Apple ZM034-4942-A Headphones User Manual


 
32 Español
Español 33
Garantía de Apple Limitada a Un (1) Año
PARA LOS CONSUMIDORES QUE PUEDAN ACOGERSE A LAS LEYES O NORMATIVA
SOBRE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR EN SU PAÍS DE COMPRA O, SI FUERE OTRO,
SU PAÍS DE RESIDENCIA, LAS PRESTACIONES CONFERIDAS POR LA PRESENTE
GARANTÍA SERÁN DE CARÁCTER ADICIONAL A TODOS LOS DERECHOS Y MEDIDAS
DE AMPARO CONCEDIDAS POR TALES LEYES Y NORMATIVA SOBRE PROTECCIÓN A
LOS CONSUMIDORES QUE ENCONTRARÁ EN WWW.APPLE.COM/LEGAL/WARRANTY.
ESTA GARANTIA NO EXCLUYE, LIMITA O SUSPENDE LOS DERECHOS DE LOS
CONSUMIDORES POR FALTA DE CONFORMIDAD CON EL CONTRATO DE VENTA.
ALGUNOS PAÍSES, ESTADOS Y REGIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN
DE LOS DAÑOS INCIDENTALES O EMERGENTES O NO PERMITEN LIMITACIONES
O CONDICIONES A LA DURACIÓN DE LAS GARANTÍAS DE PRODUCTOS; POR LO
TANTO, PUEDE SER QUE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES DESCRITAS MAS ABAJO
NO LE SEAN DE APLICACIÓN. ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS LEGALES
ESPECÍFICOS PERO PUEDE SER QUE UD. TAMBIÉN DISPONGA DE OTROS DERECHOS
QUE VARÍAN DEPENDIENDO DE CADA PAÍS, ESTADO O REGIÓN. ESTA GARANTÍA
LIMITADA ESTÁ SOMETIDA A LA LEGISLACIÓN APLICABLE AL ESTADO DE COMPRA
DEL PRODUCTO. APPLE, EL GARANTE BAJO LA PRESENTE GARANTÍA LIMITADA, ESTÁ
IDENTIFICADO AL FINAL DEL PRESENTE DOCUMENTO DEPENDIENDO DEL PAÍS O
REGIÓN EN LA CUAL SE LLEVÓ A CABO LA COMPRA DEL PRODUCTO.
Las obligaciones de garantía de Apple se entenderán limitadas a los términos
establecidos a continuación:
Apple, tal y como se dene a continuación, garantiza este producto de hardware de
Apple frente cualquier defecto en los materiales y en la mano de obra por su uso
normal durante un período de UN (1) AÑO desde la fecha de compra por el usuario/
consumidor nal (“Período de Garantía”). Si surge un defecto de hardware y Apple
recibe una reclamación válida dentro del Período de Garantía, Apple podrá, a su
libre elección y en la medida en que las normas imperativas que resulten aplicables
así lo permitan: (1) reparar el defecto de hardware sin cobrar cargo utilizando piezas
de repuesto nuevas o reacondicionadas, (2) canjear el producto por un producto
que sea nuevo o que haya sido fabricado a partir de piezas nuevas o utilizadas
servibles y sea, al menos, equivalente, desde el punto de vista funcional, al producto
original, o (3) devolver el precio de compra del producto. Apple podrá pedir que
sea Ud. quien reponga las piezas defectuosas por las piezas de repuesto nuevas o
reacondicionadas que Apple le suministre en cumplimiento de las estipulaciones de
la presente garantía. Cualquier producto o pieza de repuesto, incluyendo cualquier
pieza instalable por el usuario/consumidor o consumidor que haya sido nalmente
instalada por el usuario/consumidor o consumidor de acuerdo con las instrucciones
entregadas por Apple, se entenderá garantizada por aquel de los dos plazos
siguientes que establezca una cobertura más larga a su favor: el plazo de garantía
que reste al producto original o el periodo de noventa (90) días desde la fecha de
repuesto o reparación. Cuando se canjee un producto o pieza, cualquier elemento
de sustitución pasará a ser propiedad suya y el elemento objeto sustituido pasará
a ser propiedad de Apple. Las piezas entregadas por Apple en cumplimiento de
lo dispuesto en la presente garantía deberán ser utilizadas respecto de aquellos
productos que se haya reclamado un servicio de garantía. Cuando se efectúe
un reembolso, el producto respecto del cual se entrega el reembolso deberá
devolverse a Apple y pasará a ser propiedad de Apple.