Sony MDR DS5100 Headphones User Manual


 
4
FR
Principales caractéristiques
Le MDR-DS5100 est un système d’écoute d’ambiance numérique utilisant une
transmission par infrarouge. Vous pouvez profiter d’un champ sonore d’ambiance
multicanal en raccordant simplement le processeur d’ambiance numérique à un
lecteur DVD au moyen du câble de raccordement numérique optique fourni.
Compatible Dolby
* Digital (AC-3), Dolby Surround (Pro Logic) et DTS*.
Homologation Virtual Dolby Digital et DTS Virtual 5.1.
Le traitement du signal par le processeur Logic 3D fournit au casque d’écoute un
champ sonore d’ambiance simulant une salle de cinéma.
Le casque d’écoute sans fil à transmission par infrarouge résiste au bruit extérieur et
aux interférences.
Zone de réception infrarouge étendue, jusqu’à 10 mètres.
Mécanisme de réglage automatique du bandeau de casque.
Fonction de mise sous/hors tension automatique alimentant automatiquement le
casque lorsqu’il est porté et l’éteignant lorsqu’il est enlevé.
Réglage du volume de gauche et de droite du casque d’écoute au moyen de VOL.
Le niveau de sortie audio de gauche et de droite se règle au moyen de BALANCE.
Des casques d’écoute MDR-IF5000 supplémentaires (vendus séparément) peuvent
être utilisés afin que plusieurs personnes puissent apprécier en même temps le son
d’ambiance.
Prise pour le raccordement d’un casque d’écoute plein-air (La prise de casque est
ajustée pour un casque d’écoute plein-air avec fil MDR-F1 (vendu séparément) ; le
raccordement d’un MDR-F1 vous permet donc d’apprécier un son d’ambiance de
haute qualité, avec le même effet d’ambiance que le casque d’écoute MDR-IF5000
fourni.).
Le casque d’écoute peut être alimenté par des batteries Ni-Cd rechargeables
(fournies et vendues séparément) ou par des piles sèches R6 (format AA) (vendues
séparément).
* Le processeur d’ambiance numérique de ce système comporte le décodeur Dolby Digital
(AC-3) et le décodeur DTS.
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories Licensing Corporation et Digital Theater
Systems, Inc.
DOLBY, le symbole double-D a, PRO LOGIC, Dolby Digital (AC-3) et VIRTUAL DOLBY
DIGITAL sont des marques de Dolby Laboratories Licensing Corporation.
“DTS” et “DTS VIRTUAL 5.1” sont des marques de Digital Theater Systems, Inc.
Symbole CE
Le symbole CE n’est valide que pour des produits commercialisés dans l’Union Européenne.