Bowers & Wilkins ASW600 Speaker User Manual


 
voor de front en de surround luidsprekers
eerst de juiste grootte (‘large’ of ‘small’),
voordat u de niveaus instelt. Gebruik het
testsignaal en de volumeregeling van de
decoder om alle luidsprekers in te stellen.
Gebruik de VOLUME regeling van de
subwoofer uitsluitend wanneer u via de
decoder geen goede instelling kunt
bereiken.
Bij elektronicawinkels zijn betaalbare
geluidsdrukmeters te koop waarmee
eenvoudig het juiste niveau kan worden
ingesteld. Raadpleeg zonodig de
handleiding van de decoder voor het
instellen van het juiste niveau.
2-Kanaals audio
Zet de VOLUME regelaar aanvankelijk
op ‘negen uur’.
Zet de LOW-PASS FILTER schakelaar
op IN (aan).
Zet de EQ schakelaar aanvankelijk op
A.
Zet de PHASE schakelaar op 180°.
Worden de satellieten in breedband
(volledig bereik) gebruikt (afbeelding 6, 7,
10, 11):
Zet de LOW-PASS FILTER frequentie
op -6 dB afsnijfrequentie voor de
satelliet luidsprekers.
Zowel de -3 dB als de -6 dB grafieken
vindt u bij de specificaties van elk B&W
type luidspreker. Wanneer de fabrikant van
een satelliet luidspreker alleen een -3 dB
cijfer opgeeft en niet voor -6 dB, dan ligt de
optimale instelling tussen 0,6 en 0,9 maal
de -3 dB frequentie, afhankelijk van de
afval. Hoe geleidelijker de afval van de
satellieten is, hoe lager u de frequentie
dient te kiezen.
Worden de satellieten in hoogdoorlaat
(afbeelding 8, 9, 12, 13) gebruikt:
Zet de LOW-PASS FILTER frequentie
op 80 Hz.
Lees ook de paragraaf ‘Fijninstelling’.
Fijninstelling
Home Cinema
Bij Home Cinema is het subwoofersignaal
(LFE) een apart kanaal in plaats van een
aanvulling op het satellietsignaal. Het LOW-
PASS filter is uitgeschakeld (OUT), omdat
de decoder hier de juiste filters levert, die
nodig zijn bij een instelling op kleine (small)
luidsprekers. De positie van de
faseschakelaar kan echter wèl belangrijk
zijn; normaliter is deze 0°, maar wanneer
de subwoofer op een behoorlijke afstand
van de andere luidsprekers staat, of de
versterker van de andere luidsprekers de
polariteit verandert, dan kan 180° een beter
resultaat geven. Luister daarom naar beide
posities van de schakelaar en kies de
positie die het “volste” laag geeft. Is geen
verschil hoorbaar, laat de schakelaar dan in
de positie 0° staan.
Surround processoren hebben gewoonlijk
een eigen gekalibreerd testsignaal dat u
kunt gebruiken om de onderlinge niveaus
van de luidsprekers in te stellen. Dit maakt
het inregelen eenvoudiger dan bij een
stereosysteem. Aarzel echter niet de
instellingen zonodig naar eigen inzicht aan
te passen. Het is bovendien erg verleidelijk
dankzij de kwaliteiten van de subwoofer
iets meer nadruk op het laag te leggen dan
realistisch is, vooral bij sommige
laagfrequent effecten! Op de lange duur
geeft het een realistischer en bevredigender
resultaat wanneer de subwoofer iets
zachter staat dan het standaard
kalibratieniveau aangeeft.
Stereo
De optimale instellingen van de PHASE
schakelaar en de LOW-PASS FILTER
FREQUENTIE beïnvloeden elkaar en zijn
afhankelijk van de laagweergave van de
satellietluidsprekers en de onderlinge
plaatsing van alle luidsprekers in de ruimte.
De hiervoor genoemde instellingen voor de
frequentie van het LOW-PASS FILTER en
PHASE zijn zo gekozen dat deze goed
passen bij de meeste laaginstellingen,
zowel voor gesloten als open (reflex)
systemen, wanneer de -6 dB punten
binnen het regelbereik van de subwoofer
blijven.
