Fender Champion 90 Speaker User Manual


 
SLOVENČINA
Predný panel
Predný panel
Vlastnosti:
Pevná, ale ľahká konštrukcia z 5 vrstiev tvrdého dreva
Mimoriadne efektívny aparát s výkonom 90 wattov
• 8-palcový basový a 8-palcový výškový reproduktor, oba s
penovými závesmi
Oddelené kanály Instrument ("Nástroj") a Microphone ("Mikrofón")
so samostatnými korekciami pre ekvalizér a efekty
• Špeciálne optimalizované efekty typu reverb, delay, chorus,
vibratone a ďalšie
Možnosť zapnúť/vypnúť pre každý kanál elimináciu spätnej väzby
Profesionálny linkový výstup (XLR) s obmedzením šumu
Možnosť dokúpiť footswitch s dvoma tlačidlami slúžiaci na výber
jednotlivých efektov (Č.: 0064673000)
5-ročná prenosná záruka (platí pre USA a Kanadu, podmienky pre
ostatné krajiny sa môžu líšiť)
REGISTRÁCIA PRODUKTU — Navštívte stránku: www.fender.com/product-
registration
Najobľúbenejšia aparatúra na svete...
Už od roku 1946
A. INSTRUMENT Sem zapojte svoj nástroj.
B. VOLUME — Upravuje úroveň hlasitosti pre kanál Instrument
("Nástroj").
C. AUTOMATIC FEEDBACK ELIMINATION (AUTOMATICKÁ
ELIMINÁCIA SPÄTNEJ VÄZBY, AFE) — algoritmus pre potlačenie
spätnej väzby, ktorý môžete využiť na jej automatickú identi káciu
a elimináciu. AFE možno používať v dvoch režimoch, základnom a
pokročilom.
Automatická eliminácia spätnej väzby (Základný režim):
1.
Po stlačení tlačidla AFE sa aktivuje  lter, ktorý bude redukovať
spätnú väzbu v najobvyklejších frekvenčných rozsahoch. Keď
je obvod AFE aktívny, dióda svieti načerveno.
2. Na vypnutie základného režimu stlačte tlačidlo AFE znovu.
Pokročilý režim AFE je sofistikovanejší a možno ho nastaviť
tak, aby identifikoval a eliminoval konkrétne problémové
frekvencie spôsobujúce spätnú väzbu.
Automatická eliminácia spätnej väzby (Pokročilý režim):
1. Uistite sa, že obvod AFE je na začiatku vypnutý.
2. Ak chcete spustiť nastavovanie, stlačte a PODRŽTE tlačidlo AFE
na jednu sekundu (kým sa dióda nerozsvieti nazeleno).
3. Nastavovanie AFE trvá 4 sekundy. Počas tohto času nechajte
znieť spätnú väzbu z vašej gitary alebo mikrofónu. Za
normálnych okolností nemusíte počas nastavovania na
svoju gitaru hrať (alebo spievať), ak sa vám však podarí
vyvolať frekvenciu, ktorá vám obzvlášť spôsobuje problémy,
dosiahnete lepších výsledkov! Nezabudnite na ochranu sluchu.
4. Keď sa dióda rozsvieti načerveno, nastavovanie je hotové.
Pokiaľ si to budete želať, môžete kroky 1-3 zopakovať a
frekvencie spôsobujúce spätnú väzbu nastaviť detailnejšie
alebo znovu.
5. Pomocou tlačidla AFE teraz môžete pokročilý režim AFE
zapínať/vypínať. Kombo si nastavené frekvencie bude
pamätať, až kým ho nevypnete.
D. TREBLE / MIDDLE / BASS — Upravuje tónové vlastnosti pre kanál
Instrument (výšky/stredy/basy).
E. FX SELECT — Vyberá jeden zo 16 efektov pre kanál Instrument
(pozri sekciu "Efekty" na ďalšej strane).
F. FX LEVEL — Upravuje úroveň efektov pre kanál Instrument.
G. MIC/INSTRUMENT Sem pripojte svoj mikrofón
alebo
nástroj. Linkový výstup XLR (mikrofón) obsahuje
fantómové napájanie (+15VDC).
H. VOLUME — Upravuje úroveň hlasitosti pre kanál Mic/Inst
("Mikrofón/Nástroj").
I. AUTOMATIC FEEDBACK ELIMINATION — možno využiť na
automatickú identi káciu a elimináciu spätnej väzby pre kanál
Mic/Inst. (postup krok za krokom nájdete v sekcii AUTOMATICKÁ
ELIMINÁCIA SPÄTNEJ VÄZBY (C).
J. TREBLE / BASS — Upravuje tónové vlastnosti pre kanál Mic/Inst
(výšky/basy).
K. FX SELECT — Vyberá jeden zo 16 efektov pre kanál Mic/Inst (pozri
sekciu "Efekty" na ďalšej strane).
L. FX LEVEL — Upravuje úroveň efektov pre kanál Mic/Inst.
M. INDIKÁTOR NAPÁJANIA — Svieti, keď je aparát zapnutý.
fender.com
24
24