Bowers & Wilkins ASW600 Speaker User Manual


 
Polski
Gwarancja
Drogi kliencie, witamy w B&W
Ten produkt zosta¡ zaprojektowany i
wyprodukowany zgodnie z najwyÃszymi
standardami jako·ci. Jednak, je·li zdarzy
si∆ jaka· awaria, firma B&W
Loudspeakers oraz jej mi∆dzynarodowi
dystrybutorzy gwarantujƒ bezp¡atny
serwis (wyjƒtki mogƒ wystƒpiπ) na cz∆·ci
i robocizn∆ w kaÃdym kraju, w którym jest
autoryzowany dystrybutor B&W.
Warunki gwarancji
1 Gwarancja odnosi si∆ tylko do
naprawy sprz∆tu. Ani transport, ani
Ãadne inne koszty, w¡ƒcznie z
ryzykiem przenoszenia, transportu i
instalacji produktów nie sƒ obj∆te tƒ
gwarancjƒ.
2 Gwarancja jest waÃna tylko dla
pierwszego w¡a·ciciela. Nie
przechodzi na nast∆pnych w¡a·cicieli.
3 Gwarancja obejmuje tylko i wy¡ƒcznie
wady materia¡owe lub inne wady
ukryte w dniu zakupu. Gwarancja nie
ma zastosowania w odniesieniu do:
a uszkodze◊ spowodowanych
niew¡a·ciwƒ instalacjƒ, pod¡ƒczeniem
lub zapakowaniem produktu,
b uszkodze◊ spowodowanych
niew¡a·ciwƒ eksploatacjƒ, niezgodnƒ
z instrukcjƒ obs¡ugi, modyfikacjami
produktu lub wykorzystaniem cz∆·ci,
które nie pochodzƒ od lub nie majƒ
autoryzacji B&W,
c uszkodze◊ spowodowanych przez
popsute lub niew¡a·ciwe urzƒdzenia
towarzyszƒce,
d uszkodze◊ spowodowanych przez
wypadki losowe, udary pioruna,
wod∆, poÃar, czy inne czynniki,
pozostajƒce poza kontrolƒ firmy B&W
i jej autoryzowanych dystrybutorów,
e produktów, których numer seryjny
zosta¡ zamazany, usuni∆ty lub
przerobiony,
f oraz w przypadku gdy wykonano juÃ
naprawy lub modyfikacje przez firmy
lub osoby nieautoryzowane.
4 Ta gwarancja jest dope¡nieniem
prawnych podstaw udzielania
gwarancji, obowiƒzujƒcych na terenie
danego kraju i nie narusza
statutowych praw klienta.
Jak reklamowaπ sprz∆t na
gwarancji
Je·li zaistnieje potrzeba oddania
produktu de serwisu, prosimy zastosowaπ
si∆ do nast∆pujƒcej procedury:
1 Je·li sprz∆t jest uÃywany w kraju
zakupu, powiniene· skontaktowaπ si∆
z autoryzowanym dealerem, u
którego sprz∆t zosta¡ zakupiony.
2 Je·li sprz∆t jest uÃywany poza
granicami kraju, powiniene· si∆
skontaktowaπ z dystrybutorem B&W
w¡a·ciwym dla miejsca zamieszkania
w celu uzyskania informacji, gdzie
sprz∆t moÃe byπ serwisowany.
MoÃesz zadzwoniπ do B&W w
Wielkiej Brytanii lub odwiedziπ naszƒ
witryn∆ internetowƒ aby uzyskaπ
kontakt do lokalnego dystrybutora.
Aby nadaπ gwarancji waÃno·π, musisz
wys¡aπ jƒ wype¡nionƒ i podstemplowanƒ
przez swojego dealera. Dodatkowo,
konieczny jest dowód zakupu
stwierdzajƒcy jego dat∆.
Instrukcja
uÃytkownika
WA…NE UWAGI
BEZPIECZE÷STWA
Uwaga:
Aby zminimalizowaπ ryzyko poraÃenia
prƒdem, nie zdejmuj tylnego panelu.
Wewnƒtrz nie ma Ãadnych cz∆·ci które
podlega¡yby regulacji lub wymianie przez
uÃytkownika. Wszelkie prace zwiƒzane w
naprawami kieruj w r∆ce serwisu B&W.
Znaczenie symboli graficznych:
B¡yskawica na trójkƒcie
równobocznym oznacza
obecno·π wewnƒtrz
obudowy, nie zaizolowanego
Øród¡a napi∆cia. Napi∆cie to
moÃe byπ niebezpieczne dla
zdrowia lub Ãycia ludzkiego.
Wykrzyknik na tle trójkƒta
równobocznego wskazuje na
obecno·π waÃnych uwag
uÃytkowych w instrukcji
do¡ƒczonej do subwoofera.
