Apple ZM034-4942-A Headphones User Manual


 
16 Français
Français 17
Garantie Mondiale Limitée à un (1) an
POUR LES CONSOMMATEURS QUI BENEFICIENT DE LOIS OU REGLEMENTATIONS
SUR LA PROTECTION DES CONSOMMATEURS DANS LE PAYS OU L’ACHAT A EU LIEU
OU, SI CELUI-CI EST DIFFERENT, DANS LEUR PAYS DE RESIDENCE, LES BENEFICES
DE LA PRESENTE GARANTIE S’AJOUTENT A TOUS LES DROITS ET RECOURS PREVUS
PAR CES LOIS ET REGLEMENTATIONS SUR LA PROTECTION DES CONSOMMATEURS
TELS QUE CITES CI-DESSOUS. CETTE GARANTIE N’EXCLUT, NE LIMITE NI NE SUSPEND
AUCUN DES DROITS DES CONSOMMATEURS RÉSULTANT DE LA GARANTIE DE NON
CONFORMITÉ DANS LE CONTRAT DE VENTE. CERTAINS PAYS, ETATS ET REGIONS NE
PERMETTENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES INDIRECTS OU
CONSECUTIFS OU LES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS DE LA DUREE DES GARANTIES
OU CONDITIONS TACITES, DE TELLE FAÇON QUE LES LIMITATIONS ET EXCLUSIONS
PREVUES CI-DESSOUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER A VOUS.
LA PRESENTE GARANTIE VOUS CONFERE DES DROITS LEGAUX SPECIFIQUES ET IL
SE PEUT QUE VOUS BENEFICIEZ D’AUTRES DROITS EN FONCTION DE VOTRE PAYS,
ETAT OU REGION. LA PRESENTE GARANTIE LIMITEE EST REGIE ET INTERPRETEE
CONFORMEMENT A LA LEGISLATION DU PAYS DANS LEQUEL LE PRODUIT A ETE
ACHETE. APPLE, LE GARANT CONFORMEMENT A LA PRESENTE GARANTIE LIMITEE,
EST IDENTIFIE A LA FIN DU PRESENT DOCUMENT EN FONCTION DU PAYS OU DE LA
REGION DANS LEQUEL LE PRODUIT A ETE ACHETE.
Les obligations d’Apple pour le présent produit matériel au titre de la présente
Garantie se limitent aux dispositions gurant ci-après :
Apple, telle que dénie plus bas, garantit le présent produit matériel de marque
Apple contre les vices de fabrication et de matière dans des conditions normales
d’utilisation pour une période de UN (1) AN à compter de la date d’achat au détail
par l’acheteur, utilisateur nal initial, (« Période de Garantie »). Si un vice du produit
matériel apparaît et qu’une réclamation valable est reçue au cours de la Période de
Garantie, Apple, à son choix, et sous réserve des dispositions légales, (1) réparera le
vice du produit matériel gratuitement en utilisant des pièces de rechange neuves
ou remises à neuf, ou (2) échangera le produit avec un produit neuf ou fabriqué
à partir de pièces neuves ou pièces remises à neuf et qui est fonctionnellement
équivalent au produit d’origine, ou (3) remboursera le prix d’achat du produit.
Apple pourra vous demander de remplacer des pièces défectueuses par des pièces
neuves ou remises à neuf pouvant être installées par l’utilisateur que Apple fournira
conformément à son obligation de garantie. Un produit ou une pièce de rechange,
y compris une pièce pouvant être installée par l’utilisateur qui aura été installée
conformément aux instructions fournies par Apple, sera garanti pour la plus longue
des durées suivantes : la durée restant à courir de la garantie du produit d’origine
ou une durée de quatre-vingt dix (90) jours à compter de la date du remplacement
ou de la réparation. Lorsqu’un produit ou une pièce est échangé, toute pièce de
rechange devient votre propriété et la pièce échangée devient la propriété d’Apple.
Les pièces fournies par Apple conformément à son obligation de garantie doivent
être utilisées pour les produits pour lesquels le service de garantie est réclamé.
Lorsqu’un remboursement est eectué, le produit pour lequel le remboursement
est fourni doit être retourné à Apple et devient la propriété d’Apple.