Filter
Top Products
24
Español
1 Pulse SUBTÍTULO durante la
reproducción de un disco que
contenga subtítulos en varios
idiomas.
• Cada vez que pulsa el botón, el subtítulo
cambia alternativamente entre activado y
desactivado.
2 Pulse cursor 5/∞ para
seleccionar el idioma de los
subtítulos.
• Para un código de idioma como “AA” `por
ejemplo, consulte “Códigos de idioma”
(página 38).
• La manera en que se visualizan los idiomas
de los subtítulos puede diferir según el
disco.
3 Espere unos segundos o pulse
ENTER para apagar la ventana.
NOTA
• También es posible realizar la operación con la
barra de menú (página 28).
• Para SVCD, cada vez que pulsa SUBTITLE en el
paso 1, se cambiará alternativamente entre el tipo
de subtítulo y DESCONECTAR (desactivado).
1
Pulse AUDIO durante la
reproducción de un disco que
contenga varios idiomas de audio.
• Cada vez que pulsa el botón, cambiará el
idioma del audio. También podrá cambiar el
idioma del audio pulsando el cursor
5/∞.
• Para un código de idioma como “AA” por
ejemplo, consulte “Códigos de idioma”
(página 38).
• “ST”, “L” y “R” aparecen cuando se
reproduce un VCD o SVCD
respectivamente, e indican “Estéreo”,
“Sonido izquierdo” y “Sonido derecho”.
2 Espere unos segundos o pulse
ENTER para apagar la ventana.
NOTA
También es posible realizar la operación con la barra
de menú (página 28).
1 Pulse ANGLE durante la
reproducción de un disco que
contenga múltiples ángulos de
visión.
• Cada vez que pulsa el botón, cambiará el
ángulo. También podrá cambiar el ángulo
pulsando el cursor
5/∞.
2 Espere unos segundos o pulse
ENTER para apagar la ventana.
NOTA
También es posible realizar la operación con la barra
de menú (página 28).
Selección de subtítulos
(sólo para imagen en movimiento)
Pantalla del
televisor
Ej.:
Selección del idioma del
audio
Selección de un ángulo
de visión
Pantalla del
televisor
Ej.:
(sólo para imagen en movimiento)
Pantalla del
televisor
Ej.:
Otras funciones convenientes
FS-Y1[UW]SP_main.book Page 24 Thursday, March 24, 2005 5:43 PM