Yamaha DSP-E492 Stereo Amplifier User Manual


 
35
Français
5 Sélecteur MAIN LEVEL
<Modèles pour le Royaume-Uni et l’Europe seulement>
Ce sélecteur est normalement placé sur “0 dB”. Le cas
échéant, il est possible de diminuer le niveau de sortie aux
bornes MAIN OUTPUT de 10 dB en plaçant ce sélecteur sur
“–10 dB”.
6 PRISE CA (NON COMMUTEE)
Le cordon d’alimentation de n’importe quel appareil
audio/vidéo peut être raccordé à cette prise.
L’alimentation de cette prise n’est pas contrôlée par
l’interrupteur POWER de cet appareil. Cette prise fournira du
courant à l’appareil raccordé même si cet appareil est mis hors
tension.
La puissance maximale pouvant être tolérée à cette prise est
de 100 watts.
7 Cordon d’alimentation secteur
Après avoir accompli tous les branchements, raccorder ce
cordon à une prise secteur.
8 Bornes de raccord de signal audio (pour appareil
audio) (AUDIO SIGNAL)
Y raccorder les entrées et/ou sortie de l’appareil audio utilisé.
9 Bornes de raccord de signal audio/vidéo (pour
appareil vidéo) (AUDIO SIGNAL, VIDEO SIGNAL)
Y raccorder les entrées et/ou sorties de l’appareil vidéo utilisé
comme source.
0 Bornes d’enceintes d’effet arrière (REAR SPEAKERS)
Connecter les enceintes arrière à ces bornes en cas
d’utilisation de l’amplificateur de canal arrière incorporé.
A Bornes d’enceintes centrales (CENTER SPEAKERS)
Connecter une ou deux enceintes centrales à ces bornes en
cas d’utilisation de l’amplificateur incorporé de canal central.
B Bornes de sortie ambiophonique arrière (REAR
(SURROUND) OUTPUT)
Ces bornes sont la sortie de ligne du canal arrière. Lorsqu’on
utilise l’amplificateur intégré il n’y a pas de raccordement à ces
bornes.
Lorsque les enceintes arrière sont entraînées par un
amplificateur de puissance stéréo externe, raccorder les
bornes d’entrée de l’amplificateur (bornes MAIN IN ou AUX
d’un amplificateur de puissance ou d’un amplificateur intégré) à
ces bornes.
Remarque
Le niveau de sortie des signaux provenant des bornes MAIN,
REAR, CENTER et SUBWOOFER OUTPUT bornes est réglé
au moyen de la commande VOLUME du panneau avant ou
des touches VOLUME de la télécommande.
C Bornes de sortie centrale (CENTER OUTPUT)
Ces bornes sont la sortie de ligne du canal central. Lorsqu’on
utilise l’amplificateur intégré, il n’y a pas de raccordement à ces
bornes.
Lorsque l’enceinte centrale est entraînée par un amplificateur
de puissance stéréo externe, raccorder la borne d’entrée de
l’amplificateur externe entraînant une enceinte centrale à l’une
de ces bornes.
Si l’on entraîne deux enceintes centrales avec des
amplificateurs externes, raccorder la borne d’entrée de
l’amplificateur externe entraînant une autre enceinte centrale à
l’autre borne.
D Bornes de sortie subwoofer (SUBWOOFER OUTPUT)
Il est possible d’ajouter un subwoofer afin d’accentuer les
basses fréquences.
Ces bornes sont des sorties de niveau de ligne utilisées pour
raccorder l’amplificateur (les amplificateurs) entraînant le(s)
subwoofer(s).
Lorsque les signaux d’entrée pour cet appareil sont de type
stéréo normal à 2 canaux, ces bornes émettent seulement des
fréquences inférieures à 150 Hz (200 Hz pour le modèle
général seulement) sur les canaux principal et central. Lorsque
des signaux décodés avec le système numérique Dolby (AC-3)
sont entrés dans cet appareil et sont sélectionnés comme
source d’entrée, ces bornes émettent des signaux par le canal
de woofer auxiliaire.