Wanneer de satelliet luidsprekers worden
gestuurd via het hoogdoorlaatfilter van de
subwoofer, dient de frequentie lager
ingesteld te worden dan de aanvankelijke
waarde van 80 Hz, indien het -3 dB punt
van de satelliet luidsprekers beneden 80 Hz
ligt, en hoger indien dat erboven ligt.
Stel het systeem conform uw wensen op
en draai muziek, weer met een redelijk
constante hoeveelheid laag.
Uitgaande van de aanvankelijk gemaakte
instelling controleert u eerst de positie van
de PHASE (fase) schakelaar. Kies de positie
die de volste klank geeft. Meestal zal de
aangegeven positie de juiste zijn, maar
soms bij gebruik van de lijningangen wordt
ergens de fase omgedraaid, of de
subwoofer staan niet in de nabijheid van de
satelliet luidsprekers en dan dient de fase
gecorrigeerd te worden.
Stel vervolgens de loudness van de
subwoofer af in relatie tot de satelliet
luidsprekers en uw smaak. Gebruik een
verscheidenheid aan programmamateriaal
om tot een gemiddelde instelling te komen.
Wat bij de ene opname indrukwekkend
klinkt, kan bij een andere overdreven zijn.
Luister vooral ook op een realistisch niveau,
daar de klankbalans ook door het niveau
wordt bepaald.
Tenslotte stelt u de LOW-PASS FILTER
frequentie op een zo rustig mogelijke
overgang van de satellieten naar de
subwoofer in. Dit is meestal de moeilijkste
instelling.
Alle toepassingen
De EQ schakelaar wijzigt de afval van de
subwoofer. De bas die u hoort is een
combinatie van de subwoofer en de
effecten in de kamer en u kiest de stand
die het beste past bij de kamer en de
positie van de subwoofer. Positie A geeft
een droge instelling, voor gevallen waarbij
de subwoofer in een hoek staat, of om een
boemerige akoestiek te compenseren.
Stand B is meer geschikt voor een droge
akoestiek bij opstelling uit de hoek.
Wanneer u een ongelijkmatige
laagweergave heeft – sommige frequenties
zijn duidelijker dan andere – treden er
waarschijnlijk staande golven in de
luisterruimte op en heeft het zin te
experimenteren met de opstelling van de
subwoofer. Hoewel het weinig lijkt in een
opstelling, kunnen zelfs kleine
verschuivingen van zo'n 15 cm al grote
invloed op het geluid hebben. Heeft u een
aantal verschillende posities geprobeerd en
blijft het probleem bestaan, probeer dan de
subwoofer iets hoger op te stellen, of deze
zijwaarts te verschuiven. Door meer dan
één subwoofer te gebruiken, kunt u het
effect van de resonanties sterk beperken,
daar elke subwoofer resonanties op
verschillende frequenties activeert. Wijzigt u
de afstand van de subwoofer en de
satellietluidsprekers onderling en plaatst u
ze verderaf of dichterbij, dan bestaat de
mogelijkheid dat de faseschakelaar
opnieuw ingesteld moet worden. Controleer
dan ook weer het volume van de
subwoofer (via de decoderuitgangen of met
de volume regelaar op de subwoofer zelf),
maar pas nadat de fase goed is ingesteld.
Bij gebruik van meer dan één subwoofer
controleren of beide LOW-PASS FILTER
frequentie en PHASE schakelaars in
dezelfde positie staan.
Onderhoud
De behuizing hoeft normaliter alleen te
worden afgestoft met een droge doek.
Gebruikt u een schoonmaakmiddel in
spuitbus, spuit dit middel dan eerst op een
doek, op enige afstand van de luidspreker
en de eenheid en van de grille in het
bijzonder. Verwijder de grill zodat er geen
vlekken op komen, maar raak de woofer
niet aan. De grill zelf kan met een zachte
doek worden schoongemaakt.
Gebruik de subwoofer niet als tafel;
voorwerpen die er op staan kunnen tijdens
het gebruik gaan rammelen. Voorkom ook
dat er vloeistof in de subwoofer
terechtkomt (drinkglazen of vazen!).
Wordt het systeem voor langere tijd niet
gebruikt, neem dan de stekker uit het
stopcontact.
32