18
RELEASE YOUR JABRA
GB
CN
JA
KO
TH
MA
CN
19
Jabra BT8010 Bluetooth headset
GB
CN
JA
KO
TH
MA
CN
CE
This product is CE marked according to the provisions of the R & TTE
Directive (99/5/EC).
Bluetooth
The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc.
and any use of such marks by GN Netcom is under license. Other trademarks
and trade names are those of their respective owners.
18. Glossary
Bluetooth is a radio technology that connects devices, such as mobile
phones and headsets, without wires or cords over a short distance 10 metres
(approx. 33 feet). Get more information at www.bluetooth.com
Bluetooth proles are the dierent ways that Bluetooth devices
communicate with other devices. Bluetooth phones support either the
headset prole, the hands-free prole or both. In order to support a certain
prole, a phone manufacturer must implement certain mandatory features
within the phone’s software.
Pairing creates a unique and encrypted link between two Bluetooth devices
and lets them communicate with each other. Bluetooth devices will not work
if the devices have not been paired.
Passkey or PIN is a code that you enter on your mobile phone to pair it with
your Jabra BT8010. This makes your phone and the Jabra BT8010 recognize
each other and automatically work together.
Standby mode is when the Jabra BT8010 is passively waiting for a call. When
you ‘end’ a call on your mobile phone, the headset goes into standby mode.
A2DP (Advanced Audio Distribution Prole) is a Bluetooth prole that
enables stereo sound. Both the headset and the device it connects to must
support A2DP in order to hear A2DP sound in the headset.
AVRCP (Audio Video Remote Control Prole) is a Bluetooth prole that
enables remote control of the device that the headset is connected to. Both
the headset and the device it connects to must support AVRCP in order for
AVRCP to work.
Dispose of the product
according to local
standards and regulations.
www.jabra.com/weee
感謝您 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
關於 Jabra BT8010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
新耳機的功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
操作入門 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
1.
耳機充電 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.
開啟/關閉耳機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
3.
與電話或其他裝置對接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.
瞭解螢幕 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.
佩戴 Jabra BT8010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
6.
電話與音樂模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
7.
與兩個連接的裝置一起使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
8. Jabra BT8010
耳機的基本用法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
9.
使用 Jabra BT8010 耳機接聽和撥打電話 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
10.
收聽立體聲音樂時使用 Jabra BT8010 耳機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
11. Jabra BT8010
進階功能. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
12. Jabra BT8010 Control Center
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
13.
疑難排解與常見問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
14.
需要更多幫助嗎? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
15.
耳機保存 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
16.
保固服務 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
17.
證明與安全認證 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
18.
術語表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33