WA…NE UWAGI:
1 Przeczytaj instrukcj∆ – Wszystkie
uwagi odno·nie bezpiecze◊stwa
powinny zostaπ przeczytane przed
przystƒpieniem do obs¡ugi
urzƒdzenia.
2 Zachowaj instrukcj∆ – Powinna ona
znajdowaπ si∆ w ¡atwo dost∆pnym
miejscu, aby· w razie potrzeby móg¡
do niej si∆gnƒπ.
3 OstrzeÃenia – Wszystkie ostrzeÃenia
na urzƒdzeniu i instrukcji uÃytkownika
powinny byπ ·ci·le przestrzegane.
4 Instrukcje – Obs¡uga urzƒdzenia
powinna byπ przeprowadzana
zgodnie z czynno·ciami opisanymi w
instrukcji obs¡ugi.
5 Æród¡a zasilania – To urzƒdzenie
powinno byπ zasilane ze Øród¡a o
napi∆ciu takim, jak wskazano na
tylnym panelu. Je·li nie jeste· pewien
jakie napi∆cie jest w domowej sieci
elektrycznej, skonsultuj si∆ z
dealerem lub elektrowniƒ.
6 Uziemienie – Urzƒdzenie nie wymaga
uziemienia. Upewnij si∆, Ãe wtyczka
jest w¡a·ciwie w¡oÃona do gniazdka,
aby zapobiec iskrzeniu lub zwarciu.
7 Ochrona przewodu zasilajƒcego –
Przewód zasilajƒcy powinien byπ tak
usytuowany, aby nikt po nim nie
chodzi¡ i nie sta¡y na nim Ãadne inne
urzƒdzenia lub meble. Przewóz
naleÃy wyjmowaπ z gniazda
zasilajƒcego, trzymajƒc go pewnie za
wtyczk∆. Nigdy nie wyjmuj wtyczki z
gniazda zasilajƒcego, ciƒgnƒc jƒ za
przewód.
8 PrzeciƒÃenie – Nie przeciƒÃaj
gniazda zasilajƒcego zbyt duÃ
liczbƒ przewodów lub zintegrowanym
duÃym obciƒÃeniem. MoÃe to
spowodowaπ poÃar lub poraÃenie
prƒdem.
9 Wentylacja – Wzmacniacz na tylnym
panelu urzƒdzenia jest ch¡odzony,
dlatego nie powinien znajdowaπ si∆
zbyt blisko takich elementów jak
¡óÃko, sofa, dywan lub innych o
podobnej powierzchni. W przeciwnym
razie nie b∆dzie mia¡o on moÃliwo·ci
ch¡odzenia si∆. Je·li nie ma
odpowiedniej wentylacji, urzƒdzenie
nie powinno znajdowaπ si∆ takÃe zbyt
blisko urzƒdze◊ z wbudowanƒ
instalacjƒ np. stojak biblioteczka itp.
10 Temperatura – Urzƒdzenie powinno
byπ usytuowane z dala od wszelkich
elementów wytwarzajƒcych ciep¡o
takich jak radiatory, kaloryfery itp.
11 Montaà do ·ciany lub sufitu –
Urzƒdzenie moÃe byπ zamocowane
to ·ciany lub sufitu tylko wtedy gdy
jest to rekomendowane przez
producenta.
12 Woda i wilgoπ – Nie korzystaj z tego
urzƒdzenia blisko wody tzn. w
¡azience, w kuchni, blisko basenu itp.
13 Elementy obce i zalanie cieczƒ –
Nigdy nie wk¡adaj do urzƒdzenia
Ãadnych obcych elementów i nie
stawiaj na nim nic z czego moÃe
wydostaπ si∆ jaka· ciecz. Oba te
przypadki groà poÃarem lub
poraÃeniem prƒdem. Nie stawiaj na
urzƒdzeniu elementów, z których
moÃe wyciec jaka· ciecz.
14 Czyszczenie – Przed czyszczeniem
wyjmij, przewód zasilajƒcy z gniazda.
Instrukcja czyszczenia opisana jest w
rozdziale zatytu¡owanym
“Piel∆gnacja”.
15 Inne produkty – Nie pod¡ƒczaj
urzƒdze◊, które nie sƒ zalecane
przez producenta. MoÃe to
spowodowaπ niebezpiecze◊stwo
podczas uÃytkowania.
16 Akcesoria – Nie ustawiaj urzƒdzenia
na niestabilnych podstawkach. W
przeciwnym wypadku urzƒdzenie
moÃe spa·π i spowodowaπ obraÃenia
domowników oraz ulec zniszczeniu.
Korzystaj z podstawek tylko
rekomendowanych przez producenta.
33
UWAGA
RYZKO PORA…ENIA
PR√DEM NIE OTWIERA∏