1 Pista 2 Pista 3 Pista 4 Pista 5
Grupo 1 Grupo 2
Pista 1
[archivo 1]
Pista 2
[archivo 2]
Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5
Acerca de los discos (continuación)
FS-Y1[UW]SP_main.book Page 4 Thursday, March 24, 2005 5:43 PM